53
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
TR
AR
FORNITURA/ACCESSORI
* L’apparecchio è realizzato per l’uso da parte di un unico utente in un unico impiego.
Si prega di leggere con attenzione la guida delle istruzioni per l’uso prima di usare l’apparecchio
per la prima volta. Grazie per avere acquistato l’inalatore
Promed INH-2.1
. Avete acquistato un
prodotto medico di qualità per il trattamento di patologie alle vie respiratorie inferiori e superiori.
Promed è un’azienda leader con esperienza decennale nel campo della cura del corpo, benessere e
salute. Il
Promed INH-2.1
è stato ideato e realizzato in conformità con la Direttiva per dispositivi
medici 93/42/CEE, per garantire la sicurezza per l’utente e può essere usato dopo aver letto la
presente guida di istruzioni per l’uso. Noi, il fabbricante, non rispondiamo in alcun caso di ferite o
danni a persone o cose, risultanti dal mancato rispetto delle presenti istruzioni. Vi auguriamo di poter
usare felicemente e senza problemi il
Promed INH-2.1
per lunghissimo tempo. Qui di seguito
desideriamo farvi conoscere l’apparecchio
Promed INH-2.1
. Prima di usare l’apparecchio per la
prima volta, leggere attentamente le istruzioni per l’uso. Potete ricevere un’assistenza competente in
ogni punto-vendita
Promed
oppure rivolgetevi a noi per le vostre domande. Potremo indicarci il
consulente di competenza per voi.
Promed GmbH Kosmetische Erzeugnisse
, Lindenweg 11, D-82490 Farchant,
Tel: +49 (0)8821/9621-0, Fax: +49 (0)8821/9621-21, e-Mail: [email protected].
Maggiori informazioni sono reperibili nella nostra home-page:
www.promed.de
Il
Promed INH-2.1
è un nebulizzatore con sistema MESH ad ultrasuoni per il trattamento di
patologie nelle vie respiratorie superiori ed inferiori. È adatto soprattutto per adulti e bambini affetti
da asma, broncopneumopatie croniche ostruttive (BPCO), come enfisemi polmonari e bronchite
cronica oppure altre patologie dell’apparato respiratorio, contrassegnate da un disturbo del normale
flusso respiratorio. Con la nebulizzazione e l’inalazione del farmaco prescritto o consigliato dal
medico è possibile contrastare le patologie all’apparato respiratorio, ridurre i loro effetti negativi e
favorire la loro guarigione.
Maggiori informazioni sui possibili impieghi sono disponibili presso il vostro medico o farmacista.
L’apparecchio è adatto per l’aerosolterapia a casa e in viaggio. L’inalazione del farmaco deve
avvenire dietro consulto medico. Eseguire l’aerosolterapia in modo tranquillo e rilassato, inspirando
lentamente e profondamente per arrivare fino ai bronchi più in profondità. Poi espirare normalmente.
Dopo la preparazione al riuso, l’apparecchio è adatto ad essere riutilizzato. Tale preparazione
comprende la sostituzione di tutti gli accessori inclusi nel nebulizzatore MESH, insieme alla pulizia di
tutte le superfici, in base alle istruzioni per la cura riportate nella presente guida.
L’apparecchio è realizzato per l’uso da parte di un unico utente in un unico impiego.
Caratteristiche del prodotto
1. Formato compatto particolarmente piccolo e leggero.
2. Ridotto consumo di corrente e basso volume di farmaco residuo.
3. Eccellente azione profonda nelle vie respiratorie, grazie alla dimensione delle particelle
particolarmente microscopica attraverso la nebulizzazione (2,1 μm).
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO
Conservare con cura il manuale delle istruzioni per l’uso!
USO CORRETTO
Содержание INH-2.1
Страница 2: ...2 DE EN FR IT ES NL RU PL TR AR ...
Страница 34: ...34 DE EN FR IT ES NL RU PL TR AR ...
Страница 66: ...66 DE FR IT ES NL RU PL TR AR EN ...
Страница 114: ...114 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
Страница 130: ...130 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
Страница 145: ...145 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
Страница 154: ...154 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
Страница 179: ...179 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...