
4
Tack för att du har köpt en produkt från Q Acoustics.
Den här bruksanvisningen är avsedd att hjälpa dig med installationen och konfigureringen av M3. Den
hjälper dig att göra en problemfri installation och ser till att du får optimal prestanda från produkten.
Läsa instruktionerna, viktiga säkerhetsanvisningar och varningar innan du installerar och använder
produkten för att säkerställa en säker och tillfredsställande användning av produkten.
Med M3 får du den senaste ljudtekniken i stilren design.
M3 är en elegant kompakt soundbar som ger dig kraftfullt ljud utan att du behöver fylla rummet med en
hel hi-fi-anläggning eller en soundbar med stor extern subwoofer.
Q Acoustics automatiska val av källa (Auto Source Selection, ASS) är utformad för att integrera sömlöst
med din nuvarande utrustning. M3 är en sann plug-and-play-soundbar. Du kan enkelt ansluta den till
teven med ARC HDMI-ingången. M3 blir ett med din tv och sedan är det bara att njuta av båda musik
och film med den här unika produkten.
Vår inbyggda aptX
®
Bluetooth
®
-ingång ger dig tillgång till all världens musik. Musik som du kan njuta
av med detaljerat och dynamiskt ljud. Upptäck subtila ljud i din favoritmusik som du inte hört tidigare
och njut av musiken till fullo!
M3 gör talet skarpare och tydligare och ljudlandskapet större. Upplev tv-ljud som du aldrig upplevt det
förut. Med MoviEQ
™
blir basen och dynamiken i ljudet ännu mer framträdande – perfekt om du vill ha
en riktig filmupplevelse.
Väggmonterad eller hyllmonterad – oavsett vilket blir den eleganta och kompakta M3-enheten ljud- och
musiknavet i din hemutrustning.
Vi hoppas att du gillar Q Acoustics-upplevelsen.
1. Introduktion
Содержание Media 3
Страница 1: ...1 M3 Soundbar OWNER S MANUAL...
Страница 2: ...2...
Страница 24: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS EN_r1...
Страница 25: ...1 M3 Soundbar BENUTZER HANDBUCH...
Страница 26: ...2...
Страница 48: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS DE_r1...
Страница 49: ...1 M3 Soundbar...
Страница 50: ...2...
Страница 53: ...5 2 SOURCE EQ 1 x M3 Soundbar 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3V CR2025 1 x 1 x HDMI...
Страница 54: ...6 3 1 4 mm 2x 2 3 Q Acoustics Soundbar...
Страница 55: ...7 LED NFC 4 1 4 2 4...
Страница 56: ...8 Off Off Off HDMI Bluetooth Bluetooth 1 2 Bluetooth Bluetooth MovieEQ On Off 5 LED...
Страница 58: ...10 LED Blu ray disc player DVD player PCM CD player 1 LED...
Страница 59: ...11 2 RCA LINE IN 2 Phono RCA LINE IN 1 LINE IN 2...
Страница 60: ...12 USB USB USB 5V...
Страница 61: ...13 LED ASS VOL VOL CR2025 7 LED EQ EQ MoviEQ 9 10...
Страница 68: ...20 TV 1 2 3 6 5 4 7 8 9 0 VOL CLEAR MUTE 2 TV Clear Vol LED 1247 LED TV Vol Vol...
Страница 72: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS EL_r1...
Страница 73: ...1 Barra de sonido M3 MANUAL DEL USUARIO...
Страница 74: ...2...
Страница 96: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS ES_r1...
Страница 97: ...1 M 3 S o u n d b a r LE MANUEL DU PROPRI TAIRE...
Страница 98: ...2...
Страница 120: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS FR_r1...
Страница 121: ...1 M3 Soundbar MANUALE UTENTE...
Страница 122: ...2...
Страница 144: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS IT_r1...
Страница 145: ...1 M3 Soundbar...
Страница 146: ...2...
Страница 149: ...5 2 M3 1 1 1 1 1 1 1 3V CR2025 1 HDMI 1 Quick Start Guide Safety Information Warranty Card Wall Mounting Template...
Страница 150: ...6 3 1 4mm 2x 2 3 Q Acoustics...
Страница 151: ...7 a b LED c d NFC a IR IR 4 1 4 2 4 c b a d a...
Страница 154: ...10 c TV LED TV Blu ray DVD PCM 2 CD AUDIO OUT Digital Optical d Line In 1 LED AUDIO OUT Headphones...
Страница 156: ...12 g USB USB USB 5V...
Страница 162: ...18 8 11 M3 HDMI 50ms Vol 10ms Bluetooth Pair LED 0ms 2 10ms 4 20ms 6 30ms 8 40ms 10 50ms 12 30 HDMI...
Страница 164: ...20 TV 1 2 3 6 5 4 7 8 9 0 VOL CLEAR MUTE 2 TV Clear Vol LED 1247 LED TV...
Страница 168: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS KR_r1...
Страница 169: ...1 M3 Soundbar GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Страница 170: ...2...
Страница 192: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS NL_r1...
Страница 193: ...1 M3 Soundbar INSTRUKCJA OBS UGI...
Страница 194: ...2...
Страница 216: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS PL_r1...
Страница 217: ...1 M3...
Страница 218: ...2...
Страница 219: ...3 1 2 3 4 5 6 Bluetooth HDMI ARC 1 2 USB 7 8 On In Wall LSV Bluetooth MoviEQ 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 13 14 19 21 22 23...
Страница 220: ...4 Q Acoustics M3 3 Hi Fi ASS M3 Plug and Play ARC HDMI M3 aptX Bluetooth 3 MoviEQ 3 Q Acoustics 1...
Страница 221: ...5 2 1 M3 1 1 1 1 1 1 3 CR2025 1 1 HDMI...
Страница 222: ...6 3 1 4 2 2 3 Q Acoustics...
Страница 223: ...7 a b c d NFC a 4 1 4 2 4 c b a d a...
Страница 224: ...8 HDMI Bluetooth Bluetooth 1 2 Bluetooth Bluetooth MovieQ 5...
Страница 226: ...10 c Blu ray DVD PCM CD d 1...
Страница 227: ...11 e 2 RCA 2 Phono RCA 1 2 f...
Страница 228: ...12 g USB USB USB 5...
Страница 229: ...13 a b ASS c VOL VOL d a b d CR2025 7 a b c d e e MoviEQ 9 10...
Страница 230: ...14 8 1 On In Wall On In Wall ON IN WALL ON IN Q Acoustics IN ON WALL 8 2 20 8 3 M3 5 8 4 8...
Страница 236: ...20 TV 1 2 3 6 5 4 7 8 9 0 VOL CLEAR MUTE 2 TV Clear Vol 1247 TV Vol Vol Mute Mute...
Страница 240: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS RU_r1...
Страница 241: ...1 M3 Soundbar GARMANUAL...
Страница 242: ...2...
Страница 264: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS SV_r1...
Страница 265: ...1 M 3...
Страница 266: ...2...
Страница 267: ...3 Q Acoustics IPA LSG MoviEQ 4 6 6 7 8 9 10 15 16 20 22 23...
Страница 268: ...4 1 1 1 FCC FCC 15 B FCC 8 20 Q Acoustics 1 2 RSS 102 2 5 RSS 102 8 20 RSS a b 1 3 2 4GHz 2 2 2 1 II 2 2 4...
Страница 269: ...5 2 3 2 4 2 2 5 3 0 2 2...
Страница 272: ...8 M3 Q Acoustics IPA M3 ARC HDMI M3 M3 aptX M3 MoviEQ M3...
Страница 273: ...9 1 4mm 2x 2 3 Q Acoustics...
Страница 274: ...10 a 5 2 1 b c d LED LED e NFC a HDMI 1 2 MoviEQ MoviEQ 1 2 b a d c e a...
Страница 275: ...11 a b HDMI ARC c d 1 e 2 f g USB 3 a f b c d e g a...
Страница 276: ...12 b HDMI ARC HDMI ARC ARC HDMI HDMI CEC HDMI LED HDMI DVD PCM c LED DVD PCM CD HDMI Audio Return Channel ARC...
Страница 277: ...13 d 1 LED 3 5mm 3 5mm e 2 RCA RCA 2 1 2 1 2 AUDIO OUT Analogue...
Страница 278: ...14 f g USB USB USB 5V...
Страница 279: ...15 a b LED IPA IPA c d LED e MoviEQ LED MoviEQ a b c d CR2025 4 a b c d e...
Страница 285: ...21 TV 1 2 3 6 5 4 7 8 9 0 VOL CLEAR MUTE 2 TV Clear Vol LED 1247 LED TV...
Страница 288: ...24 Q A C O U S T I C S C O U K Q16137 IS ZH_r1...