background image

USER GUIDE //

LOCKING SYSTEM PA-280

Review 09/19

10

02 

WARNINGS

02.1  General warnings

·

 

The product has to be used by trained personnel only, who must have specific training for the use of 

this product and not for similar products.

·

 

Training routines must be registered on a special register in which the names of the persons trained, 

their trainers, the place and the date of the training are indicated. This registry, which will certify the 

eligibility of the operators to use the Promeba product, must be retained for a period of 10 years after 

the elimination of the product. This record will be made available to the competent authorities and/or 

the manufacturer if requested.

·

 

Promeba, S.L.

 is always at your disposal to plan the product formations.

·

 

Before carrying out any type of operation on the product (training, installation, use), the operator 

must carefully read the attached instructions, paying special attention to the correct safety precautions 

and the procedures that must be followed for the installation and for the correct use.

·

 

If you have any questions regarding the interpretation of these instructions, please contact 

Promeba, 

S.L.

 for any kind of clarification.

·

 

If the instructions belong to another device and not to the purchased device, inform the manufacturer 

immediately and avoid the use of this device.

·

 

Before each use of the device, the perfect functioning of the device must be verified, as specified in 

the instruction manual. In case of detecting damages or anomalies that could influence in some way 

the correct functioning or safety of the device, the patient or the operator; the device must be imme-

diately removed from service and you must contact the manufacturer.

·

 

In case of detecting any failure or incorrect functioning of the device, it must be replaced immediately 

by a similar device in order to be able to guarantee the rescue procedures without any interruption.

·

 

Regularly check the product, carry out the prescribed maintenance and respect the service life, as 

indicated by the manufacturer in this manual.

·

 

Do not allow people without training to help during the use of the device, because they could cause 

damage to the patient or to themselves.

·

 

It is totally forbidden to use the device in any other way than the one described in this manual.

·

 

Do not alter or modify this device in any way; any modification of this device could cause malfunctions 

and injuries to the patient and/or rescue personnel.

·

 

Handle with care.

·

 

The device must not be manipulated in any way (modification, adjustment, replacement). In such 

cases all responsibility will be denied for any malfunctions or injuries caused by this device. In addition, 

CE certification and product warranty will be considered void.

Содержание PA-280

Страница 1: ...USER GUIDE LOCKING SYSTEM PA 280 Review 09 19 Read the instruction manual and store it for future reference ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rting and unpacking 16 03 2 Anchorage points 17 04 OPERATING 04 1 General elements of locking system PA 280 18 04 2 Elements of the locking manual system PA 280 19 05 MOUNTING AND COMPONENTS 05 1 Main exploded view LOCKING SYTEM PA 281 21 05 1 1 Basic exploded of locking system PA 281 22 05 1 2 Bill of materials Basic exploded of locking system PA 281 23 05 1 3 Exploded bottom structure welding 24...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ct to read carefully this manual in order to avoid damages caused by a misuse Do not lose this document it should be accessible to any doubt that could appear by medical personnel Remember that a good use and maintenance are ne cessary for the proper operation of the product Each product incorporates an identification sticker with the serial number and the model Keep these numbers so that they can...

Страница 6: ......

Страница 7: ... Serving request For information of the correct interpretation of the instruction manual the use maintenance insta llation and restoration of the product please contact Promeba customer service T 93 837 12 00 Fax 93082061008 email promeba promeba com or write to PROMEBA S L Ctra C 16 Km 59 5 08650 Sallent Barcelona SPAIN 01 4 Demolition When the devices are no longer suitable for use if they have ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ING SYSTEM PA 280 Review 09 19 9 267 129 149 416 219 468 434 300 300 267 416 MEASURES AND CHARACTERISTICS LOCKING SYSTEM PA 280 LENGTH 300 mm PERSONNEL REQUIRED 1 WIDTH 416 mm HIGH 468 mm WEIGHT 11 Kg 01 INTRODUCTION ...

Страница 10: ...m the manufacturer immediately and avoid the use of this device Before each use of the device the perfect functioning of the device must be verified as specified in the instruction manual In case of detecting damages or anomalies that could influence in some way the correct functioning or safety of the device the patient or the operator the device must be imme diately removed from service and you ...

Страница 11: ...could have signi ficantly different from results to date obtained Instructions are continually updated and are under the strict supervision of fully qualified personnel with the appropriate technical formation In addition both public and private services are obliged to inform the manufacturer of any measures that should be adopted in order to take the necessary steps to guarantee the safety and he...

Страница 12: ...er and to competent authorities so that the necessary mea sures can be taken promptly You are aware that in case of it does not comply with the above mentioned requirements you will be considered totally responsible for all damages that may occur Therefore we expressly disclaim any responsibility and or liability for your non compliance with the present regulatory provisions 02 WARNINGS ...

Страница 13: ...termi ning the load of the total weight on the product the operator should consider the patient s weight equipment and accessories In addition the operator must consider that the overall dimensions of the patient do not reduce the functionality of the device Never leave the patient without any assistance in the device because he could be injured The device and all its components after being washed...

Страница 14: ......

Страница 15: ...o be able to operate the device Being able to grasp the device firmly with both hands Strong back arms and legs to lift push and pull the device Have a good muscular coordination 02 WARNINGS The operators must be trained to be able to transport efficiently efficiently and safely For extremely heavy patient loading procedures operations on difficult terrain and in parti cular situations more operat...

Страница 16: ... features Durante el almacenamiento no coloque materiales pe sados sobre el dispositivo El producto no debe consi derarse ni utilizarse como estante para ningún tipo de material During storage do not place heavy materials on the device The product must not be considered or used as a shelf for any type of material Always fix the load if it is necessary stack you should follow the diagram shown Tran...

Страница 17: ...0 90 210 73 4 340 38 38 A A 48 5 200 51 5 340 SECCIÓN A A 03 INSTALACIÓN 03 2 Anchor points Before starting the chair track set up you must ensure that each and every one of the anchor points are in pla ce and tightened LOCKING SYSTEM TO SUPPORT PA 280 10 anchor points ...

Страница 18: ...CKING SYSTEM PA 280 Review 09 19 18 1 2 3 04 OPERATING 04 1 General elements of LOCKING SYSTEM PA 280 1 Quick and easy locking system 2 Base for correct centering of the chair 3 Fixing suitable for any flat surface ...

Страница 19: ...LOCKING SYSTEM PA 280 Review 09 19 19 1 3 2 04 OPERATING 04 2 Elements of the manual LOCKING SYSTEM PA 280 Quick and easy locking system Base for correct centering of the chair Fixing suitable for any flat surface ...

Страница 20: ......

Страница 21: ...R GUIDE LOCKING SYSTEM PA 280 Review 09 19 21 1 2 05 MOUNTING AND COMPONENTS 05 1 Main exploded view LOCKING SYTEM PA 280 Basic exploded of locking system PA 281 P 22 Exploded bottom structure welding P 24 ...

Страница 22: ...USER GUIDE LOCKING SYSTEM PA 280 Review 09 19 22 1 10 16 6 4 13 3 8 12 3 17 10 14 9 8 5 7 8 8 11 1 9 15 2 13 05 MOUNTING AND COMPONENTS 05 1 1 Basic exploded of locking system PA 280 ...

Страница 23: ...F LOCKING SYSTEM PA 280 NUM ELEMENT CODE DESCRIPTION UNITS 1 01 PA2800 01002 SUBCONJUNT ESTRUCTURA COS INFERIOR 1 1 02 PA2800 00012 XAPA GANXO SUPERIOR 1 1 03 PA2800 00020 PROTECTOR PLASTIC INFERIOR LATERALS 2 1 06 PA2800 00030 PROTECTOR PLASTIC SUPERIOR LATERALS 2 05 MOUNTING AND COMPONENTS ...

Страница 24: ...USER GUIDE LOCKING SYSTEM PA 280 Review 09 19 24 1 2 4 3 05 MOUNTING AND COMPONENTS 05 1 3 Exploded bottom structure welding PA 280 ...

Страница 25: ...URE WELDING PA 280 NUM ELEMENT CODE DESCRIPTION UNITS 2 01 PA2800 01010 XAPA ESTRUCTURA COS INFERIOR 1 2 02 PA2800 01020 COSTELLA REFORÇ ESTRUCTURA 2 2 03 PA2800 01030 COSTELLA SUPERIOR REFORÇ ESTRUCTURA 1 2 04 PA2800 01040 COSTELLA INFERIOR REFORÇ ESTRUCTURA 1 05 MOUNTING AND COMPONENTS ...

Страница 26: ......

Страница 27: ... parts to make sure components are tight Due to its dry slip system do not grease the platform guide ATTENTION Do not lubricate the rail and or stretcher when connected to the mains WEARING AREAS Inspecting regularly to see if there is wear on the sys tem components is a preventive measure that can re duce breakdowns Check for possible lubricant leaks grooves or bearings in poor condition MECHANIC...

Страница 28: ...ment The possession of this document does not confer any license on said patents The information contained in this document does not affect or change the specifications or warranties of the product Promeba S L No part of this document shall be construed as an ex press or implied license or indemnification under the intellectual property rights of Promeba S L Or third parties All information contai...

Страница 29: ...he product or improper installation of accessory parts not previously tested iii States or defects of the system in which the product is used or incorporated with the exception of other pro ducts Promeba S L designed for use with the product iv Use of the product with accessories peripheral units and other products of a type condition or standards not established by Promeba S L v The manufacturer ...

Страница 30: ...USER GUIDE LOCKING SYSTEM PA 280 Review 09 19 30 09 TRAINING REGISTER PLACE AND DATE NAME OF THE OPERATOR NAME OF TRAINER TYPE OF TRAINING ...

Страница 31: ...TEM PA 280 Review 09 19 31 10 MAINTENANCE REGISTER DATE TYPE OF SERVICE Maintenance verification extension of useful life OPERATIONS OF MAINTENANCE REALIZED PERSON IN CHARGE OF SERVICE Operator Center Authorized Manufacturer ...

Страница 32: ...s Reservado el derecho ha modificaciones sin previo aviso Promeba S L no se considera responsabe de los daños causados por la falta o la inexactitud de la información aquí mencionada All rights reserved Variations can be done whitout notice Promeba S L is to be considered not responsible for damages caused by the lack or the wrongness of the information here mentioned ...

Отзывы: