56
Olycksförebyggande föreskrifter:
Beakta alltid de föreskrifter som gäller i respektive land 1)
I Tyskland t.ex.:
- EG-maskindirektiv 2006/42/EG
- BGV D 8 Vinsch-, drag- och lyftredskap
- prEN 982 Säkerhetstekniska krav på hydrauliska redskap
- ISO 11530 - Hydrauliska domkrafter
- EN 1494 - Flyttbara lyftanordningar
- DIN 76024 Handdrivna domkrafter för motorfordon 1) i aktuell version
Inte tillåtet
- Överskrid domkraftens maximala kapacitet.
- Starta inte motorn på fordonet som lyfts. Vibrationerna kan göra lasten
okontrollerbar och göra så att den glider av domkraftens platta.
- Uppehåll dig aldrig under en last som lyfts av domkraften.
Arbeten under fordonet får endast påbörjas när lasten är erforderligt säkrad med bockar.
- Säkerhetsventilens inställning får inte ändras.
- Inga personer får luta sig mot det lyfta fordonet.
- Fordonet får bara lyftas i de punkter som fordonstillverkaren har angivit.
Information om dessa finns i handboken till fordonet.
- Lämpar sig inte för användning i rum med explosionsrisk.
- Lämpar sig inte för användning i aggressiva omgivningar.
Om säkerhetsanvisningarna inte beaktas kan lasten glida eller falla ner, och orsaka allvarliga
person- och/eller sakskador.
Organisatoriska åtgärder och säkerhet
Domkraften får bara ställas upp på tillräckligt stabilt underlag!
Använd eventuellt underlägg (t.ex. stabila plankor)!
Kontrollera att pumpspaken kan röra sig obehindrat!
Får endast hanteras, användas och underhållas av kvalificerad personal.
Definition på fackman enligt IEC 364:
Kvalificerad personal är personer som genom sin utbildning, erfarenhet, instruktion samt
kännedom om gällande normer och bestämmelser, olycksförebyggande arbete och
driftsförhållanden, samt befullmäktigade av anläggningens säkerhetsansvarig, har kompetens
att utföra aktiviteten som krävs, och under arbetet upptäcka och undvika eventuella faror.
- Användaren ansvarar för att domkraften sätts an på ett säkert sätt.
- Redskapet är märkt med max. tillåten belastning.
- Lasten som ska lyftas får inte vara tyngre än detta värde.
- Sätt an redskapet på det ställe som anges av fordonstillverkaren, så att man
inte behöver sträcka sig in under fordonet.
- Endast de typer av domkrafter som tillverkaren anger får användas
(se fordonets handbok, oftast under rubriken ”Hjulskifte” eller liknande)
- Det är förbjudet att transportera eller låta personer uppehålla sig i farozonen.
- Det är förbjudet att uppehålla sig under en last som inte har pallats upp.
-Låt inte lasten stå oövervakad i upplyft tillstånd utan extra uppallning.
Om man måste arbeta under fordonet ska lasten pallas upp säkert
(t.ex. med lämpliga bockar).
- Håll aldrig fast i rörliga delar.
- Defekter ska omedelbart åtgärdas av sakkunnig.
- Domkraften får inte utsättas för krafter från sidan.
- Ställ domkraften så att den bara utsätts för lodräta krafter.
- Försäkra dig om att den står säkert, på en säker plats och på ett stabilt underlag.
- Lyft bara delar, fordon etc. på ena sidan.
Svenska
Originalbruksanvisning – Hydraulisk domkraft 6 t / 10 t / 12 t / 20 t