background image

 

 

13 

Bediening 

Veiligheidsinstructies 
Neem de volgende instructies in acht om storingen, beschadigingen 

en gevaar voor de gezondheid te voorkomen:  

 

Deze bedieningshandleiding maakt deel uit van dit product. Hij bevat 

belangrijke informatie over de ingebruikname en bediening. Voeg de 

bedieningshandleiding bij het product, wanneer u het aan derden doorgeeft! 

 

Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Plastic zakken kunnen 

gevaarlijk speelgoed voor kinderen vormen. 

 

Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. Het is geen speelgoed. 

 

Controleer vóór elk gebruik de producten op beschadigingen! 

 

Kijk niet rechtstreeks in de LED's en richt de lichtstraal niet rechtstreeks op de 

ogen van mensen of dieren.  

 

Er mogen geen instrumenten met een sterke optische focus worden gebruikt 

om de lichtstraal te bekijken. 

 

Bij beschadigingen aan het apparaat mag het apparaat niet verder worden 

gebruikt en moet het door een vakman worden gerepareerd. 

 

Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening wanneer u het niet gebruikt 

of wanneer u het reinigt (bijv. stekker uit het stopcontact trekken, beveiliging 

activeren, etc.).  

 

Stel de LED-schijnwerper niet bloot aan extreme temperaturen, sterke 

magneetvelden of sterke trillingen. 

 

Gebruik de LED-schijnwerper niet in ruimtes of in ongunstige 

omgevingsomstandigheden, waar brandbare gassen, dampen of stoffen 

aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn. Er bestaat dan explosiegevaar.  

 

Dompel geen onderdelen van de LED-schijnwerper onder in vloeistoffen van 

welke aard dan ook. 

 

Leg de netvoedingskabel zo, dat hij geen gevaar (bijv. struikelgevaar) kan 

vormen. Knik de toevoerkabel bij het leggen niet te veel en klem of span de 

toevoerkabel niet. 

 

 Vervang een defect glas onmiddellijk. 

 

 Houd er rekening, dat tussen de voorkant van de LED-schijnwerper 

en andere objecten een afstand van ten minste 1 m moet liggen.  

Содержание 4000873342

Страница 1: ... Original Instruction Manual Mode d emploi original Originele gebruiksaanwijzing Oryginalna instrukcja obsługi LED Strahler 80 W LED Spotlight 80 W Projecteur à LED 80 W LED Schijnwerper80 W Reflektor punktowy LED 80 W 4000873342 ...

Страница 2: ...II ...

Страница 3: ...III Übersicht Overview Aperçu Général Overzicht Przegląd 1 2 3 4 ...

Страница 4: ... Glas Tempered Glass 3 LED Leuchtfeld LED Light Panel 4 Wandhalterung Wall Holder Français Nederlands 1 Fiche d alimentation Netstekker 2 Verre trempé Gehard glas 3 Champ lumineux à LED LED lichtveld 4 Fixation murale Wandhouder Polski 1 Wtyczka sieciowa 2 Szkło hartowane 3 Pole światła LED 4 Mocowanie ścienne ...

Страница 5: ...rahls verwendet werden Bei Beschädigungen am Gerät darf das Gerät nicht weiter benutzt werden und muss von einer Fachkraft repariert werden Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung wenn Sie es nicht benutzen oder Sie es reinigen z B Netzstecker ziehen Sicherung auslösen etc Setzen Sie den LED Strahler keinen extremen Temperaturen starken Magnetfeldern oder starken Vibrationen aus Verwenden Si...

Страница 6: ...en Teile Wenden Sie sich bei Fragen und Problemen an unseren Kundenservice Bestimmungsgemäße Verwendung Der LED Strahler dient zur Beleuchtung von Hauseingängen Hofeinfahrten etc Er ist zur Montage im Außenbereich geeignet und kann Regen ausgesetzt werden IP 65 Das gesamte Produkt darf in keiner Weise geändert bzw umgebaut werden Befolgen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise Vorbereitungen zur Mo...

Страница 7: ...mittel Lassen Sie keine Flüssigkeiten irgendwelcher Art in die Leuchte eindringen und tauchen Sie die Leuchte nicht in Flüssigkeiten irgendwelcher Art ein Lagern Sie die Leuchte an einem vor direkter Sonneneinstrahlung Staub Feuchtigkeit extremen Temperaturen und Vibrationen geschützten Ort außerhalb der Reichweite von Kindern Technische Daten Betriebsspannung 230 V 50 Hz Gehäusematerial Aluminium...

Страница 8: ...eise verursacht werden übernehmen wir keine Haftung In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung Garantie Konformitätserklärung LED Strahler 80 W 4000873342 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Tel 49 231 2222 3001 Fax 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com Wir erklären hiermit dass die Produkte auf die sich diese Erklärung bezieht mit den ...

Страница 9: ... by a qualified service technician Disconnect the unit from the power mains if you don t use it or clean it unplug release fuse etc Do not expose the LED spotlight to excessive temperatures strong magnetic fields or to strong vibrations Do not use the product in rooms or in poor ambient conditions where flammable gases vapours or explosive dust may be present or are present There is a risk of expl...

Страница 10: ...ified or converted The safety instructions must be observed at all times Preparations for Installation Observe the safety instructions Without fail pay attention to the correct mounting position of the LED spotlight and the connection cable If installed outdoors make sure no water can enter the housing or the socket when installing the connection cable Only install the LED spotlight on a stable su...

Страница 11: ...place away from direct sunlight dust humidity extreme temperatures and vibrations and out of the reach of children Technical Data Operating Voltage 230 V 50 Hz Housing Material Aluminium and tempered Glass Plastic Illuminant 80 W LED Panel white Illumination Power LED Panel 5860 lm Colour Temperature 6500 K Ra Value 65 Average Lifespan 30 000 h Degree of Protection IP65 Dimensions 330 x 250 x 60 m...

Страница 12: ... we will not assume liability In such cases warranty and guarantee are void Declaration of Conformity LED Spotlight 80 W 4000873342 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Tel 49 231 2222 3001 Fax 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com We hereby declare that the products to which this declaration refers comply with the following European Direct...

Страница 13: ...aisceau lumineux En cas de dommage à l appareil celui ci ne doit pas continuer à être utilisé et doit être réparé par un électricien qualifié Débranchez l appareil de l alimentation électrique si vous ne l utilisez pas ou vous devez le nettoyer par exemple tirez de la fiche de connexion au réseau retirez le fusible etc N exposez pas le projecteur à LED à des températures extrêmes des champs magnét...

Страница 14: ...questions ou des problèmes contactez notre service à la clientèle Utilisation prévue Le projecteur à LED est utilisé pour éclairer les entrées de maison les voies d accès au cours intérieures etc Il est adapté pour une installation à l extérieur et peut être exposé à la pluie IP 65 Le produit ne doit être changé ni modifié de quelque façon que ce soit Suivez toujours les consignes de sécurité Prép...

Страница 15: ...quel type pénétrer dans la lampe et n immergez pas la lampe dans des liquides de quelque nature que ce soit Ne gardez pas la lampe dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil à la poussière à l humidité à des températures et vibrations excessives et placez la hors de la portée des enfants Données techniques Tension de service 230 V 50 Hz Matériau du boîtier Aluminium et verre trempé en p...

Страница 16: ... respect des consignes de sécurité Dans de tels cas la garantie sera annulée Déclaration de conformité Projecteur à LED 80 W 4000873342 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Tel 49 231 2222 3001 Fax 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com Nous déclarons par la présente que les produits auxquels cette déclaration se réfère sont conformes aux li...

Страница 17: ...j beschadigingen aan het apparaat mag het apparaat niet verder worden gebruikt en moet het door een vakman worden gerepareerd Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening wanneer u het niet gebruikt of wanneer u het reinigt bijv stekker uit het stopcontact trekken beveiliging activeren etc Stel de LED schijnwerper niet bloot aan extreme temperaturen sterke magneetvelden of sterke trillingen Ge...

Страница 18: ...emen contact op met onze klantenservice Gebruik volgens de voorschriften De LED schijnwerper wordt gebruikt voor het verlichten van huisentrees binnenplaatsingangen etc Hij is geschikt voor installatie buitenshuis en kan worden blootgesteld aan regen IP 65 Het gehele product mag op geen enkele wijze worden veranderd of omgebouwd Volg altijd de veiligheidsaanwijzingen op Voorbereidingen voor de mon...

Страница 19: ...schuurmiddelen Laat geen vloeistoffen op een of andere manier binnendringen in de lamp en dompel de lamp ook niet onder in vloeistoffen Bewaar de lamp op een plaats die beschermd is tegen direct zonlicht stof vocht extreme temperaturen en trillingen en houd hem buiten het bereik van kinderen Technische gegevens Bedrijfsspanning 230 V 50 Hz Behuizingsmateriaal Aluminium en gehard glas plastic Lamp ...

Страница 20: ...aleving van de veiligheidsvoorschriften veroorzaakt worden In dergelijke gevallen verdwijnt de fabrieksgarantie garantie Conformiteitsverklaring LED schijnwerper 80 W 4000873342 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Tel 49 231 2222 3001 Fax 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com Wij verklaren hiermee dat het product op welke zich deze verklar...

Страница 21: ...nia urządzenia nie wolno go już używać lub musi ono zostać naprawione przez wykwalifikowaną osobę Jeżeli urządzenie nie jest używane lub ma być czyszczone należy go odłączyć od źródła zasilania np należy wyciągnąć wtyczkę sieciową lub wywołać zadziałanie bezpiecznika itp Nie należy narażać reflektora punktowego LED na działanie ekstremalnych temperatur silnego pola magnetycznego lub mocnych wibrac...

Страница 22: ...ienta aby uzyskać odpowiedzi na pytania i problemy Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Reflektor LED jest przeznaczony do drzwi wejściowych wjazdów do hoteli itp Jest on dostosowany do montażu na zewnątrz i może być poddawany działaniu deszczu IP 65 Całego produktu nie można w żadnym przypadku modyfikować lub przebudowywać Należy postępować koniecznie zgodnie z wskazówkami bezpieczeństwa Przygotow...

Страница 23: ...kiekolwiek ciecze wnikały w reflektor i nie zanurzać reflektora w jakichkolwiek cieczach Reflektor należy przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed bezpośrednim oddziaływaniem promieni światła słonecznego kurzu wilgoci ekstremalnych temperatur i wibracji poza zasięgiem dzieci Dane techniczne Napięcie robocze 230 V 50 Hz Materiał obudowy aluminium i szkło hartowane tworzywo sztuczne Żarówka Panel...

Страница 24: ... bezpieczeństwa nie ponosimy odpowiedzialności W takich przypadkach gwarancja rękojmia wygasa Deklaracja zgodności Reflektor punktowy LED 80 W 4000873342 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Tel 49 231 2222 3001 Fax 49 231 22223099 E Mail info nordwest com Internet www nordwest promat com Niniejszym oświadczamy że produkty do których odnosi się niniejsza deklaracja spełniają ...

Страница 25: ...21 Notizen Notes Notes Aantekeningen Obsługa ...

Страница 26: ...Gestaltung urheberrechtlich geschützt V Nordwest 06 18 NORDWEST Handel AG Robert Schuman Straße 17 44263 Dortmund Germany Tel 49 231 2222 3001 www nordwest promat com ...

Отзывы: