Pulsar L-808S Скачать руководство пользователя страница 5

3

34

Извлеките фонарь из чехла.
Поверните ручку на крышке контейнера батарей против часовой 
стрелки на 90 град., снимите крышку и установите две батареи 
типа АА (либо аккумуляторы) в соответствии с маркировкой на 
крышке (см. рисунок). Закройте крышку. 
Закрепите  фонарь  на  приборе  на  планке  Weaver  (1),  зажмите 
крепёжным винтом. 
Включите  фонарь  с  помощью  кнопки  “ON/OFF”  (2),  рядом  с 
контейнером батарей загорится зеленый индикатор (5). В случае 
разряда батарей цвет индикатора сменится на красный.  
Вращением  ведущего  кольца  оправы  линзы  (3)  относительно 
корпуса фонаря добейтесь такого диаметра и формы светового 
ИК-пятна, которое обеспечит Вам наилучшую подсветку цели при 
имеющихся условиях ночного наблюдения через прибор ночного 
видения.
Вы  можете  отрегулировать  мощность  фонаря,  поворачивая 
регулятор (4)
По  окончании  работы  выключите  фонарь  с  помощью  кнопки 
“ON/OFF” (2), зеленый индикатор погаснет.

Чистку  наружной  поверхности  производите  тканью,  слегка 
пропитанной синтетическим чистящим средством. Пыль с линз 
можно смахнуть мягкой кисточкой. При необходимости очищайте 
оптику  мягкой  хлопчатобумажной  салфеткой,  смоченной 
этиловым  спиртом  или  специальной  жидкостью  для  линз  с 
покрытиями. 

ПРИМЕЧАНИЕ:  в  случае  необходимости  юстировки  светового  пятна 
лазерного  ИК-фонаря  поверните  стопорное  кольцо  (6)  на  5-10  град. 
против  часовой  стрелки;  путем  поперечного  смещения  оправы  (3) 
совместите  пятно  с  изображением,  наблюдаемым  через  прибор 
ночного видения. Заверните кольцо (6). 

increase detection range; 
identify objects more accurately; 
get a more detailed image of the observed object;
adjust beam from spot to flood; 
smoothly adjust power depending on viewing conditions.

The Flashlight is equipped with a standard Weaver mount which allows you to 

affix it to Pulsar devices with a Weaver rail, such as:

digital riflescopes (Digisight N550/Digisight N750 series);
digital monoculars (Recon 550, Recon 325 series);
NV riflescopes based on tubes (Sentinel Gen.1, Sentinel GS, 
Sentinel G2+, Phantom G2+, G3). These models can be used only 
with the Pulsar L-808S.

The Flashlights are delivered with an adapter that enables the Flashlights 
to be attached to any Pulsar (or other) NV device equipped with a 1/4” 
socket. You can also use the Flashlights as a hand-held unit. 

Read carefully all safety and usage rules set forth in the user manual 
before switching on the flashlight! 

The  Flashlights  comply  with  the  Class  1  pursuant  to  standard 
IEC60825-1.  This  guarantees  safety  of  the  device.  However  avoid 
looking directly at the working laser diode. 
Keep the device away from water or humid environment. Ingress of 
water may disable the device. 
Do not disassemble or repair the device. Should any problem arise, 
please contact manufacturer for qualified support. 

Remove the flashlight from the carrying case.
Turn the knob of the battery cover 90° counterclockwise, remove the 
cover and install two AA batteries as indicated (see illustration). Close 
the cover and lock. 

При  попадании  фонаря  с  холода  в  помещение  на  оптических 
поверхностях  может  образоваться  конденсат.  Это  обычное 
явление, и в течение часа конденсат должен исчезнуть.

Содержание L-808S

Страница 1: ......

Страница 2: ...AA 1 5V AA 1 5V 3 4 2 5 6 v 1012...

Страница 3: ...e mail euservice pulsar nv com 36...

Страница 4: ...for devices with a 1 4 socket Cleaning cloth User manual 2 35 79072 79075 22 250 1 according to standard IEC60825 1 125 250 13 780 4 5 7 3 2xAA 9 20 40 4 F 104 F 140x45x52 5 5x1 8x2 160 210 22 250 12...

Страница 5: ...that enables the Flashlights to be attached to any Pulsar or other NV device equipped with a 1 4 socket You can also use the Flashlights as a hand held unit Read carefully all safety and usage rules s...

Страница 6: ...housing of the flashlight can be cleaned with a soft cloth Do not useanabrasivecloth chemicalcleaningsolutions Always use cleaning equipment designed for photographic equipment Dust can be removed fro...

Страница 7: ...125 250 20 915 4 5 7 3 2xAA 5 140x45x52 160 210 PULSAR L 808S L 915 L 915 Barely visible texture which does not impact detection range and efficiency of observation can be noticed on the display after...

Страница 8: ...31 6 AA 1 5V AA 1 5V 3 2 5 6 4...

Страница 9: ...7 30 AA 1 5V AA 1 5V 3 2 5 6 4...

Страница 10: ...nement laser mW Longueur d onde de l IR nm Angle de divergence degr s Puissance V Temps moyen d utilisation avec un kit de piles heure Temperature d utilisation Dimensions mm Poids sans avec les piles...

Страница 11: ...e il illuminatore viene portato dal freddo in un ambiente caldo E normale e la condensa dovrebbe scomparirenelgirodiun ora augmenterlechampded tection identifierlesobjetspluspr cis ment obteniruneimag...

Страница 12: ...sistenza qualificata EnleverlatorcheIRdel tui Tournerl crouducompartiment piles 90 danslesensinversedes aiguilles d une montre enlever le couvercle et installer 2 pilesAA LR6 telqu indiqu voirillustra...

Страница 13: ...Laser classe Intervallo di regolazione della potenza min max mW Lunghezza d onda nm Angolo di divergenza gradi Alimentazione V Autonomia d uso con un set di batterie ore Temperatura di utilizzo Dimens...

Страница 14: ...25 12 AA 1 5V AA 1 5V 3 2 5 6 4...

Страница 15: ...13 24 AA 1 5V AA 1 5V 3 2 5 6 4...

Страница 16: ...n Batterien Std Betriebstemperatur Abmessungen mm Gewicht ohne mit Batterien g IR Strahler PULSAR L 808S Aufbewahrungstasche Adapter f r Ger te mit Anschlussgewinde 1 4 Putztuch Bedienungsanleitung L...

Страница 17: ...n LassenSiekeinWasserinsGer tegeh useeindringen Selbstst ndiger Eingriff in die Strahler konstruktion oder Reparaturen Bei beliebigen Problemen wenden Sie sich an den Hersteller umqualifizierteHilfezu...

Страница 18: ...en kommen Dieses ist normal und verschwindet innerhalb einer Stunde incrementarelrangodedetecci n identificarlosobjetosdeformam sprecisa obtenerunaimagenm sdetalladadelobjetoobservado ajustareltama od...

Страница 19: ...star sujeto a cambios Los Iluminadores IR L ser PULSAR L 808S L 915 est n dise ados para proporcionar iluminaci n infraroja IR adicional durante la observaci n con dispositivos de visi n nocturna en c...

Страница 20: ...19 18 AA 1 5V AA 1 5V 3 2 5 6 4...

Отзывы: