Pur Line EFP68, Руководство пользователя

Страница: 9 / 12

EN
FR
PT
IT
DE
Assembly Instructions:
1. Attach Leg (F) to Body (D) with Bolt (T). Tighten the bolts.
2. Attach Chimney Connector (H) to back of Body (D) with Bolt (T),Washer(U) and Nut (V). Tighten the bolts.
3. Attach Chimney (G) to Chimney Connector (H).
4. Attach Mesh Door (I) to Body (D).
5. Put chromed BBQ grill (B) to top of Body (D).
6. Put Working Ring (C) onto top of Body (D).
7. Put Middle Plate (E) into Body (D).
Instructions de montage :
NE PAS SERRER COMPLÈTEMENT LES BOULONS AVANT DE MONTER TOUTES LES PIÈCES
1. Fixez les pieds (F) au corps (D) avec le boulon (T). Serrez les boulons.
2. Fixer le connecteur de tube (H) à l’arrière du corps (D) avec le boulon (T), la rondelle (U) et l’écrou (V). Serrez
les boulons.
3. Fixez le tube (G) au connecteur de tube (H).
4. Fixez la porte en maille (I) au corps (D).
5. Placez la grille du barbecue (B) sur le dessus du corps (D).
6. Placez l’anneau (C) sur le dessus du corps (D).
7. Placez la plaque centrale (E) dans le corps (D).
Instruções de montagem:
NÃO APERTAR COMPLETAMENTE OS PARAFUSOS ANTES DE MONTAR TODAS AS PEÇAS
1. Fixar os pés (F) ao corpo (D) com parafuso (T). Apertar os parafusos.
2. Fixar o conector do tubo (H) ao dorso do corpo (D) com parafuso (T), arruela (U) e porca (V). Apertar os
parafusos.
3. Fixar o tubo (G) ao conector do tubo (H).
4. Fixar Porta de Malha (I) ao Corpo (D).
5. Colocar a grelha de BBQ (B) no topo do Corpo (D).
6. Colocar o Anel (C) em cima do Corpo (D).
7. Colocar a Churrasqueira (E) no Corpo (D).
Istruzioni di montaggio:
NON AVVITARE COMPLETAMENTE I VITI PRIMA DI MONTARE TUTTE LE PARTECIPAZIONI
1. Fissare i piedi (F) al corpo (D) con il bullone (T). Serrare i bulloni.
2. Attaccare il connettore del tubo (H) al posteriore del corpo (D) con il bullone (T), la rondella (U) e il dado (V).
Serrare i bulloni.
3. Attaccare il tubo (G) al connettore del tubo (H).
4. Attaccare la porta a rete (I) al corpo (D).
5. Mettere la griglia del barbecue (B) sulla parte superiore del corpo (D).
6. Mettere l’anello (C) sulla parte superiore del corpo (D).
7. Mettere la piastra centrale (E) nel corpo (D).
Montageanleitung:
ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBEN NICHT VOLLSTÄNDIG AN, BEVOR SIE ALLE TEILE MONTIEREN.
1. Fuß (F) mit Schraube (T) am Gehäuse (D) befestigen. Ziehen Sie die Schrauben fest.
2. Rohrverbinder (H) mit Schraube (T), Unterlegscheibe (U) und Mutter (V) an der Rückseite des Gehäuses (D)
befestigen. Die Schrauben festziehen.
3. Den Rohr (G) am Rohrverbinder (H) befestigen.
4. Befestigen Sie die Gittertür (I) am Gehäuse (D).
5. Den BBQ-Grill (B) oben auf den Körper (D) setzen.
6. Den Arbeitsring (C) auf die Oberseite des Gehäuses (D) setzen.
7. Die mittlere Platte (E) in das Gehäuse (D) einsetzen.