promethean ActivPanel Adjustable Stand 400 Скачать руководство пользователя страница 3

Scharfe Kanten

Handschuhe tragen

Körperliche Belastung

Zwei Personen erforderlich

Verwicklungsgefahr

WARNUNG: Kann Personenverletzungen oder 

Sachschäden verursachen.

4

DE

Wie dieses Handbuch verwendet wird

1. Lesen Sie das Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie die

ActivPanel Adjustable Stand installieren.

2. Führen Sie die Tätigkeiten vollständig und in der angegebenen 

Reihenfolge durch

3. Die Garantie der ActivPanel Adjustable Stand erlischt, wenn 

das Produkt nicht richtig installiert oder in irgendeiner Weise 
verändert wurde.

In diesem Handbuch verwendete Warnsymbole

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Bei der ActivPanel Adjustable Stand handelt es sich um ein System, 
das die Masse von sich vertikal bewegenden Anwendungen 
ausgleicht, um deren vertikale Bewegung zu erleichtern.

Die ActivPanel Adjustable Stand entspricht:
Maschinenrichtlinie (2006/42/EG) NEN EN 14434

Allgemeine Warnung

Die Anwendung darf nur an der Ausgleichbox angebracht  
bzw. von ihr entfernt werden, wenn sich die ActivPanel Adjustable 
Stand in der geschlossenen Position befindet. Die ActivPanel 
Adjustable Stand befindet sich unter starker Federspannung. 
Betreiben Sie die ActivPanel Adjustable Stand nur mit einer 
angemessen ausgeglichenen und am Anwendungsrahmen 
angebrachten Anwendung. Entfernen Sie keine Teile der ActivPanel 
Adjustable Stand. Lediglich die Endabdeckung lässt sich entfernen.

Montagezubehör

Das Montagezubehör ist nicht Teil des Lieferumfangs des
Produkts. Lassen Sie sich von einem Fachmann beraten.

Entsorgung der ActivPanel Adjustable Stand

Die Federn sollten vor der Entsorgung der ActivPanel  
Adjustable Stand gelöst werden. Sortieren Sie die ActivPanel 
Adjustable Stand das Zubehör und die Verpackung für ein 
umweltfreundliches Recycling.

Copyright © 2014

Diese Veröffentlichung darf ohne die vorherige schriftliche
Genehmigung seitens Promethean weder ganz noch auszugsweise 
mittels Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder auf andere Weise kopiert 
und/oder veröffentlicht werden. Die Anweisungen in diesem 
Handbuch sind ursprünglich in englischer Sprache verfasst.

Garantiebedingungen

Laden Sie die Garantiebedingungen von Promethean unter  
www.PrometheanWorld.com herunter und lesen Sie sie.

Einstellung der Federn

Stellen Sie nur die äußeren Federn ein:

• Stellen Sie die Höhe der äußeren Federn identisch ein.
• Vergewissern Sie sich, dass die Anwendung ausgeglichen ist.
• Erhöhen Sie die Federspannung so stark wie möglich.
• Vergewissern Sie sich, dass sich die Anwendung nicht nach

oben bewegt.

Stellen sie niemals die inneren Federn ein!
ActivPanel Adjustable Stand 400

ActivPanel Adjustable Stand 650

Wartung

Keine Wartung erforderlich.

Содержание ActivPanel Adjustable Stand 400

Страница 1: ...Installation Warnings Guide ActivPanel Adjustable Stand 400 ActivPanel Adjustable Stand 650 TP 1955 V01...

Страница 2: ...nung 3 EN General Warning 4 IT Avviso Generale 5 ES Advertencia General 6 FI Yleinen Varoitus 7 FR Avertissement G n ral 8 NL Algemene Waarschuwing 9 PL Ostrze enie Og lne 13 SV Allm n Varning 10 EL 1...

Страница 3: ...en und am Anwendungsrahmen angebrachten Anwendung Entfernen Sie keine Teile der ActivPanel Adjustable Stand Lediglich die Endabdeckung l sst sich entfernen Montagezubeh r Das Montagezubeh r ist nicht...

Страница 4: ...o the application frame Do not remove any parts of the ActivPanel Adjustable Stand Only the finishing cover can be removed Mounting fittings Mounting fittings are not included with the product Obtain...

Страница 5: ...ente bilanciata collegata al telaio dell applicazione Non rimuovere alcun componente del ActivPanel Adjustable Stand possibile rimuovere solo il coperchio di finitura Raccordi di montaggio I raccordi...

Страница 6: ...n No quite ninguna pieza del ActivPanel Adjustable Stand nicamente puede retirarse la cubierta de acabado Elementos de montaje Los elementos de montaje no se incluyen con el producto Debe obtenerlos e...

Страница 7: ...djustable Standia vain asianmukaisesti tasapainotetulla j rjestelm ll joka on liitetty j rjestelm n kehykseen l poista mit n ActivPanel Adjustable Standin osaa Ainoastaan p llyskansi voidaan irrottaa...

Страница 8: ...ne application bien quilibr efix e son ch ssis Ne retirez aucune pi ce du ActivPanel Adjustable Stand Seul le cache de finition peut tre d pos Fixations de montage Les fixations de montage ne sont pas...

Страница 9: ...le Stand alleen wanneer een nauwkeurig gebalanceerde applicatie op het applicatieframe is aangebracht Verwijder geen onderdelen van de ActivPanel Adjustable Stand Alleen de afwerkingsplaat kan worden...

Страница 10: ...wiednim wywa eniu elementu na ramie Nie wolno demontowa cz ci systemu ActivPanel Adjustable Stand Tylko os ona ozdobna mo e zosta zdj ta Elementy mocuj ce Elementy mocuj ce nie zosta y do czone do zes...

Страница 11: ...Stand endast med en tillr ckligt balanserad applikation som r knuten till applikationsramen Ta inte bort n gon del av till ActivPanel Adjustable Stand Endast locket kan tas bort Monteringsbeslag Mont...

Страница 12: ...NEN EN 14434 ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjusta...

Страница 13: ...ctivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand ActivPanel Adjustable Stand Activ...

Страница 14: ...14 Notes...

Страница 15: ...15 Notes...

Страница 16: ...Notes TP 1955 V01 2015 Promethean Ltd All Rights Reserved Products are subject to availability by country Product Specifications are subject to change without notice...

Отзывы: