background image

CER

TIFIC

AT

O DI GAR

ANZIA

GU

AR

ANTEE CER

TIFIC

ATE

Place Stamp Here

Affrancare

Spett.le

Music&Lights S.r.l.

Via Appia Km 136.200

04020 Itri (LT) Italy

"

"

"

Il pro

dott

o è c

op

er

to da g

ar

anzia 

in base alle vigenti norma

tiv

e. 

Sul sit

o w

w

w

.m

usiclights

.it è 

possibile c

onsult

are

 il t

est

int

egr

ale delle “

Condizioni 

Gener

ali di G

ar

anzia

”.

Estr

att

o dalle 

Condizioni G

ener

ali di G

ar

anzia

• 

Si pr

ega, dop

o l’

ac

quist

o, di 

pr

oc

eder

e alla r

egistr

azione del 

pr

odott

o sul sit

o w

w

w

.m

usiclights

.it. 

In alt

ernativ

a il pr

odott

o può esser

registr

at

o c

ompilando e in

viando il 

mo

dulo rip

or

tat

o sul r

etr

o.

• 

Sono esclusi i gu

asti c

ausati da 

imp

erizia e da uso non appr

opriat

dell’

appar

ec

chio

.

• 

La gar

anzia non ha più alcun effett

qu

alor

a l’

appar

ec

chio sia stat

manomesso

.

• 

La gar

anzia non pr

ev

ede la 

sostituzione dell’

appar

ec

chio

.

• 

Sono escluse dalla gar

anzia le

 par

ti 

est

erne

, le lampade

, le manop

ole

, gli 

int

errutt

ori e le par

ti asp

or

tabili.

• 

Le sp

ese di tr

asp

or

to e i rischi 

conseguenti sono a c

aric

o del 

possessor

e dell’

appar

ec

chio

.

• 

A tutti gli effetti la v

alidità della 

gar

anzia è av

allata unic

ament

dalla pr

esentazione del c

er

tific

at

o di 

gar

anzia.

The guar

an

tee c

ov

ers the unit 

in c

omplianc

e with e

xisting 

regula

tions

. Y

ou c

an find the 

full v

ersion of the 

“G

ener

al 

G

uar

an

tee C

onditions

” on our 

w

eb sit

e w

w

w

.musicligh

ts

.it

.

A

bstr

ac

G

ener

al Guar

an

tee C

onditions

• 

Please r

emember t

o r

eg

ist

er the 

piec

e of equipmen

t soon af

ter y

ou 

pur

chase it

, logg

ing on

w

w

w

.musicligh

ts

.it

. T

he pr

oduc

can be also r

eg

ist

er

ed filling in and 

sending the f

or

m a

vailable on y

our 

guar

an

tee c

er

tifica

te

.

• 

D

ef

ec

ts caused b

y ine

xper

ienc

and inc

or

rec

t handling of the 

equipmen

t ar

e e

xcluded

.

• 

The guar

an

tee will no longer be 

eff

ec

tiv

e if the equipmen

t has 

been tamper

ed

.

• 

The guar

an

tee makes no pr

ovision 

for the r

eplac

emen

t of the 

equipmen

t.

• 

Ex

ter

nal par

ts

, lamps

, handles

swit

ches and r

emo

vable par

ts ar

not included in the guar

an

tee

.

• 

Tr

anspor

t c

osts and subsequen

risks ar

e r

esponsibilit

y of the 

owner of the equipmen

t.

• 

For all pur

poses

, the v

alidit

y of 

the guar

an

tee is endorsed solely 

on pr

esen

ta

tion of the guar

an

tee 

cer

tifica

te

.

Содержание MULTIFLOWER 102

Страница 1: ...I GB Manuale Utente User Manual MULTIFLOWER102 DMX LED MOONFLOWER...

Страница 2: ...REV 006 06 10...

Страница 3: ...er INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni generali 1 Descrizione e specifiche tecniche 1 1 Elementi di comando e collegamenti 1 2 Descrizione 1...

Страница 4: ...ettere l unit dalla rete di alimentazione assolutamente necessario proteggere l unit per mezzo di una fune di sicurezza Nell eseguire qualsiasi intervento attenersi scrupolosamente a tutte le normativ...

Страница 5: ...0Hz cavo di alimentazione con spina Shuko POWER DMX INPUT DMX OUTPUT FUSE ONLY FOR REMOTE CONTROL MIC 1 7 Fig 1 3 4 5 6 8 9 2 10 DIP switch n 1 9 per impostare gli indirizzi delle unit oppure il modo...

Страница 6: ...strobo colore velocit e direzione della rotazione Funzionamento in automatico musicale con show di luce dinamici e in continuo cambiamento Modalit Master slave esecuzione sincronizzata delle sequenze...

Страница 7: ...eve avere una stabilit sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell unit Fissare il proiettore attraverso l apposita staffa 1 ad una collocazione idonea assolutamente necessario assicurare il...

Страница 8: ...per formare una catena di unit In certe condizioni e lunghezze si consiglia di effettuare una terminazione come mostrato a pagina 10 Collegare l uscita DMX OUT 3 dell unit principale con l ingresso DM...

Страница 9: ...ghe distanze consigliato inserire sull ultima unit una terminazione DMX 3 6 Costruzione del terminatore DMX La terminazione evita la probabilit che il segnale DMX 512 una volta raggiunta la fine della...

Страница 10: ...02 l indirizzo di start 33 Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi Segue un esempio con indirizzo 33 di start Fig 5 Indirizzo di start 1 switch n 1 s...

Страница 11: ...Color18 Color19 Color20 Color21 Color22 Color23 Color24 Color25 Color26 Color27 Color28 Color29 Color30 Color31 Color32 000 007 008 015 016 023 024 031 032 039 040 047 048 055 056 063 064 071 072 079...

Страница 12: ...assicurarsi che l area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato Spegnere l unit scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finch l unit non si sia raffreddata Tut...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...y General instructions Warnings and installation precautions General information 1 Description and technical specifications 1 1 Operating elements and connections 1 2 Description 1 3 Technical specifi...

Страница 16: ...r look directly at the light beam Please note that fast changes in lighting e g flashing light may trigger epileptic seizures in photosensitive persons or persons with epilepsy Before starting any mai...

Страница 17: ...a burnt out fuse by one of the same type only 7 MICROPHONE for music control 8 GND POINT grounding the fixture to the earth 9 230V 50 60Hz main cable with Shuko plug 4 5 6 8 9 2 10 DIP switches n 1 9...

Страница 18: ...channels for full control of dimmer strobe colors rotation speed direction Sound active from built in programs creating wonderful and ever changing light shows Master slave mode built in synchronized...

Страница 19: ...bility and be able to support a weight of 10 times of the unit s weight Inoltre assicurarsi di rispettare tutte le avvertenza in materia di sicurezza Always additionally secure the projector with the...

Страница 20: ...r unit Use standard DMX cables to daisy chain your units together via the DMX connector on the rear of the units For longer cable runs we suggest a terminator at the last fixture see page 10 Connect t...

Страница 21: ...nal cable has to run longer distance is recommended to insert a DMX termination on the last unit 3 6 Construction of the DMX termination The termination avoids the risk of DMX 512 signals being reflec...

Страница 22: ...nd to add the smaller values until the start address will result The address is set to start as a binary number by means of DIP switch No 1 9 Thus it appears the addition values of DIP switches positi...

Страница 23: ...or18 Color19 Color20 Color21 Color22 Color23 Color24 Color25 Color26 Color27 Color28 Color29 Color30 Color31 Color32 000 007 008 015 016 023 024 031 032 039 040 047 048 055 056 063 064 071 072 079 080...

Страница 24: ...re the area below the installation place is free from unwanted persons during setup Switch off the unit unplug the main cable and wait until the unit has cooled down All screws used for installing the...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the un...

Страница 28: ...ate Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purcha...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ...usic Lights S r l PROLIGHTS is a brand of Music Lights S r l company Via Appia Km 136 200 04020 Itri LT ITALY tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 www musiclights it info musiclights it Music Lights S...

Отзывы: