E
1
2
SHYRA AC F SL 600 PJ / SHYRA AC F SL 800 PJ
10
12
11
M
41
43
42
10
12
11
M
41
43
42
N
N R
M
B
M
M
N
M R
B
N
50 51 52
70 71 72 73 74 75
24V
~
24V
~
24 VSafe
COM
PHOT
BAR
STOP
FAULT 1
FAULT 2
NC
NC
NC
PHOT
1
2
1
2
3
4
5
51
TX1
RX1
1
2
1
2
3
4
5
52
50
TX1
RX1
1
2
1
2
3
4
5
TX1
RX1
1
2
1
2
3
4
5
TX2
RX2
1
2
1
2
3
4
5
TX1
RX1
1
2
1
2
3
4
5
TX1
RX1
1
2
1
2
3
4
5
TX1
RX1
1
2
1
2
3
4
5
TX2
RX2
1 PHOT / 1 PHOT CL
1 PHOT / 1 PHOT CL
2 PHOT / 2 PHOT CL
BAR 8K2
50
52
50
52
50
51
50
51
50
51
50
51
50
70
72
70
72
73
70
70
72
73
BAR
Bar 1
1
2
3
4
5
6
Bar 1
1
2
3
4
5
Bar 2
1
2
3
4
5
Bar 1
1
2
3
4
5
6
6
6
Bar 1
1
2
3
4
5
6
Bar 1
1
2
3
4
5
Bar 2
1
2
3
4
5
Bar 1
1
2
3
4
5
6
6
6
51
51
50
51
50
51
50
52
52
52
74
70
74
70
75
74
70
51
50
70
75
70
74
8,2Kohm 5%
SAFETY EDGE
SAFETY EDGE
DIP2 OFF
DIP4 OFF
DIP4 ON
DIP2 ON
DIP3 OFF
DIP3 ON
1 BAR/ 1BAR CL
1 BAR TEST/ 1 BAR CL TEST
2 BAR TEST/ 2 BAR CL TEST
BAR 8K2/ BAR CL 8K2
F
verso di apertura: destra
opening direction: right
sens de l’ouverture : droite
Öffnungsrichtung: rechts
sentido de apertura: derecha
openingsrichting: rechtsverso
verso di apertura: sinistra
opening direction: left
sens de l’ouverture : gauche
Öffnungsrichtung: links
sentido de apertura: izquierda
openingsrichting: links
M
B
N
R
MARRONE
BLU
NERO
ROSSO
BROWN
BLUE
BLACK
RED
MARRON
BLEU
NOIR
ROUGE
BRAUN
BLAU
SCHWARZ
ROT
MARRÓN
AZUL
NEGRO
ROJO
BRUIN
BLAUW
ZWART
ROOD
M
B
N
R
MARRONE
BLU
NERO
ROSSO
BROWN
BLUE
BLACK
RED
MARRON
BLEU
NOIR
ROUGE
BRAUN
BLAU
SCHWARZ
ROT
MARRÓN
AZUL
NEGRO
ROJO
BRUIN
BLAUW
ZWART
ROOD
16 -
SHYRA AC F SL 600 PJ - SHYRA AC F SL 800 PJ
D814055 0C
A00_00