promesstec UMU 100-A-B Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 77

promesstec GmbH

I Niedersachsenstraße 4 I D- 48465 Schüttorf I Tel.:+49 (0)5923/ 90 229 0 I Fax:+49 (0)5923/ 90 229 29

E-Mail: [email protected] I Internet: www.promesstec.com

Accuracy, the greater of general and basic values:

General values

Input type

Absolute accuracy

Temperature coefficient

All

≤ ±0,1% of span

≤ ±0,01% of span / °C

Basic values

Type

Basic accuracy

Temperature coefficient

≤ ± 4 µA

≤ ± 0,4 µA / °C

Volt

≤ ± 20 µV

≤ ± 2 µV / °C

Pt100

≤ ± 0,2 °C

≤ ± 0,01 °C / °C

Linear resistance

≤ ± 0,1 Ω

≤ ± 0,01 Ω / °C

Potentiometer

≤ ± 0,1 Ω

≤ ± 0,01 Ω / °C

TC type:
E, J, K, L, N, T, U

≤ ± 1 °C

≤ ± 0,05 °C / °C

TC type: R, S, W3,
W5, LR

≤ ± 2 °C

≤ ± 0,2 °C / °C

TC type: B
85...200°C

≤ ± 4 °C

≤ ± 0,4 °C / °C

TC type: B
200...1820°C

≤ ± 2 °C

≤ ± 0,2 °C / °C

EMC

– immunity influence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<

0,5% of span

Extended EMC immunity:

NAMUR NE 21, A criterion, burst . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<

1% of span

Input specifications
RTD-, linear resistance- and potentiometer input

Input for RTD types:
Pt10, Pt20, Pt50, Pt100, Pt200, PT250, Pt300, Pt400, Pt500, Pt1000
Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000, Cu10, Cu20, Cu50, Cu100

Input type

Min. value

Max. value

Standard

Pt10…Pt1000

-200°C

+850°C

IEC 60751

Ni50…Ni1000

-60°C

+250°C

DIN 43760

Cu10…Cu100

-200°C

+260°C



= 0.00427

Lin.R

Ω

10000

Ω

Potentiometer

Ω

100 k

Ω

Содержание UMU 100-A-B

Страница 1: ...Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com User manual UMU 100 A B from page 01 UMU 100 B B from page 34 User manual Univer...

Страница 2: ...10 5 Decomposition of the system UMU 100 A B 11 6 Universal measuring transducer UMU 100 A B 12 7 Applications 13 8 Front display programming front UMU FD 14 9 Mounting demounting the UMU FD 15 10 Ele...

Страница 3: ...ds 43 4 Commissioning and operation 44 4 1 Before mounting 44 4 2 Mouning Installation configuration 44 5 How to demount the UMU 100 B B 45 6 Universal transducer UMU 100 B B 46 7 Applications 47 8 Fr...

Страница 4: ...deactivation of the latch function 69 16 Help text overview 70 17 Grapic depiction 72 17 1 Grapic depiction of latch function setpoint 72 17 2 Graphic depiction of latch function window 73 17 3 Graphi...

Страница 5: ...the serial number on the type label is no longer readable e g due to mechnical damage tracebility is no longer ensured The sensors described in the user manual are developed and manufactured according...

Страница 6: ...n the following Prior to the commissioning of the device this manual must be examined carefully Only qualified personnel technicans should install this device If the equipment is used in manner not sp...

Страница 7: ...isulation symbol is the symbol that the device meets special requirements for insulation 2 transport packaging and storage 2 1 transport Inspect the device for a damage that may have occurred during t...

Страница 8: ...ors are persons who set or operate the pushbuttons or potentiometers of the product during normal operation and who have been familiarized with the contents of this manual Receipt and unpacking Unpack...

Страница 9: ...ications observe the applicable standards and directives e g for hazardous media such as Acetylene flammable or toxic substances as well as refrigeration plants and compres sors If the relevant regula...

Страница 10: ...n the units can be mounted side by side without an air gap between them even at an ambient temperature of 60 C Configuration monitoring 2 point process calibration and more are performed with either t...

Страница 11: ...rail by loosening the lower catch When the front LED is red display shows AO ER The device has been developed with a high level of safety Therefore a continuous measurement of the output current take...

Страница 12: ...or linear movements with connected potentiometers Power supply and signal isolator for 2 wire measuring transducer Process control with standard analog output Galvanic isolation of analog signals and...

Страница 13: ...c GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 7 Applications Input signals Output sig...

Страница 14: ...ating the function key Application Communications interface for modification of operational parameters in UMU 100 Can be moved from one UMU 100 device to another and download the configuration of the...

Страница 15: ...l office promesstec com I Internet www promesstec com 9 Mounting demounting the UMU FD 1 Insert the tabs of the UMU FD into the holes at the top of the UMU 100 2 Hinge the UMU FD down until it snap in...

Страница 16: ...23 5 x 104 mm Dimensions HxWxD with UMU FD 109 x 23 5 x 116 131 mm Weight approx 155 g Weight with UMU FD approx 170 g 185 g DIN rail type DIN EN 60715 35 mm Cable cross section 0 13 2 08 mm2 AWG 26...

Страница 17: ...sistance 0 1 0 01 C Potentiometer 0 1 0 01 C TC type E J K L N T U 1 C 0 05 C C TC type R S W3 W5 LR 2 C 0 2 C C TC type B 85 200 C 4 C 0 4 C C TC type B 200 1820 C 2 C 0 2 C C EMC immunity influence...

Страница 18: ...50 C 1760 C IEC 60584 1 S 50 C 1760 C IEC 60584 1 T 200 C 400 C IEC 60584 1 U 200 C 600 C DIN 43710 W3 0 C 2300 C ASTM E988 90 W5 0 C 2300 C ASTM E988 90 LR 200 C 800 C GOST 3044 84 Cold junction comp...

Страница 19: ...anges 0 20 4 20 20 0 and 20 4 mA Load max 800 Load stability 0 01 of span 100 Sensor error detection 0 3 5 23 mA none NAMUR NE 43 Up Downscale 23 mA 3 5 mA Output limitation 4 20 and 20 4 mA signals 3...

Страница 20: ...V 0 10 V 2 10 V IN LO 25 mV IN HI 12 V CURR 0 20 mA 4 20 mA IN LO 1 05 mA IN HI 25 05 mA LIN R 0 800 IN LO 0 IN HI 1075 0 10 k IN LO 0 IN HI 110 k POTM IN LO 0 5 IN HI 100 5 TEMP TC RTD IN LO tempera...

Страница 21: ...alog output current AO ER 1 No load on the current output only S4 20 S20 4 mA Communications test UMU 100 UMU FD NO CO Connection error Check that input signal matches input configuration IN ER 1 Erro...

Страница 22: ...chsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 12 Connections Supply Inputs Ausg nge Bitte die CJC Ansc...

Страница 23: ...23 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 13 Block diagram...

Страница 24: ...ult state 1 0 wit hout saving the changed values or parameters 14 2 Further explanations Password protection Programming access can be blocked by assigning a password The password is saved in the devi...

Страница 25: ...this menu point or choose another type of input signal the device will return to factory calibration Process simulation function SIM In the menu point EN SIM it is possible to si mulate an input ignal...

Страница 26: ...29 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com always displayed in C and F This is selected in the menu point after selection of temperature input CJC In the CJC menu you can choose...

Страница 27: ...t www promesstec com 15 routing diagram If no key is activated for 1 minute the display will return to the default state 1 0 wit hout saving configuration changes Increase value choose next parameter...

Страница 28: ...28 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com...

Страница 29: ...29 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com...

Страница 30: ...c GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 15 1 Flussdiagramm erweiterte Einstellu...

Страница 31: ...type Select TC L as sensor type Select TC N as sensor type Select TC R as sensor type Select TC S as sensor type Select TC T as sensor type Select TC U as sensor type Select TC W3 as sensor type Sele...

Страница 32: ...ginal packaging or similar As protection against damage can be used for example antistatic film insulating material labeling as a sensetive measuring device 17 3 Liability To the extent the instructio...

Страница 33: ...ow are able to follow these should connect the device Should there be any doubt as to the correct handling of the device please contact your local distributor However you can also contact promesstec G...

Страница 34: ...5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 19 order code order code UMU 100 order example UMU 100 A B Limit relay A without limit relay B with...

Страница 35: ...Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com User manual Universal measuring transducer UMU 1...

Страница 36: ...10 5 Decomposition of the system UMU 100 A B 11 6 Universal measuring transducer UMU 100 A B 12 7 Applications 13 8 Front display programming front UMU FD 14 9 Mounting demounting the UMU FD 15 10 Ele...

Страница 37: ...ds 43 4 Commissioning and operation 44 4 1 Before mounting 44 4 2 Mouning Installation configuration 44 5 How to demount the UMU 100 B B 45 6 Universal transducer UMU 100 B B 46 7 Applications 47 8 Fr...

Страница 38: ...deactivation of the latch function 69 16 Help text overview 70 17 Grapic depiction 72 17 1 Grapic depiction of latch function setpoint 72 17 2 Graphic depiction of latch function window 73 17 3 Graph...

Страница 39: ...ust be observed If the serial number on the type plate is no longer legible e g due to mechanical damage traceability is no longer ensured The sensors described in the operating manual are developed a...

Страница 40: ...ssioning of the device this installation guide must be examined carefully Only qualified personnel technicians should install this device If the equipment is used in a manner not specified by the manu...

Страница 41: ...tion symbol shows that the device is protected by double or reinforced insulation 2 Transport packaging and storage 2 1 Transport Inspect the device for any damage that may have occurred during transp...

Страница 42: ...accordance with safety regulations Operators being familiar with the contents of this manual adjust and operate the knobs or potentiometers during normal operation Receipt and unpackaging Unpack the d...

Страница 43: ...ards and directives for special applications e g for hazardous media such as acetylene flammable or toxic substances and for refrigeration systems and compressors Failure to observe the relevant regul...

Страница 44: ...stallation configuration Very low power consumption means units can be mounted side by side without an air gap even at 60 C ambient temperature Configuration monitoring 2 point prozess calibration and...

Страница 45: ...AO ER The UMU 100 has been developed with a high safety level Therefore a continuous measurement of the outgoing current is carried out on a 4 20mA output signal If the current output signal is differ...

Страница 46: ...ed potentiometer Power supply and signal isolator for 2 wire transmitters Process control with 2 pairs of potential free relay contacts and analog output Galvanic separation of analog signals and meas...

Страница 47: ...c GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 7 Applications Input signals Output sig...

Страница 48: ...the function key Application Communications Interface for modification of operational parameters UMU 100 Can be moved from one UMU 100 device to another and download the configuration of the first un...

Страница 49: ...com I Internet www promesstec com 9 Mounting demounting the UMU FD 1 Inserting the two fixing pins of the UMU FD into the openings on the upper front panel of the UMU 100 2 Snap the UMU FD display in...

Страница 50: ...109 x 23 5 x 104 mm Dimensions HxBxT with UMU FD 109 x 23 5 x 116 131 mm Weight approx 175 g Weight with UMU FD approx 190 g 205 g DIN rail type DIN EN 60715 35 mm Cable cross section 0 13 2 08 mm2 A...

Страница 51: ...S W3 W5 LR 2 C 0 2 C C TC type B 85 200 C 4 C 0 4 C C TC type B 200 1820 C 2 C 0 2 C C EMC Immunity Influence 0 5 pf span Extended EMC Immunity NAMUR E 21 A criterion burst 1 of span Input specificat...

Страница 52: ...584 1 IEC 60584 1 IEC 60584 1 IEC 60584 1 DIN 43710 ASTM E988 90 ASTM E988 90 GOST 3044 84 Cold Junction compensation CJC via external sensor in connector CJC 20 28 C 1 C 20 20 C 28 70 C 2 C via inter...

Страница 53: ...Output limitation 4 20 and 20 4 mA signals 3 8 20 5 mA 0 20 and 20 0 mA signals 0 20 5 mA Current limit 28 mA Voltage output Signal range 0 10 VDC Programmable signal ranges 0 1 0 2 1 0 10 0 5 1 5 2 1...

Страница 54: ...54 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com...

Страница 55: ...1 V IN LO 25 mV IN HI 1 2 V 0 10 V 2 10 V IN LO 25 mV IN HI 12 V CURR 0 20 mA 4 20 mA IN LO 1 05mA IN HI 25 05 mA LIN R 0 800 IN LO 0 IN HI 1075 0 10 k IN LO 0 IN HI 110 k POTM IN LO 0 5 IN HI 100 5...

Страница 56: ...of analog output current AO ER 1 No load on the current output only S4 20 S20 4 mA Communications test UMU FD UMU 100 NO CO Connection error Check that Input signal matches Input configuration IN ER 1...

Страница 57: ...omesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 12 Connections Supply Inputs Out...

Страница 58: ...58 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 13 Block diagram...

Страница 59: ...to the previous neu or return to the default state 1 0 without saving the changed values or parameters If no key is activated for 1 minute the display will return to the default state 1 0 without savi...

Страница 60: ...ceeded and that the relay is in delay mode When the delay time has passed and the relay makes breakes the relay sign either displays or disappears 14 4 Signal and Sensor error indication without displ...

Страница 61: ...d R2 cont The setpoint function is selected by choosing setpoint in the menu and entering the desired limit The device then works as a single limit switch An activated relay means that the contact is...

Страница 62: ...bration the device will work according to this new adjustment If you later reject this menu point or choose another type of input signal the device will return to factory calibration Process simulatio...

Страница 63: ...the Input signal type you can choose which process units should be displayed in text line 2 see table By selection of temperature Input the process va lue is always displayed in C or F This is selecte...

Страница 64: ...64 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com...

Страница 65: ...65 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 15 routing diagram...

Страница 66: ...66 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com...

Страница 67: ...67 promesstec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com...

Страница 68: ...tec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 15 1 Routing diagram advanced setting...

Страница 69: ...I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 15 2 Routing diagram manual deactivation of t...

Страница 70: ...C W5 as sensor type Select TC Lr as sensor type 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 36 37 38 39 41 42 43 Select OFF function relay is permanently off Select POWER function relay indicates...

Страница 71: ...brate Input high to process value Enable simulation mode Set the input simulation value Relay simulation use and to toggle relay 1 and 2 Enable password protection Set new password Enable Fastset func...

Страница 72: ...Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 17 Grapic depiction 17 1 Grapic depiction of lat...

Страница 73: ...tec GmbH I Niedersachsenstra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 17 2 Graphic depiction of latch funct...

Страница 74: ...ra e 4 I D 48465 Sch ttorf I Tel 49 0 5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 17 3 Graphic depiction of rely action setpoint 17 4 Graphische...

Страница 75: ...of dangerously hot pressure media escaping 18 2 Return For return of the device use the original packaging or similar As protection against damage can be used for example antistatic film isulating mat...

Страница 76: ...9 Installation Only technicas who are familiar with the technical terms warnings and instructions in the manual and how are able to follow these should connect the device Should there be any doubt as...

Страница 77: ...5923 90 229 0 I Fax 49 0 5923 90 229 29 E Mail office promesstec com I Internet www promesstec com 20 order code order code UMU 100 order example UMU 100 B B limit value A without limit value B with...

Результаты поиска

Содержание UMU 100-A-B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

promesstec UMU 100-A-B, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание UMU 100-A-B

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды