Purmo FCIR Скачать руководство пользователя страница 14

14

FCIR VERWARMINGSELEMENT 

Gebruikshandleiding

Figuresse Control IR • 2021-01-01

GB

DE

NL

GIDS VOOR VEILIGE INSTALLATIE EN GEBRUIK

1. 

Installeer het verwarmingselement niet onder een stopcontact.

2. 

Uw elektrische radiator is gevuld met een zorgvuldig 
afgemeten hoeveelheid vloeistof. In geval van lekkage van 
dit middel, of in elk ander geval dat aanvulling ervan vereist, 
neem dan contact op met uw leverancier.

3. 

Het apparaat is niet uitgerust met een externe temperatuur 
regelaar*. Gebruik het apparaat niet in een kleine ruimte als 
er zonder toezicht gehandicapte of onbekwame personen 
zich in de kamer bevinden. Gebruik het apparaat alleen als 
deze personen onder voortdurend toezicht staan.

4. 

Elektrische verwarming is geen speelgoed. Kinderen onder 
de leeftijd van 3 jaar mogen niet in de nabijheid van het 
apparaat komen zonder toezicht van een volwassene. Kin-
deren van 3 tot 8 jaar mogen het verwarmingstoestel alleen 
bedienen als het op de juiste wijze is geïnstalleerd en aan-
gesloten. Het kind moet onder toezicht van een volwassene 
staan of opgeleid zijn om het apparaat veilig te bedienen en 
daarbij de risico‘s te begrijpen.

5. 

Opmerking: sommige delen van de radiator kunnen zeer 
heet zijn en kunnen brandwonden veroorzaken. Besteed 
speciale aandacht aan de aanwezigheid van kinderen of 
personen met een handicap.

6. 

Als het apparaat wordt gebruikt als een kleding- en hand-
doekdroger, zorg er dan voor dat de stoffen die erop worden 
gedroogd alleen zijn gewassen in water, waarbij contact met 
agressieve chemicaliën moet worden vermeden.

7. 

Om de veiligheid van zeer kleine kinderen te waarborgen, 
moet u de elektrische radiator zo installeren dat de laagste 
buis zich ten minste 600 mm boven de vloer bevindt.

8. 

Het apparaat mag alleen worden geïnstalleerd door een 
gekwalificeerde installateur in overeenstemming met de 
geldende voorschriften betreffende veiligheid en alle an-
dere voorschriften.

9. 

Alle installaties waarop het apparaat wordt aangesloten 
moeten voldoen aan de voorschriften die gelden in het land 
van installatie en gebruik.

10. 

Verlengkabels of elektrische stekkeradapters mogen 
niet gebruikt worden om het verwarmingstoestel van 
stroom te voorzien.

11. 

Bij het aansluiten van de radiator op de elektrische instal-
latie moet men ervoor zorgen dat de stroomkring een 30 
mA aardlekschakelaar stroomonderbreker en een geschikte 
overstroomonderbreker heeft. Bij de permanente installatie 
(kabelaansluiting zonder stekker) is het ook verplicht om 
een omnipolaire onderbrekingsschakelaar te voorzien met 
een minimum contactopening van 3 mm voor het afschake-
len van het apparaat op alle polen.

12. 

De uitvoering van het toestel met opschrift PB kan geïnstal-
leerd worden in badkamers in zone 1, zoals gedefinieerd 
door de toepasselijke wetgeving, onder voorbehoud van 
eventuele aanvullende voorschriften betreffende elektri-
sche installaties in natte ruimten. Andere versies van het ap-

paraat kunnen worden geïnstalleerd in zone 2 of daarbuiten.

13. 

Het apparaat wordt uitsluitend aanbevolen voor gebruik 
zoals beschreven in de handleiding.

14. 

Zorg ervoor dat het verwarmingselement op een muur is 
geïnstalleerd in overeenstemming met de bijbehorende 
installatiehandleiding.

15. 

Stuur deze gebruiksaanwijzing door naar de eindgebruiker.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN – INSTALLATIE 

1. 

Montage en aansluiting van het verwarmingselement mag al-
leen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde installateur.

2. 

Sluit het apparaat aan op een deugdelijke elektrische instal-
latie (zie de nominale waarden op het verwarmingselement).

3. 

Het inschakelen van het verwarmingselement in de open 
lucht om het toestel te testen is toegestaan gedurende 
maximaal 3 seconden.

4. 

Test nooit een verwarmingselement dat al geïnstalleerd 
is. Schakel het verwarmingselement nooit aan in een lege 
radiator!

5. 

Zorg ervoor dat het netsnoer niet in aanraking komt met de 
hete delen van het verwarmingselement of de radiator.

6. 

Voordat u het apparaat installeert of verwijdert, moet u 
ervoor zorgen dat het losgekoppeld is van de stroombron.

7. 

Open het apparaat niet - elke ingreep in de interne compo-
nenten zal de garantie ongeldig maken.

8. 

Het uitgangsvermogen van het verwarmingselement mag 
niet hoger zijn dan het vermogen van de radiatoren voor de 
parameters 75/65/20° C.

9. 

De druk in de radiator mag niet hoger zijn dan 10 atm. Zorg 
ervoor dat er een luchtkussen in elektrische radiatoren blijft. 
Laat bij centrale-verwarmingssystemen één ventiel open 
om drukopbouw ten gevolge van de thermische uitzetting 
van de vloeistof te voorkomen.

10. 

Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik.

11. 

Montage en installatie van het apparaat moeten worden 
uitgevoerd in overeenstemming met alle plaatselijke voor-
schriften voor elektrische veiligheid, inclusief installatie op 
toegestane plaatsen alleen. Neem de voorschriften voor de 
elektrische zone van de badkamer in acht.

Elektrische radiator

Onze producten zijn zodanig ontworpen en vervaardigd dat aan alle kwaliteits-, functionele en 
esthetische eisen worden voldaan. 

* Niet van toepassing op geselecteerde modellen. Vraag uw leverancier voor meer informatie

2,25 m

0,60 m

0,60

 m

Zone 2

Zone 1

Zone 0

Zone 3

(2,4 m)

Содержание FCIR

Страница 1: ...Installation maintenance and operating manual FCIR Heating Element 2021 01 30 GB DE NL...

Страница 2: ...OPERATE THE HEATING ELEMENT WITH BOTH VALVES CLOSED HINT Do not turn on the heating element and your cen tral heating at the same time DE SCHALTEN SIE DAS HEIZELEMENT NICHT EIN WENN BEIDE VENTILE GESC...

Страница 3: ...nipolar cut off switch with a minimum contact opening of 3 mm for disconnecting the device on all poles 12 The device version labelled PB can be installed in bath rooms in zone 1 as defined by applica...

Страница 4: ...9 Ensure that minors aged 8 and above or those with a physical or mental disability are supervised if operating the device 10 The device is not a toy Keep it out of the reach of chil dren 11 The devic...

Страница 5: ...the subsequent guidelines when connecting the electrical installation a Brown wire live connection to the circuit L b Blue wire connect to neutral N c Yellow green wire earth connection PE 10 Before...

Страница 6: ...automatically This is to prevent the heating agent inside the radiator from freezing The activation of Anti freeze mode is indicated by the blinking of the middle diode DRYER FUNCTION The Dryer turns...

Страница 7: ...splay panel Use and but tons to set one of the 5 possible maximum temperatures The first diode stands for 45 C The following diodes refer to the following maximum temperatures 50 C 55 C 60 C and 65 C...

Страница 8: ...um je 3 mm erm glicht 12 Die mit dem Symbol PB markierte Ger teversion kann im Badezimmer in der durch die angemessenen Vorschriften definierten Zone 1 installiert werden jedoch unter Einhalten der g...

Страница 9: ...ist 9 Das Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren oder Personen mit eingeschr nkter geistiger oder k rperlicher Leis tungsf higkeit nur unter Aufsicht oder nach Ausbildung in den Grunds tzen der sicheren...

Страница 10: ...Anschluss an den Neutralleiter N c Gelb gr nes Kabel Anschluss an den Schutzleiter PE 10 Vor dem Bef llen des Heizk rpers stellen Sie bitte sicher dass die Verbindung zwischen der Heizpatrone und dem...

Страница 11: ...nerhalb des Heizk rpers nicht einfriert Das Einschalten der Frostschutzfunktion signalisiert das Blinken der mittleren Diode TROCKENFUNKTION Die Trockenfunktion schaltet das Ger t f r 2 Stunden ein um...

Страница 12: ...Die erste Diode zeigt die Temperatur von 45 C an Alle anderen wie folgt 50 C 55 C 60 C 65 C Nach dem Dr cken der Taste werden die Eingaben gespeichert Die Heizpatrone arbeitet nun mit den neuen Einste...

Страница 13: ...13 FCIR HEIZPATRONE Gebrauchsanweisung Figuresse Control IR 2021 01 01 GB DE NL...

Страница 14: ...omnipolaire onderbrekingsschakelaar te voorzien met een minimum contactopening van 3 mm voor het afschake len van het apparaat op alle polen 12 De uitvoering van het toestel met opschrift PB kan ge n...

Страница 15: ...n de radiator open blijft staan 9 Zorg ervoor dat minderjarigen van 8 jaar en ouder of personen met een fysieke of mentale handicap onder toezicht staan bij het bedienen het apparaat 10 Het apparaat i...

Страница 16: ...trische installatie a Bruine draad onder spanning aansluiten op het circuit L b Blauwe draad aansluiten op de nulgeleider N c Gele en groene draad aardverbinding PE 10 Voordat u de radiator met verwar...

Страница 17: ...evriest De inscha keling van de antivriesfunctie wordt aangegeven door het knipperen van de middelste diode FUNCTIE DROGEN De Droger schakelt het apparaat gedurende 2 uur in bijv om een handdoek te dr...

Страница 18: ...te stellen De eerste diode staat voor 45 C De volgende diodes staan voor de volgende maximum temperaturen 50 C 55 C 60 C en 65 C Na het selecteren van het nieuwe temperatuurbereik drukt u op de aan ui...

Страница 19: ...19 FCIR VERWARMINGSELEMENT Gebruikshandleiding Figuresse Control IR 2021 01 01 GB DE NL...

Страница 20: ...eation of this document No part of this document may be reproduced without the express written consent of Purmo Group Purmo Group accepts no responsibility for any inaccuracies or consequences arising...

Отзывы: