provita 1 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 10 / 14

10
6. Leuchtmittel wechseln
WARNUNG! Elektrischer Strom!
Stellen Sie sicher, dass die Strom-
zuführung
unterbrochen wurde,
bevor Sie das Leuchtmittel wech-
seln. So vermeiden Sie Unfälle!
ACHTUNG!
Verwenden Sie nur Original-
Leuchtmittel von Provita. Ungeeig-
nete
Leuchtmittel können die
Leuchte zerstören.
HINWEIS!
Glaskörper der Lampe niemals mit
bloßen Fingern berühren. Entweder
die Originalverpackung oder ein sau-
beres Tuch bzw. einen Textilhand-
schuh benutzen! Andernfalls wird die
Lebensdauer der Lampe verringert.

Die drei Schrauben (5) mit dem
Sonderschlüssel lösen. (Sonder-
schlüssel liegt der Leuchte bei).

Glashaltering mit innen liegendem
Dichtring (4) Sicherheitsglasscheibe
(3) und optionalen Konversionsfilter
(2) herausziehen.

Lampe (1) auswechseln.

Optionalen Konversionsfilter (2),
Sicherheitsglasscheibe (3), Glashal-
tering mit innen liegendem Dichtring
(4) aufstecken.

Die drei Schrauben (5) mit Sonder-
schlüssel festziehen.
7. Störungen
Wenn die Leuchte nicht leuchtet:

prüfen Sie, ob die Zuleitung Strom führt.

prüfen Sie, ob der Netzschalter eingeschaltet ist.

wechseln Sie das Leuchtmittel.
Sollten Sie den Fehler nicht beheben können, geben Sie
die Leuchte zur Reparatur
6. Changing the bulb
WARNING! Electrical current!
Please make sure that the electrical supply
is disconnected before chaning the bulb.
So you avoid accidents!
ATTENTION!
Do use original bulbs only. Unsuitable
bulbs may damage the lamp beyond
repair.
NOTE!
Do never touch the lamps with your fingers.
Do either use the original packaging or a
clean cloth! If not used as described, the life
expectancy will be reduced.

Do unscrew the 3 screws (5) with the
spezial screw driver. (Special screw driver
is included in the box).

Do remove the glas holder with the seal-
ing ring (4). Do remove the safety glas (3)
and the optional filter (2).

Do replace the bulb (1).

Do assemble the optional filter (2), the
safety glas (3) and the glas holder with
the sealing ring (4).

Do screw on the 3 screws (5) by using the
spezial screw driver.
7. Defects
When the lamp fails to light:

Do check that the power supply is working

Check that the mains switch is switched ON.

Change the bulb.
If you cannot establish the fault, give the lamp to your re-
tailer for repair.