Provo Craft Cricut Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 80

DATO PRACTICO: Las letras serán recortadas como caracteres individuales.

ÑO

Seleccione la(s) letra(s), forma(s) o frase(s) que desea recortar (hasta un máximo
de 16). Su selección aparecerá en la pantalla LCD ubicada sobre el teclado.

Foundation

Space

Back

Space

Clear

Display

Reset

All

Repeat

Last

Load

Last

Load

Paper

Unload

Paper

Set

Paper

Size

Sound

On/Off

Sign

Charm

Shift

Lock

Shadow

Paper

Saver

Real

Dial Size

Shadow

Blackout

Silhouette

Slotted

La tecla Shift (Alternar) le permite seleccionar la letra, forma, o frase que aparece en

el extremo superior derecho de las teclas.

La tecla Shift Lock (Fijación) permite fijar las selecciones de letras, formas, o frases

del extremo superior derecho de las teclas. La tecla Shift Lock (Fijación) se iluminará

cuando esté activa.

La tecla Space (Espacio) funciona igual que la barra espaciadora de un teclado de

computador o máquina de escribir. Inserta un espacio después de la última letra, forma,

o frase ingresada, cada vez que se presiona.

La tecla Back Space (Retroceso) funciona como la tecla de retroceso de un com-

putador o máquina de escribir. Cada vez que se pulsa, borra la(s) letra(s), forma(s), o

frase(s), a partir de la última ingresada.

Foundation

Space

Back

Space

Clear

Display

Reset

All

Repeat

Last

Load

Last

Load

Paper

Unload

Paper

Set

Paper

Size

Sound

On/Off

Sign

Charm

Shift

Lock

Shadow

Paper

Saver

Real

Dial Size

Shadow

Blackout

Silhouette

Slotted

Foundation

Space

Back

Space

Clear

Display

Reset

All

Repeat

Last

Load

Last

Load

Paper

Unload

Paper

Set

Paper

Size

Sound

On/Off

Sign

Charm

Shift

Lock

Shadow

Paper

Saver

Real

Dial Size

Shadow

Blackout

Silhouette

Slotted

Foundation

Space

Back

Space

Clear

Display

Reset

All

Repeat

Last

Load

Last

Load

Paper

Unload

Paper

Set

Paper

Size

Sound

On/Off

Sign

Charm

Shift

Lock

Shadow

Paper

Saver

Real

Dial Size

Shadow

Blackout

Silhouette

Slotted

Foundation

Space

Back

Space

Clear

Display

Reset

All

Repeat

Last

Load

Last

Load

Paper

Unload

Paper

Set

Paper

Size

Sound

On/Off

Sign

Charm

Shift

Lock

Shadow

Paper

Saver

Real

Dial Size

Shadow

Blackout

Silhouette

Slotted

LAS TECLAS Y BOTONES PRINCIPALES QUE USTED DEBE CONOCER

SELECCIÓN DE LETRAS, FORMES, Y FRASES

Si desea detener la máquina Cricut® antes de que haya finalizado el corte, sim-

plemente presione el botón de STOP

(DETENCION) ubicado al lado del botón de

CUT (CORTE). Esto detendrá cualquier operación en curso.
Los Botones de Navegación de la Cuchilla

(explicados en detalle en

la página 13) permiten desplazar la cuchilla de corte hacia cualquier lugar del

papel.

DATO PRACTICO: Para seleccionar una letra, forma, o frase del extremo superior derecho de una tecla,
presione la tecla

Shift

(Alternar) una vez (no necesita mantenerla presionada) y haga su selección. La

tecla

Shift

(Alternar) se iluminará cuando esté activa.

DATO PRACTICO: Si una letra, forma, o frase ocupa toda la tecla, ese carácter se expondrá ya sea que
haya presionado o no la tecla

Shift

(Alternar).

STOP

DATO PRACTICO: Probablemente no necesitará la tecla

Space

(Espacio) si desea recortar solo una

palabra a la vez. Usela cuando desee un espacio negativo en sus recortes.

Содержание Cricut

Страница 1: ...User Manual Manuel d Utilisateur Manual del Usuario Benutzerhandbuch Personal Electronic Cutter...

Страница 2: ...trademarks indicated or otherwise are used only in an editorial fashion and to the benefit of the trademark owner with no intention of infringement of the trademark Before activating your 30 days of...

Страница 3: ...All 10 Repeat Last 10 Sound On Off 10 Load Paper 10 Unload Paper 10 Cutting Letters Shapes and Phrases 10 Size Dial 10 Cutting Your Selections 11 Removing Your Cuts from the Cutting Mat 11 Advanced O...

Страница 4: ...ut and any asso ciated software firmware and hardware 3 RESTRICTIONS Software and firmware are confidential and copyrighted Title to software firm ware and hardware and all associated intellectual pro...

Страница 5: ...th 48 CFR 227 7201 through 227 7202 4 for Department of Defense DOD acquisitions and with 48 CFR 2 101 and 12 212 for non DOD acquisitions 10 GOVERNING LAW Any action related to this AGREEMENT will be...

Страница 6: ...4 Unpack Your Box Your box should contain the following 1 Cricut Personal Electronic Cutter 2 User Manual 3 Blade Assembly 4 Cutting Mat 5 Cricut Quick Start Guide 6 Power Adapter 2 1 4 5 3 6...

Страница 7: ...eys and components shown will be described in more detail later on The Cricut Personal Electronic Cutter WARNING Disconnect electrical power before servicing or cleaning DO NOT place your fingers or o...

Страница 8: ...m its bag Make sure the black arrow on the blade assembly points to the number 4 on the adjustment knob and ensure that the cutting blade has been inserted into the assembly with the sharp end pointin...

Страница 9: ...cut Machine Can Cut The Cricut Personal Electronic Cutter can cut a wide range of paper from vellum to cards tock up to 0 5 mm thick Provo Craft has created cardstock pads and designer paper pads that...

Страница 10: ...n the roller bar and the deck press the Load Paper key on the key pad overlay The Cricut machine will then load the mat and paper If the mat does not load press the Unload Paper key and try again 8 TI...

Страница 11: ...one entered every time it is pressed Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted Space Back Space Clear Reset Space Back Space Clear Display Reset...

Страница 12: ...ey when you want to insert the last selections that were cut onto the LCD screen Once the letter s shape s or phrase s appears on the screen you can press CUT again or you can change any settings feat...

Страница 13: ...a variety of advanced operations designed to enhance your creativity We recommend you become familiar with basic operations before moving on to the advanced operations described in this section TIP T...

Страница 14: ...e Sound On Off Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted TIP Due to their sizes and shapes a Feature may not work with all letters shapes or phra...

Страница 15: ...st Load Paper Unload Paper Set Paper Size Sound On Off TIP Because the maximum cut height is 5 5 inches and because the Shadow and Shadow Blackout Features are proportionately larger than the original...

Страница 16: ...nt sets the Key Height Character shown here in red is the tallest character in any one font set All other characters will be sized in proportion to the Key Height Character unless Real Dial Size is se...

Страница 17: ...the cutting blade assembly and turn it to your desired setting see the paragraph below The smaller the number the shorter the blade depth Shorter blade depths are recommended for lighter weight materi...

Страница 18: ...mpletely through the paper If this doesn t work the blade depth may need to be adjusted see page 15 Pressure Adjustment Chart LCD Screen Pressure Material Max Extra firm for heavy cardstock High Firm...

Страница 19: ...icks to the Cutting Mat it s time to replace the mat Use only genuine Cricut Replacement Cutting Mats available at retailers everywhere Part 290003 CLEANING YOUR Cricut MACHINE To clean the Cricut mac...

Страница 20: ...I have to finish cutting a full page before unloading the Cutting Mat A No You can unload the paper and remove just the pieces you need You can then reload the paper at a later time and navigate the c...

Страница 21: ...the paper firmly onto the mat when setting up the cut Possible Cause and Solution 2 The mat may be getting old Each mat will last anywhere from 25 40 full page cuts depending on the size of cuts and t...

Страница 22: ...Load Paper Charge du Papier 9 Unload Paper D charge du Papier 9 Le D coupage des Lettres Formes et Phrases 9 Le Disque de D finition de la Taille 9 Le D coupage des Articles Choisis 10 Pour Enlever vo...

Страница 23: ...son achat y compris mais sans se limiter cela le manuel de l utilisateur 2 LICENCE D UTILISATION Sous r serve du respect des termes et conditions de ce CONTRAT PROVO CRAFT vous accorde une licence gr...

Страница 24: ...nts ou sous traitants principaux toute chelle les droits du Gouvernement sur le software et sur la documentation attach e rester ont limit s ce qui est tabli dans le pr sent Contrat conform ment ce qu...

Страница 25: ...ENGLISH Votre caisse devrait contenir ce qui suit 1 Cricut Personal Electronic Cutter 2 Le Manuel de l Utilisateur 3 L Assemblage de la Lame 4 Le Tapis de D coupe 5 La Guide Rapide Cricut 6 L Adaptate...

Страница 26: ...tionnement peuvent causer des l sions corporelles et ou des dommages la machine Cricut On Button Bouton de Marche Boutons de Navigation de la Lame Poign es Lat rales Cartouche Disque de D finition de...

Страница 27: ...e sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu elle soit suf fisamment desserr e comme pour la faire tourner droite Prenez soin de ne pas desserrer trop la vis pour qu elle ne tombe pas 4 Ouvre...

Страница 28: ...Craft a cr blocs de papier cartonn Bristol et de papier design qui correspondent aux cartouches de formes Cricut Ces papiers taille 6 x 12 s adaptent parfaitement la machine Cricut OP RATIONS DE BASE...

Страница 29: ...apier dans le panneau de superposition du clavier La machine Cricut chargera alors le tapis et le papier Si le tapis n est pas charg pres sez la touche Unload Paper D charge du Papier et essayez de no...

Страница 30: ...a t entr la derni re Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted ce Back Space ar ay Reset All Space Back Space Clear Display Reset All Repeat Las...

Страница 31: ...s lettre s forme s ou phrase s s affichent sur l cran vous pouvez presser le bouton de CUT COUPE nouveau ou vous pouvez changer n importe quelle sp cification Fonction Disque de D finition de la Taill...

Страница 32: ...tions Avanc es Votre machine Cricut inclut une vari t d op rations avanc es ayant t con ues pour rehausser votre cr ativit Nous vous recommandons de vous familiariser avec les op rations de base avant...

Страница 33: ...adow Blackout Silhouette Slotted CONSEIL PRATIQUE tant donn leurs dimensions et formes une touche de Fonction pourrait ne pas fonctionner avec toutes les lettres formes ou phrases Pour toute informati...

Страница 34: ...Off CONSEIL PRATIQUE D au fait que la hauteur maximale de coupe est de 5 5 pouces et en consid rant que les touches de Fonction Shadow Ombrage et Shadow Blackout Ombrage Noircissement sont proportionn...

Страница 35: ...si le Real Dial Size Disque de D finition de la Taille R elle Dans les sets de formes toutes les images seront cr es la m me hauteur moins que vous coupiez une image comme une couche dans quel cas ell...

Страница 36: ...petite sera la profondeur de la lame On recommande des profond eurs plus petites de la lame pour mat riels l gers tel que le papier v lin et de plus grandes profondeurs de la lame pour mat riels plus...

Страница 37: ...pier Si ceci ne fonctionne pas il pourrait tre n cessaire d adapter la profondeur de la lame voir page 14 Tableau d Ajustement de la Pression cran LCD Pression Mat riel Max Maximum Extra haute pour pa...

Страница 38: ...riginaux disponibles dans des tablissements commerciaux de toutes parties Pi ce 290003 Nettoyage de votre Machine Cricut Pour nettoyer la machine Cricut passez doucement un chiffon humide sur les pann...

Страница 39: ...ir seulement les pi ces dont vous avez besoin Ensuite vous pouvez recharger le papier et d placer nouveau la lame de coupe jusqu tout autre secteur libre pour con tinuer couper Si imm diatement vous u...

Страница 40: ...z vous d avoir fermement press le papier au tapis quand vous d finissiez la coupe Possible Cause et Solution 2 Le tapis peut avoir trop d utilisation Chaque tapis durera aux environs de 25 40 coupes d...

Страница 41: ...ado 10 Load Paper Carga de Papel 10 Unload Paper Descarga de Papel 10 Recorte de Letras Formas y Frases 10 Disco de Definici n de Tama o 10 Recorte de Items Seleccionados 11 Para Retirar sus Recortes...

Страница 42: ...usar Cricut y cualquier soft ware firmware y hardware asociados 3 RESTRICCIONES El software y firmware es confidencial y se encuentra protegido por derechos de autor PROVO CRAFT mantiene la titularida...

Страница 43: ...8 CFR 2 101 y 12 212 sobre las adquisiciones que no sean por parte del Departamento de Defensa 10 LEGISLACI N APLICABLE Toda acci n judicial que pudiera emprenderse en relaci n con este Contrato se so...

Страница 44: ...su Caja Su caja debiera contener lo siguiente 1 Cricut Personal Electronic Cutter 2 Manual del Usuario 3 El Ensamblaje de la Cuchilla 4 Almohadilla de Corte 5 Gu a R pida Cricut 6 Adaptador de Corrien...

Страница 45: ...icut Todos los botones teclas y componentes mostrados ser n descrito en mayor detalle m s adelante La M quina Cricut Personal Electronic Cutter ADVERTENCIA Desconectar de la electricidad antes de repa...

Страница 46: ...blaje de la cuchilla est orientada hacia el n mero 4 de la perilla de ajuste y que la cuchilla de corte est insertada en el ensamblaje con el extremo afilado apuntando hacia abajo 3 El ensamblaje de l...

Страница 47: ...papel vitela a papel cardstock de hasta 0 5 mm de espesor Provo Craft ha creado blocs de papel cardstock y papel de dise o que hacen juego con los cartuchos de formas Cricut Estos papeles de tama o 6...

Страница 48: ...ne la tecla Load Paper Carga de Papel en el panel de sobre posici n del teclado La m quina Cricut cargar enton ces la almohadilla y el papel Si no se carga la almoh adilla presione la tecla Unload Pap...

Страница 49: ...s a partir de la ltima ingresada Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted Space Back Space Clear Display Reset All Space Back Space Clear Displ...

Страница 50: ...la pantalla LCD Una vez que la s letra s forma s o frase s aparecen en la pantalla puede presionar el bot n de CUT CORTE nue vamente o puede cambiar cualquier especificaci n Funci n Disco de Definici...

Страница 51: ...el futuro OPERACIONES AVANZADAS Su m quina Cricut incluye una variedad de operaciones avanzadas dise adas para realzar su creatividad Le recomendamos familiarizarse con las operaciones b sicas antes...

Страница 52: ...Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted DATO PRACTICO Debido a sus dimensiones y formas una tecla de Funci n pudiera no funcionar con todas las letras formas o frases Le rogamos referi...

Страница 53: ...Paper Set Paper Size Sound On Off DATO PRACTICO Debido a que la altura m xima de corte es de 5 5 pulgadas y considerando que las teclas de Funci n Shadow Sombrear y Shadow Blackout Sombrear Oscurecer...

Страница 54: ...que se haya seleccionado el Real Dial Size Disco de Definici n de Tama o Real En los sets de formas todas las im genes se crean a la misma altura a menos que se corte una imagen como estratos en cuyo...

Страница 55: ...cuchilla Se recomiendan profundidades menores de la cuchilla para materiales ligeros tales como el papel vitela y mayores profun didades de la cuchilla para materiales m s pesados como el papel cards...

Страница 56: ...e la cuchilla ver p gina 15 Tabla de Ajuste de la Presi n Pantalla LCD Presi n Material Max M xima Extra firme para papel cardstock de gran peso High Alta Firme para papel con textura o con alto conte...

Страница 57: ...Corte ser el momento de cambiarla Utilice solamente las Almohadillas de Corte de Repuesto genuinas Cricut disponibles en tiendas comerciales en todas partes Pieza 290003 Limpieza de su Maquina Cricut...

Страница 58: ...te R No Puede descargar el papel y sacar s lo las piezas que necesite Luego puede volver a cargar el papel en otra ocasi n y desplazar la cuchilla de corte hasta cualquier otra rea despejada para cont...

Страница 59: ...o firmemente el papel en la almohadilla cuando estaba definiendo el corte Posible Causa y Soluci n 2 La almohadilla puede tener demasiado uso Cada almohadilla durar alrededor de 25 40 cortes de una p...

Страница 60: ...Unload Paper Papier ausladen 9 Schneiden von Buchstaben Formen und Phrasen 9 Gr enw hler 9 Schneiden der von Ihren gew hlten Formen 10 Herausnehmen von Ihren Cuts von der Schneideunterlage 10 FORTGESC...

Страница 61: ...icht beschr nkt auf das Benutzerhandbuch 2 BENUTZERLIZENZ Unter Einhaltung der Bedingungen dieses VERTRAGES gew hrt PROVO CRAFT Ihnen eine nicht exklusive nicht bertragbare begrenzte Lizenz ohne Lizen...

Страница 62: ...ung der USA auf jeglicher Ebene erworben wird dann werden die Rechte der Regierung auf die Software und Begleitdokumentation nur so sein wie sie in diesem VERTRAG festgelegt sind das stimmt mit 48 CFR...

Страница 63: ...Sie Ihren Kasten Ihr Kasten muss Folgendes enthalten 1 Cricut Personal Electronic Cutter 2 Benutzerhandbuch 3 Schneideklingenvorrichtung 4 Schneideunterlage 5 Cricut Schnellstartf hrer 6 Stromadapter...

Страница 64: ...eigten Kn pfe Tasten und Bestandteile werden anschlie end ausf hrlicher beschrieben Die Cricut Personal Electronic Cutter WARNUNG Vor der Wartung oder Reinigung den elektrischen Strom abschalten Legen...

Страница 65: ...des Anpassungdrehknopfes gerichtet ist und stellen Sie sicher da das Ausschnittblatt in die Zusammensetzung mit dem scharfen Ende nach unten eingesetzt worden ist 3 Die Klingenvorrichtung passt in die...

Страница 66: ...arton und Designerpapierunterlagen entwickelt die mit den Cricut Formenkassetten bereinstimmen Diese 6 x 12 Zoll Papierst cke passen vollkommen in die Cricut Maschine Grundabl ufe Aufstellung Schalten...

Страница 67: ...Sie die Load Paper Papier laden Schaltfl che auf der Tastaturauflage Die Cricut Maschine wird dann die Unterlage und das Papier laden Falls die Unterlage nicht geladen wird bet ti gen Sie die Unload...

Страница 68: ...dem letzten eingegebenen beginnend Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted ce Back Space ar ay Reset All Space Back Space Clear Display Reset...

Страница 69: ...haltendenZwitscherlauteinoderaus Bet tigen Sie Load Paper wenn Sie das Papier in die Maschine einschieben wollen Bet tigen Sie Unload Paper wenn Sie die Cricut Maschine das Schneiden beendet hat Die S...

Страница 70: ...gut funktioniert Fortgeschrittene Operationen Ihre Cricut Maschine hat eine Vielfalt an fortgeschrittenen Operationen die ihre Kreativit t anreichern k nnen Wir empfehlen Ihnen sich mit den wichtigst...

Страница 71: ...ft Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted TIPP Infolge ihrer Gr en und Formen kann eine Einrichtung nicht mit allen Buchstaben Formen oder Phrasen funktion ieren Bit...

Страница 72: ...er Size Sound On Off TIPP Da die Gr th he eines Cuts 5 5 Zoll ist und die Einrichtungen der Abschattung und Abschattensverdunkelung proportional gr er als die Originalfiguren sind funktionieren diese...

Страница 73: ...igen Zeichensatz Alle anderen Zeichen werden proportional zum Schl sselh henzeichen ausgemessen sofern nicht Real Dial Size Realgr enwahl gew hlt ist In allen Formens tzen werden alle Zeichen in der g...

Страница 74: ...ohlen solche wie Velin l ngere Klingentiefen sind f r schwerere Stoffe empfohlen solche wie schweres Cardstockpapier Setzen Sie die Schneideklingenvorrichtung in die Cricut Maschine zur ck indem Sie d...

Страница 75: ...Klingentiefe anpassen siehe Seite 14 Schematische Darstellung der Druckanpassung Fl ssigkristallanzeige Druck Stoff Max Maximal Extra fest f r schweres Cardstockpapier High Hoch Fest f r Cardstock st...

Страница 76: ...n benutzen Sie nur echte Cricut Ersatzschneideunterlagen die berall von Wiederverk ufern erh ltlich sind Part 290003 Reinigung Ihrer Cricut Maschine Um die Cricut Maschine zu reinigen wischen Sie die...

Страница 77: ...Schneideunterlage ausgeladen wird A Nein Sie k nnen das Papier ausladen und grade die St cke entfernen die Sie brauchen Danach k nnen Sie das Papier sp ter wieder laden und die Schneideklinge zu jeder...

Страница 78: ...Sie die Klinge auszuwechseln Lesen Sie den Abschnitt Auswechseln der Schneideklinge auf Seite 16 Problem Das Papier hebt sich von der Unterlage ab wenn meine Cricut Maschine schneidet M gliche Ursach...

Страница 79: ...euge gesondert im Verkauf erh ltlich zu verwenden um das Papier Cardstock von der Unterlage zu entfernen Diese Spezialwerkzeuge sind f r das Entfernen Herausnehmen oder Reinigen der geschnittenen Buch...

Страница 80: ...2012 Provo Craft and Novelty Inc All rights reserved Tous droits r serv s Todos los derechos reservados South Jordan UT 84095 Made in China Fabriqu en Chine Fabricado en China www provocraft com 12137...

Результаты поиска

Содержание Cricut

Отзывы:

Похожие инструкции для Cricut

Бренды по названию

Популярные бренды

Provo Craft Cricut, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Cricut

Отзывы:

Похожие инструкции для Cricut

Бренды по названию

Популярные бренды