background image

SMARTBOOK

2

SAFETY

General instruction

•  The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there-

fore marked with  .

•  The product comes with a rechargeable lithium battery (26 Ah - 18,5V) for cable-free operation.

•  The unit is supplied with hazardous network voltage. Leave servicing to skilled personnel only. Never 

make any modifications on the unit not described in this instruction manual, otherwise you will risk an 

electric shock.

•  Connection must be made to a power supply system fitted with efficient earthing (Class I appliance ac-

cording to standard EN 60598-1). It is, moreover, recommended to protect the supply lines of the units 

from indirect contact and/or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices.

•  The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electrical 

installer. Check that the main frequency and voltage correspond to those for which the unit is designed 

as given on the electrical data label. 

•  This unit is not for home use, only professional applications.

•  Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places subject to excessive humidity;

- in places with a temperature of over 45 °C.

•  Make certain that no inflammable liquids, water or metal objects enter the fixture.

•  Do not dismantle or modify the fixture.

•  All work must always be carried out by qualified technical personnel. Contact the nearest sales point for 

an inspection or contact the manufacturer directly.

•  This product contains a lithium iron rechargeable battery. To protect the environment, please discard 

the battery at the end of its life cycle according to current law

•  If the unit is to be put out of operation definitively, take it to a local recycling 

plant for a disposal which is not harmful to the environment.

Warnings and installation precautions

•  If this device will be operated in any way different to the one described in this manual, it may suffer 

damage and the guarantee becomes void. Furthermore, any other operation may lead to dangers like 

short circuit, burns, electric shock, etc.

•  Before starting any maintenance work or cleaning the projector, cut off power from the main supply.

•  Always additionally secure the projector with the safety rope. When carrying out any work, always com-

ply scrupulously with all the regulations (particularly regarding safety) currently in force in the country 

in which the fixture’s being used.  

•  Install the fixture in a well ventilated place.

•  Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture.

•  Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become damaged to such an extent 

that their effectiveness is impaired.

•  The lamp (LED) shall be changed if it has become damaged or thermally deformed.

•  Never look directly at the light beam. Please note that fast changes in lighting, e. g. flashing light, may 

trigger epileptic seizures in photosensitive persons or persons with epilepsy.

•  Do not touch the product’s housing when operating because it may be very hot.

•  This product is not intended for permanent installation.

WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction 
manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about 
the installation, usage and maintenance of the unit.

Содержание SmartBook

Страница 1: ...USER MANUAL MANUALE UTENTE EN IT PORTABLE WIRELESS LUMINAIRE SMARTBOOK...

Страница 2: ...by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and wi...

Страница 3: ...ng 3 Functions and settings 3 1 Operation 3 2 Basic 3 3 Menu structure 3 4 DMX mode 3 5 DMX configuration 3 6 Wireless 3 7 IR Setup 3 8 Back Light 3 9 Flip Display 3 10 Key Lock 3 11 Dimmer mode 3 12...

Страница 4: ...n rechargeable battery To protect the environment please discard the battery at the end of its life cycle according to current law If the unit is to be put out of operation definitively take it to a l...

Страница 5: ...with 60x10 filter 81x45 Additional Optics Magnetic 60x10 asymmetric filter optional Other Magnetic 50 filter included COLOUR SYSTEM Colour Mixing RGBW Colour Wheel Virtual colour wheel with presets DY...

Страница 6: ...battery life in single colour mode up to 12h Estimated battery life in full mode up to 9h Re charge Connection Magnetic fast charge in case Re charge Time 7h max Battery Status Shown on display PHYSIC...

Страница 7: ...ransport 3 CONTROL PANEL with display and 4 button used to access the control panel functions and manage them 4 ON OFF SWITCH 5 THREADED HOLES M12 6 POWER IN mains plug for connection to a socket via...

Страница 8: ...g place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit s weight When carrying out any installation always comply scrupulously with all the regulations particul...

Страница 9: ...four panel buttons located directly underneath the OLED Display fig 3 Fig 4 Functions of the buttons MENU UP DOWN ENTER Used to access the menu or to return a previous menu option Navigates downwards...

Страница 10: ...e designed to contain 4pcs SMARTBOOK with battery charger kit included Internal separated compartments with charger plug for every device Case power input Powercon IN Dimensions LxHxD 670x489x595 mm 4...

Страница 11: ...ced Dimmer mode Off DIM 1 DIM 2 DIM 3 Default Off White Balance Off Adjust Red Green Blue White 125 255 125 255 125 255 125 255 Default Off Factory Reload No Yes Default No 4 Information Fix Hours Ver...

Страница 12: ...vided with address 33 for controlling the func tion of the first DMX channel you must set the start address 33 to SMARTBOOK Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indiri...

Страница 13: ...your choice 3 7 IR SETUP To start up the IR recevitor refer to the following steps Press the MENU button so many times until the display shows IR Setup Press the ENTER button to confirm Press the UP...

Страница 14: ...utton select the function WHITE BALANCE then press the ENTER button Press the UP DOWN buttons to select ADJUST then press the ENTER button Later select the color Red Green Blue o White using the UP DO...

Страница 15: ...imes until the display shows STAND ALONE then select EFFECTS then press the button ENTER Throught the UP DOWN button select the the desired effect Use the UP DOWN button select the desired effect Effe...

Страница 16: ...0 R 0 100 G 0 0 B 100 R 100 G 0 B 100 0 R 100 G 0 100 B 0 100 R 100 0 G 100 0 B 100 R 100 G 100 B 100 W 100 White Presets 1 White Presets 2 White Presets 3 White Presets 4 White Presets 5 White Preset...

Страница 17: ...y For cleaning other housing parts use only a soft clean cloth Never use a liquid it might penetrate the unit and cause damage to it 4 3 TROUBLESHOOTING Problems Possible causes Checks and remedies De...

Страница 18: ...ice during charging operation Promptly disconnect the power supply when the charge is complete It is preferable not to complete the recharge at 100 you can also do partial recharge If you do not use t...

Страница 19: ......

Страница 20: ...per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualit dei prodotti la Music Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzion...

Страница 21: ...mento 3 2 Impostazione base 3 3 Struttura menu 3 4 Modalit DMX 3 5 Configurazione canale DMX 3 6 Wireless 3 7 Impostazioni IR 3 8 Back Light 3 9 Flip Display 3 10 Key Lock 3 11 Modalit dimmer 3 12 Bil...

Страница 22: ...no liquidi infiammabili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all unit Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivolgers...

Страница 23: ...with 60x10 filter 40x24 Angolo di campo without filter 40 with 50 filter 70 with 60x10 filter 81x45 Ottiche aggiuntive Magnetic 60x10 asymmetric filter optional Altro Magnetic 50 filter included SIST...

Страница 24: ...utonomia in modalit singolo colori fino a 12h Autonomia in modalit full white fino a 9h Connessione di ricarica Caricatore rapido magnetico Tempo di ricarica 7h max Status Batteria Indicatore di caric...

Страница 25: ...OLED e 4 pulsanti per accesso e gestione delle diverse funzioni 4 INTERRUTTORE ON OF 5 FORO FILETTATO M12 6 POWER IN per il collegamento ad una presa di rete tramite il cavo di rete in dotazione 7 FOR...

Страница 26: ...a anche a testa in gi su una traversa Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio L area di collocazione deve avere una stabilit sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso d...

Страница 27: ...di un OLED display e 4 pulsanti per accesso alle funzioni del pannello di controllo fig 3 Fig 4 Funzione dei tasti MENU UP DOWN ENTER Per scorrere il menu principale o tornare ad una opzione del menu...

Страница 28: ...ight case per contenere 4pz SMARTBOOK con ricarica batterie incluso Scomparti interni con spine di alimentazione per ogni singola proiettore Ingresso alimentazione case Powercon IN Dimensioni LxAxP 67...

Страница 29: ...nced Dimmer mode Off DIM 1 DIM 2 DIM 3 Default Off White Balance Off Adjust Red Green Blue White 125 255 125 255 125 255 125 255 Default Off Factory Reload No Yes Default No 4 Information Fix Hours Ve...

Страница 30: ...o assegnate automaticamente agli indirizzi successivi 3 5 CONFIGURAZIONE CANALI DMX Lo SMARTBOOK dispone di diverse configurazioni dei canali DMX a cui si pu accedere dal pannello di controllo Premere...

Страница 31: ...emere il tasto ENTER per accedere al menu successivo Premere il tasto MENU fino a quando sul display non appare IR Setting Premere il tasto ENTER per confermare la scelta Usare i tasti UP DOWN per sel...

Страница 32: ...ANCED dopodich selezionare attraverso i tasti UP DOWN la funzione WHITE BALANCE quindi premere il tasto ENTER Premere il tasto UP DOWN per selezionare ADJUST Poi premere il tasto ENTER Quindi selezion...

Страница 33: ...re ENTER per confermare Utilizzare i tasti UP DOWN per selezionare l effetto desiderato Utilizzare i tasti UP DOWN per selezionare l effetto desiderato Effetto 1 2 3 4 5 e il valore 001 100 Premere il...

Страница 34: ...Presets 1 White Presets 2 White Presets 3 White Presets 4 White Presets 5 White Presets 6 White Presets 7 White Presets 8 White Presets 9 White Presets 10 White Presets 11 000 010 011 030 031 050 051...

Страница 35: ...n commercio Quindi asciu gare le parti delicatamente 4 2 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Anomalie Possibili cause Controlli e rimedi Il dispositivo non illumina Mancanza di alimentazione di rete Dimmer impos...

Страница 36: ...il dispositivo durante la ricarica Scollegare tempestivamente l alimentazione quando la ricarica completa E preferibile non ultimare la ricarica al 100 si possono fare ricariche anche parziali Se non...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...t della Music Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it emai...

Отзывы: