22/28
NT 1004-C00 03 18 SLC12 i - SLC18 i - SLC12 i HT - SLC18 i HT e
• Drain the pump bearing (see corresponding §).
• Remove the circlip
725
.
• Extract the lip seal
608
and the ring
605
.
• Check the gasket surface on the ring
507
.
• If the seal face is marked, change the ring
507
.
• Remove the seal
518
.
• Break the ring
507
with a chisel then fit a new ring after hea-
ting it at 95°C (in an oil bath or at HF).
• Place a new seal
518
.
• Fit the lip seal
608A
in the ring
605
.
• Fit the seal
608
and the set
605-608
, lips directed towards
the interior of the transmission.
• Put grease between the 2 seals
608
and
608A
.
• Replace the circlip
725
.
• After replacing the drain plug, fill the bearing (see § DRAINING
OF BEARING :
• with 2 litres of oil (SLC12 i - SLC18 i)*.
• with 4 litres of oil (SLC12 i HT - SLC18 i HT)*.
• Screw back the breather
715
. on the lubrication container for
the HT version or on the beairing on the standard version.
FOOD SYNTHETIC GREASE :
Compulsory reference because compatible
with the standard MOUVEX bearing oil.
CAUTION
THE PUMP LUBRICANT IS VERY SLIPPERY
AND MAY CAUSE SERIOUS INJURY. ANY
SPILLS MUST BE CLEANED UP.
Slippery lubricant.
Spills should be
cleaned up.
9. CHANGING THE LIP SEAL
The spare transmissions delivered are equipped with a tubular
foam protection. We advise leaving this protection around the
bellows until remounting of the piston and cylinder.
DO NOT FORGET TO REMOVE THE PROTECTION BEFORE
MOUNTING THE CYLINDER.
8. PROTECTION OF THE BELLOWS (continued)
* Standard oils provided by MOUVEX
(Safety data sheet is supplied
on inquiery) :
CS05 Food synthetic oil
CS23 Silicone free oil for transmission
* Other oil provided by customer.
