Pulsar ULTRA 850 Скачать руководство пользователя страница 9

Die aufsetzbaren IR-Strahler PULSAR ULTRA sind für die Verwendung 
mit  den  digitalen  Zielfernrohren  Digisight  ULTRA  sowie  mit  anderen 
kompatiblen  PULSAR  Geräten  konzipiert.  Die  IR-Strahler  bieten  eine 
zusätzliche  Infrarot-(IR)-Beleuchtung  während  der  Beobachtung  mit 
Nachtsichtgeräten bei schlechten Lichtverhältnissen (kein Mond, Nacht, 
dicke Wolkendecke, etc.) oder in absoluter Dunkelheit. 

BESCHREIBUNG

Modell Ultra

PACKUNGSINHALT

IR-Strahler Pulsar Ultra 
Schutzabdeckung für Kontakte 
Tragetasche
Objektivtuch
Benutzerhandbuch

14

850

SKU
Typ
Wellenlänge, nm
Laserschutzklasse
Objektivdurchmesser, mm
Reichweite der Strahldivergenz, 
Grad
Betriebstemperaturbereich
Abmessungen (LxBxH), mm
Gewicht, g

Dieses Produkt unterliegt Änderungen im Einklang mit Verbesserungen 
an seinem Design.
Die neueste Ausgabe dieses Benutzerhandbuchs finden Sie online unter 
www.pulsar-nv.com 

15

Mit dem PULSAR ULTRA IR-Strahler können Sie Folgendes:   

den Erfassungsbereich erhöhen; 
Objekte detailgetreuer identifizieren; 
den Beobachtungsbereich vergrößern;
die  Größe  des  IR-Lichtstrahls  je  nach  Distanz  von  Spot  bis  Flood 
anpassen; 
die Position des IR-Spots im Sichtfeld anpassen;
langsam  die  Stärke  des  IR-Strahlers  entsprechend  den 
Betrachtungsbedingungen einstellen.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 

Halten Sie das Gerät von Wasser oder feuchten Umgebungen fern. 
Dies kann das Gerät außer Betrieb setzen. 
Zerlegen  Sie  das  Gerät  nicht  oder  versuchen  Sie  nicht,  es  zu 
reparieren.  Bei  Problemen  wenden  Sie  sich  für  eine  qualifizierte 
Unterstützung bitte an den Hersteller.

TECHNISCHE DATEN

79137

LED 
850

n/a
24

5,5-

6

,5

109/45/36
86

79138
Laser

915

1

22

6,5-7

98/43/36

102

79139
LED

940

n/a
24

5,5-

6

,5

109/45/36

86

AL

-

915

940

Das spezielle Design des IR-Strahlers garantiert ein scharfes und klares 
Bild  über  das  gesamte  Sichtfeld  hinweg.  Der 

PULSAR  ULTRA  AL-

915/940

 funktioniert im unsichtbaren Bereich zur Gewährleistung einer 

verdeckten Beobachtung. 

Lesen  Sie  bitte  alle  in  der  Bedienungsanleitung  aufgeführten 
Sicherheitsvorschriften  und  Gebrauchsanweisungen  sorgfältig 
durch, bevor Sie den IR-Strahler einschalten! 

Der 

PULSAR  AL-915

  Laser-IR-Strahler  entspricht  gemäß  Norm 

IEC60825-1 der Schutzklasse 1. Damit ist die Sicherheit des Gerätes 
gewährleistet. Vermeiden Sie jedoch, direkt in die Laserdiode zu blicken. 

 

-25 °

С

 ...+50 °

С 

Содержание ULTRA 850

Страница 1: ...PULSAR ULTRA IR ILLUMINATOR...

Страница 2: ...v 0917 PULSAR ULTRA IR ILLUMINATOR ILLUMINATEUR IR PULSAR ULTRA IR STRAHLER PULSAR ULTRA ILUMINADOR IR PULSAR ULTRA ILLUMINATORE IR PULSAR ULTRA PULSAR ULTRA 2 7 8 13 14 19 20 25 26 31 32 37...

Страница 3: ...st the size of the IR light beam from spot to flood depending on distance adjust the position of IR spot in the field of view smoothly adjust the strength of the IR illuminator according to the viewin...

Страница 4: ...andholddowntheONbuttononthe edgeoftheIRIlluminator To remove the IR Illuminator unscrew the fixing ring 3 counterclockwise Tightentheplug 2 TheIRremovedicon IR willappearinthestatusbar 5 4 Notes TheIR...

Страница 5: ...E REASON SOLUTION The IR Illuminator is not functioning the IR icon is glowing The lens is dirty Clean the lens as described in the Maintenance section The IR spot is not glowing uniformly The IR Illu...

Страница 6: ...e d observation de r gler la taille du faisceau de lumi re IR depuis un faisceau spot jusqu un faisceau large en fonction de la distance de r gler la position du faisceau spot IR dans le champ de visi...

Страница 7: ...inateur IR appuyez et maintenez enfonc le boutonONsurlec t del illuminateurIR Pour d poser l illuminateur IR d vissez la bague de fixation 3 dans lesensanti horaire Serrezlafichedeconnexion 2 L ic ned...

Страница 8: ...fonctionne pas l ic ne IR est allum e La lentille est sale Nettoyez la lentille comme indiqu dans la section Maintenance Le spot IR n est pas clair de mani re uniforme L illuminateur IR n est pas au p...

Страница 9: ...Gr e des IR Lichtstrahls je nach Distanz von Spot bis Flood anpassen diePositiondesIR SpotsimSichtfeldanpassen langsam die St rke des IR Strahlers entsprechend den Betrachtungsbedingungeneinstellen S...

Страница 10: ...ntenamIR Strahlergedr ckt SchraubenSiezumAbnehmendesIR StrahlersdenBefestigungsring 3 gegendenUhrzeigersinnab ZiehenSiedenStecker 2 fest DasSymbolf r IRentfernt IR erscheintinderStatusleiste 17 16 Hin...

Страница 11: ...r funktioniert nicht das IR Symbol leuchtet Das Objektiv ist schmutzig Reinigen Sie das Objektiv wie im Abschnitt Wartung beschrieben Drehen Sie die IR Lichtschutzblende um den IR Strahler zu fokussie...

Страница 12: ...s condiciones de observaci n NORMAS DE SEGURIDAD Mantenga el dispositivo alejado del agua o de entornos h medos De lo contrario el dispositivo podr a dejar de funcionar No desmonte ni repare el dispos...

Страница 13: ...liluminadorIR Para retirar el iluminador IR desenrosque el anillo de fijaci n 3 en el sentidocontrarioalasagujasdelreloj Aprieteeltap n 2 EliconodeIRausente IR aparecer enlabarradeestado 23 22 Notas E...

Страница 14: ...l iluminador IR no funciona el icono IR est encendido La lente est sucia Limpie la lente tal y como se indica en el apartado de mantenimiento El punto IR no brilla de forma uniforme El iluminador IR e...

Страница 15: ...sualizzazione NORME DI SICUREZZA Tenere il dispositivo lontano dall acqua o da ambienti umidi L esposizione a queste condizioni potrebbe compromettere la funzionalit deldispositivo Non smontare n ripa...

Страница 16: ...tenere premuto il tasto ON sulbordodeldispositivo Per rimuovere l illuminatore IR svitare l anello di fissaggio 3 ruotandoloinsensoantiorario Serrarelaspinadelconnettore 2 Sulla barra di stato verr vi...

Страница 17: ...ZIONE L illuminatore IR non funziona l icona IR lampeggia L obiettivo sporco Pulire l obiettivo come indicato nella sezione Manutenzione Lo spot IR non lampeggia in modo uniforme L illuminatore IR fuo...

Страница 18: ...TRA PULSAR Ultra 32 850 SKU 33 Pulsar Ultra 79137 LED 850 n a 24 5 5 6 5 109 45 36 86 79138 Laser 915 1 22 6 5 7 98 43 36 102 79139 LED 940 n a 24 5 5 6 5 109 45 36 86 AL 915 940 ULTRAAL 915 940 PULSA...

Страница 19: ...3 2 PULSAR ULTRA 1 3 IR ON 6 IR1 IR1 IR2 IR3 ON 5 ON 3 2 IR 35 34 4 5 10 5 IR Ultra AL 915 IR Ultra 940 850 6 1 3 2 5 4 4...

Страница 20: ...36 37 IR 2 3...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Отзывы: