Pulsar ULTRA 850 Скачать руководство пользователя страница 6

Les  illuminateurs  IR  fixables  PULSAR  ULTRA  sont  conçus  pour  être 
utilisés avec les lunettes numériques de carabine Digisight ULTRA et les 
autres appareils PULSAR compatibles. Les illuminateurs IR assurent un 
éclairage infrarouge (IR) supplémentaire au cours de l'observation avec 
des  appareils  de  vision  de  nuit  par  conditions  de  faible  luminosité 
(absence de lune, nuit, brouillard épais, etc.), ou dans l'obscurité totale. 

DESCRIPTION

Modèle

  Ultra

CONTENU DE L'EMBALLAGE

Illuminateur IR Pulsar Ultra
Couvercle de protection des contacts 
Mallette de transport
Chiffon pour objectif
Manuel d'utilisation

8

850

SKU
Type
Longueur d'onde, nm
Classe sécurité du laser
Diamètre de lentille, mm
Intervalle de divergence du 
faisceau, degrés
Plage de températures 
opératoires
Dimensions (L x l x H), mm
Poids, g

Ce produit peut être modifié en fonction des améliorations apportées à sa 
conception.
La dernière édition de ce manuel d'utilisation est disponible en ligne sur 
www.pulsar-nv.com. 

9

Les illuminateurs IR PULSAR ULTRA vous permettent :   

d'augmenter la portée de détection; 
d'identifier les objets de manière plus détaillée; 
d'augmenter la distance d'observation;
de régler la taille du faisceau de lumière IR depuis un faisceau spot 
jusqu'à un faisceau large en fonction de la distance; 
de régler la position du faisceau spot IR dans le champ de vision;
de régler avec précision l'intensité de l'illuminateur IR en fonction 
des conditions de vision.

CONSIGNES DE SECURITE 

Maintenez l'appareil à l'abri de l'eau ou de l'humidité. Ceci peut 
désactiver l'appareil. 
Ne démontez pas ou ne réparez pas l'appareil. En cas de problème, 
contactez le fabricant pour obtenir une assistance qualifiée.

SPECIFICATIONS

79137

LED 
850

n/a
24

5,5-

6

,5

109/45/36
86

79138
Laser

915

1

22

6,5-7

98/43/36

102

79139
LED

940

n/a
24

5,5-

6

,5

109/45/36

86

AL

-

915

940

L'illuminateur IR laser 

PULSAR AL-915 

est conforme avec la Classe 1 de 

sécurité, conformément à la norme IEC60825-1. Ceci garantit la sécurité 
de l'appareil. Cependant, évitez de regarder directement dans la diode 
laser en fonctionnement. 

-25 °

С

 ...+50 °

С 

Prière  de  respecter  soigneusement  toutes  les  consignes  et  les 
instructions de sécurité pour les conditions d'utilisation indiquées 
dans le manuel d'utilisation avant d'allumer l'illuminateur IR ! 

La  conception  spéciale  des  illuminateurs  IR  garantit  une  image 
contrastée et claire dans tout le champ de vision. Le PULSAR ULTRA  
AL-915/940  fonctionne  dans  la  gamme  invisible,  ce  qui  assure  une 
observation discrète (cachée)

Содержание ULTRA 850

Страница 1: ...PULSAR ULTRA IR ILLUMINATOR...

Страница 2: ...v 0917 PULSAR ULTRA IR ILLUMINATOR ILLUMINATEUR IR PULSAR ULTRA IR STRAHLER PULSAR ULTRA ILUMINADOR IR PULSAR ULTRA ILLUMINATORE IR PULSAR ULTRA PULSAR ULTRA 2 7 8 13 14 19 20 25 26 31 32 37...

Страница 3: ...st the size of the IR light beam from spot to flood depending on distance adjust the position of IR spot in the field of view smoothly adjust the strength of the IR illuminator according to the viewin...

Страница 4: ...andholddowntheONbuttononthe edgeoftheIRIlluminator To remove the IR Illuminator unscrew the fixing ring 3 counterclockwise Tightentheplug 2 TheIRremovedicon IR willappearinthestatusbar 5 4 Notes TheIR...

Страница 5: ...E REASON SOLUTION The IR Illuminator is not functioning the IR icon is glowing The lens is dirty Clean the lens as described in the Maintenance section The IR spot is not glowing uniformly The IR Illu...

Страница 6: ...e d observation de r gler la taille du faisceau de lumi re IR depuis un faisceau spot jusqu un faisceau large en fonction de la distance de r gler la position du faisceau spot IR dans le champ de visi...

Страница 7: ...inateur IR appuyez et maintenez enfonc le boutonONsurlec t del illuminateurIR Pour d poser l illuminateur IR d vissez la bague de fixation 3 dans lesensanti horaire Serrezlafichedeconnexion 2 L ic ned...

Страница 8: ...fonctionne pas l ic ne IR est allum e La lentille est sale Nettoyez la lentille comme indiqu dans la section Maintenance Le spot IR n est pas clair de mani re uniforme L illuminateur IR n est pas au p...

Страница 9: ...Gr e des IR Lichtstrahls je nach Distanz von Spot bis Flood anpassen diePositiondesIR SpotsimSichtfeldanpassen langsam die St rke des IR Strahlers entsprechend den Betrachtungsbedingungeneinstellen S...

Страница 10: ...ntenamIR Strahlergedr ckt SchraubenSiezumAbnehmendesIR StrahlersdenBefestigungsring 3 gegendenUhrzeigersinnab ZiehenSiedenStecker 2 fest DasSymbolf r IRentfernt IR erscheintinderStatusleiste 17 16 Hin...

Страница 11: ...r funktioniert nicht das IR Symbol leuchtet Das Objektiv ist schmutzig Reinigen Sie das Objektiv wie im Abschnitt Wartung beschrieben Drehen Sie die IR Lichtschutzblende um den IR Strahler zu fokussie...

Страница 12: ...s condiciones de observaci n NORMAS DE SEGURIDAD Mantenga el dispositivo alejado del agua o de entornos h medos De lo contrario el dispositivo podr a dejar de funcionar No desmonte ni repare el dispos...

Страница 13: ...liluminadorIR Para retirar el iluminador IR desenrosque el anillo de fijaci n 3 en el sentidocontrarioalasagujasdelreloj Aprieteeltap n 2 EliconodeIRausente IR aparecer enlabarradeestado 23 22 Notas E...

Страница 14: ...l iluminador IR no funciona el icono IR est encendido La lente est sucia Limpie la lente tal y como se indica en el apartado de mantenimiento El punto IR no brilla de forma uniforme El iluminador IR e...

Страница 15: ...sualizzazione NORME DI SICUREZZA Tenere il dispositivo lontano dall acqua o da ambienti umidi L esposizione a queste condizioni potrebbe compromettere la funzionalit deldispositivo Non smontare n ripa...

Страница 16: ...tenere premuto il tasto ON sulbordodeldispositivo Per rimuovere l illuminatore IR svitare l anello di fissaggio 3 ruotandoloinsensoantiorario Serrarelaspinadelconnettore 2 Sulla barra di stato verr vi...

Страница 17: ...ZIONE L illuminatore IR non funziona l icona IR lampeggia L obiettivo sporco Pulire l obiettivo come indicato nella sezione Manutenzione Lo spot IR non lampeggia in modo uniforme L illuminatore IR fuo...

Страница 18: ...TRA PULSAR Ultra 32 850 SKU 33 Pulsar Ultra 79137 LED 850 n a 24 5 5 6 5 109 45 36 86 79138 Laser 915 1 22 6 5 7 98 43 36 102 79139 LED 940 n a 24 5 5 6 5 109 45 36 86 AL 915 940 ULTRAAL 915 940 PULSA...

Страница 19: ...3 2 PULSAR ULTRA 1 3 IR ON 6 IR1 IR1 IR2 IR3 ON 5 ON 3 2 IR 35 34 4 5 10 5 IR Ultra AL 915 IR Ultra 940 850 6 1 3 2 5 4 4...

Страница 20: ...36 37 IR 2 3...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Отзывы: