background image

TissueLyser II User Manual   05/2016 

28

CAUTION 

Damage to instrument

 

Operation of the TissueLyser II at a temperature and humidity outside the range specified 
may lead to damage to its electronic and mechanical components as well as a reduction in 
instrument performance.

Power requirements 

The power line to the TissueLyser II should be voltage-regulated and surge-protected. Make sure 

that the voltage rating of the TissueLyser II (see the plate on the back of the instrument) is 

compatible with the AC voltage available at the installation site. 

Grounding requirements 

To protect operating personnel, the National Electrical Manufacturers Association (NEMA) 

recommends that the TissueLyser II be correctly grounded (earthed). The instrument should be 

plugged into an AC power outlet that has a ground (earth) connection. 

Transporting and repacking the TissueLyser II 

Carry the TissueLyser II with both hands below the base of the instrument. 

Please retain all original packaging for the duration of the warranty period and beyond. A 

charge may be incurred in the event of damage during shipment if the original packaging is not 

used for the return of the TissueLyser II to QIAGEN for repair. 

CAUTION 

Damage to instrument

 

Transport of the TissueLyser II using packaging other than the original packaging may lead 
to instrument damage.

Before returning the TissueLyser II for repair, please contact QIAGEN to request a “Declaration of 

Decontamination” form. After completing and signing this form, place it in an envelope which 

should then be attached to the external surface of the cardboard container. In addition, place a 

copy of the form inside the container. 

To repack the TissueLyser II, first reinstall the transport security device using the two original 

screws supplied with the instrument (for details, see “Installation Requirements

,

” page 26). Then 

return the TissueLyser II to its original packaging by following the unpacking steps in reverse 

order. 

Содержание TissueLyser II

Страница 1: ...Sample to Insight__ May 2016 TissueLyser II User Manual For disruption of up to 48 or 192 biological samples...

Страница 2: ...About this user manual 15 Intended use of the TissueLyser II 15 Damage to the clamps of the TissueLyser II 16 Requirements for TissueLyser II users 16 General Description 17 TissueLyser II principle...

Страница 3: ...30 Operating Procedures 32 Sample disruption 32 Storing disruption parameters 33 Displaying the accumulated operating time 34 Displaying the software version 34 Maintenance Procedures 35 Servicing 35...

Страница 4: ...TissueLyser II User Manual 05 2016 4 Appendix B 44 Liability clause 44 Notes 45 Notes 46...

Страница 5: ...his manual is intended to supplement not supersede the normal safety requirements prevailing in the user s country Proper use WARNING Risk of personal injury and material damage W1 Improper use of the...

Страница 6: ...sconnection of the protective conductor terminal is likely to make the TissueLyser II dangerous Intentional interruption is prohibited Lethal voltages inside the TissueLyser II When the TissueLyser II...

Страница 7: ...the instrument C3 Direct sunlight may bleach parts of the instrument and cause damage to plastic parts The TissueLyser II must be located out of direct sunlight Biological safety Specimens and reagen...

Страница 8: ...yser II may be hazardous or may become hazardous after completion of the sample disruption process Always wear safety glasses gloves and a lab coat The responsible body e g laboratory manager must tak...

Страница 9: ...can occur if the TissueLyser Adapter Set or Grinding Jar Set is not securely attached Ensure that both adapters or grinding jars are of similar weight Do not operate the TissueLyser II with only a si...

Страница 10: ...sch digung des Ger ts f hren Der TissueLyser II darf auf keinen Fall w hrend des Betriebs bewegt werden Die Bedienung des TissueLyser II darf nur durch qualifiziertes entsprechend geschultes Personal...

Страница 11: ...te interruption du conducteur de protection conducteur de terre de masse l int rieur ou l ext rieur du TissueLyser II ou toute d connexion de la borne du conducteur de protection est susceptible de re...

Страница 12: ...orleiter muss alle erforderlichen Vorsichtsma nahmen treffen um sicherzustellen dass die unmittelbare Umgebung des Arbeitsplatzes sicher ist und die Bediener des Ger ts ausreichend geschult sind Au er...

Страница 13: ...festgelegt sind nicht berschritten werden Beim Betrieb eines Abzugs und bei der Entsorgung von Abfallstoffen m ssen alle Bestimmungen und Gesetze zu Gesundheitsschutz und Sicherheit am Arbeitsplatz a...

Страница 14: ...ached Ensure that both adapters or grinding jars are of similar weight Do not operate the TissueLyser II with only a single adapter or grinding jar installed DE Sich bewegende Ger teteile Wenn das Tis...

Страница 15: ...3 General Description 4 Installation Procedures 5 Operating Procedures 6 Maintenance Procedures 7 Troubleshooting Guide Appendices The appendices contain the following Technical data Warranty terms I...

Страница 16: ...er II without straining the clamping mechanism Damage to the clamps of the TissueLyser II will occur if other components of reduced thickness are installed Therefore the TissueLyser II must not be use...

Страница 17: ...resence of lysis buffer Plant tissues can alternatively be disrupted and homogenized in the absence of lysis buffer Tubes containing sample and bead are placed in a TissueLyser Adapter Set and shaken...

Страница 18: ...at the power switch located at the back of the instrument Oscillation frequency can be adjusted in steps of 0 1 Hz using a keypad Figure 3 located on top of the instrument Disruption time from 10 sec...

Страница 19: ...TissueLyser II User Manual 05 2016 19 Figure 2 TissueLyser II open The transparent hood is raised and a TissueLyser Adapter Set is installed...

Страница 20: ...of 48 samples in parallel using standard 2 ml microcentrifuge tubes e g Eppendorf Safe Lock micro test tubes The adapter set contains 2 adapters with each adapter comprised of a top plate a bottom pla...

Страница 21: ...560 and 19566 The adapter set contains 2 adapters with each adapter comprised of a top plate and a bottom plate for holding a rack of capped collection microtubes Figure 5 Sample disruption can be car...

Страница 22: ...rogen For more information see the product sheet supplied with the Grinding Jar Set Figure 6 Grinding Jar Set S Steel Each 10 ml jar is made of stainless steel and contains a 20 mm diameter stainless...

Страница 23: ...Bead Dispenser 5 mm cat no 69965 Dispenses beads of 5 mm diameter and contains a reservoir that can hold approximately 150 beads TissueLyser Single Bead Dispenser 7 mm cat no 69967 Dispenses beads of...

Страница 24: ...m diameter and contains a reservoir that can hold approximately 1000 beads TissueLyser 5 mm Bead Dispenser 96 Well cat no 69975 Dispenses beads of 5 mm diameter and contains a reservoir that can hold...

Страница 25: ...Steel Beads 7 mm cat no 69990 Tungsten Carbide Beads 3 mm cat no 69997 Applications The TissueLyser II enables disruption and homogenization of Human and animal tissues Human and animal cells Plant t...

Страница 26: ...TissueLyser II User Manual TissueLyser Handbook If anything is missing contact QIAGEN Technical Services Check that the TissueLyser II is not damaged If anything is damaged contact QIAGEN Technical Se...

Страница 27: ...ity device installed can lead to damage to the mechanical components of the instrument Site requirements Place the TissueLyser II on a flat stable surface and ensure that there is sufficient space aro...

Страница 28: ...TissueLyser II with both hands below the base of the instrument Please retain all original packaging for the duration of the warranty period and beyond A charge may be incurred in the event of damage...

Страница 29: ...Set to the TissueLyser II as follows Pull the locking pin A upward out of its slot and rotate it by 90 Figure 11 This releases the locking device Turn the handwheel B counterclockwise until the maximu...

Страница 30: ...ed in this user manual may lead to damage to the clamps of the TissueLyser II WARNING Moving parts Damage or personal injury can occur if the TissueLyser Adapter Set or Grinding Jar Set is not securel...

Страница 31: ...5 2016 31 Figure 12 Backside of TissueLyser II A Power switch B Fuse compartment C Power cord socket D RS 232 port for service personnel E Safety information plate F Voltage rating plate G Safety info...

Страница 32: ...te the TissueLyser II with only a single adapter or grinding jar installed 2 Make sure that the TissueLyser II is connected to a power outlet 3 Switch on the TissueLyser II using the power switch 4 Ch...

Страница 33: ...key on the keypad To continue operation of the TissueLyser II from the time remaining press the START key To cancel operation of the TissueLyser II press the STOP key twice The TissueLyser II then goe...

Страница 34: ...in standby mode simultaneously press the SET key and the key under the Frequency 1 s display 2 bS appears in the Memory display In addition the accumulated operating time for the TissueLyser II is dis...

Страница 35: ...I is supplied with a warranty that lasts for 12 months starting from the date of shipment The warranty includes all repairs due to mechanical breakdown Regular maintenance The TissueLyser II should be...

Страница 36: ...opanol per 100 g liquid or Mikrozid Liquid Sch lke Mayr GmbH cat no 109160 Disinfectants based on glyoxal and quaternary ammonium salt can be used for submerging the TissueLyser Adapter Sets and Grind...

Страница 37: ...ssueLyser Adapter Sets and Grinding Jar Sets WARNING Toxic fumes Do not use bleach to clean or disinfect used labware Bleach in contact with salts from the buffers used can produce toxic fumes CAUTION...

Страница 38: ...h itself on again If there is a defect contact QIAGEN Technical Services to request repair of the instrument TissueLyser Adapter Sets and Grinding Jar Sets may become worn depending on the frequency o...

Страница 39: ...To protect the operator the drive motor of the TissueLyser II will only start if the transparent hood has been lowered If the START key is pressed while the hood is raised F04 is displayed and the dri...

Страница 40: ...es up to 31 C linearly decreasing down to a relative humidity of 50 at 40 C Place of operation For indoor use only Altitude Up to 2000 m 6500 ft Pollution level 2 Transportation conditions Air tempera...

Страница 41: ...eled bin symbol see below indicates that this product must not be disposed of with other waste it must be taken to an approved treatment facility or to a designated collection point for recycling acco...

Страница 42: ...ment contact your local QIAGEN sales office for the required return form Once the form is submitted you will be contacted by QIAGEN either to request follow up information for scheduling collection of...

Страница 43: ...ser Manual 05 2016 43 Declaration of Conformity Name and address of the company QIAGEN GmbH QIAGEN Strasse 1 40724 Hilden Germany An up to date Declaration of Conformity can be requested from QIAGEN T...

Страница 44: ...the duration of the original warranty period and in no case beyond the original expiration date of original warranty unless authorized in writing by an officer of the Company Read out devices interfa...

Страница 45: ...TissueLyser II User Manual 05 2016 45 Notes...

Страница 46: ...TissueLyser II User Manual 05 2016 46 Notes...

Страница 47: ...016 47 Trademarks QIAGEN QIAGEN Group DNA ExitusPlus AppliChem Gigasept Lysetol Mikrozid Sch lke Mayr GmbH DECON QUAT Veltek Associates Inc Teflon E I du Pont de Nemours and Company HB 0262 004 2009 2...

Страница 48: ...TissueLyser II User Manual 05 2016 48 1102664 Ordering www qiagen com contact Technical Support support qiagen com Website www qiagen com...

Отзывы: