37
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
TR
AR
* L’appareil est destiné exclusivement pour l’emploi par un seul utilisateur pendant une seule
application.
Veuillez lire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser pour la première fois l’appareil. Nous vous
remercions d’avoir acheté l’inhalateur
Promed INH-2.1
. Vous avez fait l’acquisition d’un produit
médical de grande qualité pour le traitement des voies respiratoires supérieures et inférieures. Promed
est une entreprise chef de file dans les secteurs des soins corporels, de bien-être et de santé ruche de
plusieurs décennies d’expérience. Le
Promed INH-2.1
a été projeté et fabriqué en conformité de la
directive pour les produits médicaux 93/42/CEE afin de garantir la sécurité pour l’utilisateur et peut
être utilisé après la lecture du présent mode d’emploi. Nous, en tant que fabricant, nous ne pouvons
être tenus responsables de quelque manière que ce soit de blessures ou de dommages corporels
ou matériels consécutifs à un non-respect de ce mode d’emploi. Nous vous souhaitons beaucoup
de plaisir avec votre nouveau
Promed INH-2.1.
Nous souhaiterions ci-après vous familiariser
avec l’inhalateur
Promed INH-2.1
. Veuillez lire le mode d’emploi avant la première utilisation.
Vous obtiendrez des conseils professionnels partout où sont vendus les produits
Promed
, ou bien
contactez-nous en cas de questions. Nous pouvons vous désigner un conseiller compétent.
Promed GmbH Kosmetische Erzeugnisse [Produits cosmétiques]
, Lindenweg 11,
D-82490 Farchant, Tél.: +49 (0)8821/9621-0, fax : +49 (0)8821/9621-21, e-mail: [email protected].
Vous trouverez de plus amples informations sur notre page d’accueil:
www.promed.de
Le
Promed INH-2.1
est un nébuliseur mesh à ultrasons destiné au traitement des voies respiratoires
supérieures et inférieures. Il convient particulièrement aux adultes et aux enfants souffrant d’asthme,
de maladies pulmonaires obstructives chroniques (BPCO), comme l’emphysème et la bronchite
chronique ou d’autres maladies respiratoires marquées par un empêchement du débit d’air. Grâce
à la vaporisation et l’inhalation des médicaments prescrits et recommandé par le médecin, vous
pouvez prévenir les affections des voies respiratoires, adoucir leurs effets secondaires et accélérer
la guérison.
Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien pour vous renseigner sur les applications
possibles. L’appareil est adapté à l’inhalation à la maison et en déplacement. L’inhalation de
médicaments ne devrait être effectuée que sur ordonnance médicale. Procédez à l’inhalation de
manière calme et détendue et inspirez lentement et profondément pour que le médicament puisse
atteindre les bronches fines en profondeur. Expirez normalement. L’appareil est adapté à une
réutilisation après traitement. Le traitement consiste en l’échange de tous les accessoires y compris le
nébuliseur Mesh, ainsi en le nettoyage de toutes les surfaces conformément aux conseils d’entretien
contenus dans le présent mode d’emploi.
L’appareil est destiné exclusivement pour l’emploi par un seul utilisateur pendant une seule
application.
Caractéristiques du produit
1. Format de poche particulièrement petit et léger.
2. Moindre consommation de courant et volume de médicament résiduel plus bas.
3. Très bons effets en profondeur dans les voies respiratoires grâce à une taille de particules
particulièrement petite pendant la nébulisation (2,1 μm).
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
Veuillez conserver soigneusement le mode d’emploi !
UTILISATION CONFORME
Содержание INH-2.1
Страница 2: ...2 DE EN FR IT ES NL RU PL TR AR ...
Страница 34: ...34 DE EN FR IT ES NL RU PL TR AR ...
Страница 66: ...66 DE FR IT ES NL RU PL TR AR EN ...
Страница 114: ...114 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
Страница 130: ...130 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
Страница 145: ...145 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
Страница 154: ...154 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...
Страница 179: ...179 EN FR IT ES NL RU PL TR AR DE ...