PRONOVA Stelzner EC 2000, Технические инструкции

Страница: 65 / 158

67
F
›
Instructions d’utilisation pour la mesure de
pH dans les liquides et les substrats/sols
Pour mesurer le pH dans les liquides, tenir
l’électrode de pH en verre directement dans
le liquide à mesurer. Dès que la valeur s’est
stabilisée sur l’appareil, elle peut être lue.
Dans le domaine agricole, l’incidence de la
température joue un rôle secondaire.
La mesure de la valeur de pH dans les subs-
trats et les sols peut s’effectuer directement
ou bien par une solution d’extraction. Pour la
mesure en direct, proche de la pratique, le
sol doit être humide (au moins 50 % de capa-
cité utile de rétention d’eau). Si le sol est trop
sec, le trou de mesure peut être humidifié à
l’aide de l’eau désionisée. Ensuite, attendre
brièvement que l’eau se soit répartie.
Attention!
A l’aide du bâton plantoir fourni, réaliser
un avant-trou de mesure (correspondant à
la longueur de la sonde de verre) et venir
effectuer la mesure avec la sonde de verre).
Comprimer légèrement le sol autour de la
sonde. Après la mesure, sortie soigneuse-
ment l’électrode, la nettoyer à l’eau distillée
puis la sécher.
Pour les substrats/sols pierreux, passer
ceux-ci au crible avant de procéder à la
mesure.
En cas de sols trop secs ou trop pierreux, il
est recommandé d’effectuer la mesure dans
la solution du sol. A cet effet, on assure aux
substrats un rapport de mélange du substrat
par rapport à la solution d’extraction de 1 : 5,
pour les sols minéraux un rapport de 1 : 2. Il
est recommander de prendre comme solu-
tion d’extraction du CaCl
2
(de la poudre CaCl
2
à 0.01 molaire est fourni dans la mallette et
se dissout dans 10 l d’eau distillée, la solution
peut se garder). Après dépôt des gros com-
posants du substrat/sol, la valeur de pH est
mesurée dans ce qui reste, à l’aide de l’élec-
trode de pH en verre.
Pour une mesure comparative, il est recom-
mandé de veiller à la méthode de mesure.
Les valeurs de pH obtenues directement
dans le sol avec la sonde de verre peuvent
être comparées aux valeurs réalisées dans
de l’eau distillée lors d’une extraction du sol.
Les valeurs répondant à la LUFA (organisa-
tion allemande des centres recherche et
d’analyse en agronomie) se basent sur une
extraction par chlorure de calcium (pour un
pH 6, ces valeurs sont inférieures d’environ
0.4 pH par rapport à celles dans les extraits
aqueux).
Contrôle de l’électrode de verre au moyen
de l’affichage mV
Une fois l’électrode de pH raccordée, la
fonction de contrôle se lance en actionnant
la touche MODE. Une valeur apparaît en mV.
La sonde intacte doit dans les deux solutions
tampon produire une valeur différentielle
d’au moins 145 mV.
Si cette valeur différentielle n’est pas atteinte
(du fait de dommages ou du vieillissement),
l’électrode doit être remplacée.
La pente de l’électrode apparaît dès la mise
sous tension de l’appareil et devrait se situer
entre 45 mV et 59 mV. Si la valeur est infé-
rieure, plus aucune mesure fiable n’est pos-
sible.
4.2 Pourquoi mesurer l’activité ?
Pourquoi mesurer l’activité dans le sol ou
substrat ?
L’activimêtre MULTI 2000 contrôle l’activité
des sels solubles dans le sol. Sous l’activité
on comprend la chimie de l’efficacité des
ions. Les sels solubles dissocient en ions
chargés positifs et anions chargés négatifs.
En eau propre les ions chargés peuvent bou-
ger et sont très prompts en réaction.
Dans le sol les ions sont freinés, leur radius
d’action est diminué et leur efficacité par
rapport à l’eau est diminuée. Cette mesure
d’efficacité diminuée est montrée par le
coefficient d’activité suivant:
d x fb = a/d = densité = concentration en g/l
/fb = coefficient d’activité (rendement)
/a = activité en g/l sol = quantité
d’ions efficaces
MULTI 2000