background image

10 Deutsch

Deutsch 11

l

  Die Pumpe ist vor Regen und Nässe zu schützen. Die Pumpe darf nur in trockenen Räumen 

betrieben werden. 

Das Eindringen von Wasser in die stromführenden Bauteile der Pumpe erhöht das Risiko eines 

elektrischen Schlags.

DER hERSTELLER ERkLäRT:

l

  keine Verantwortung im Fall von Unfällen oder Schäden aufgrund von Fahrlässigkeit oder Miss-

achtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung zu übernehmen

l

  jede Verantwortung für Schäden abzulehnen, die durch die unsachgemäße Verwendung der 

Pumpe entstehen.

7. GARANTIEBESTIMMUNGEN

Für alle Fabrikations- und Materialfehler gilt die gesetzliche Gewährleistung. In diesen Fällen überneh-

men wir den Umtausch oder die Reparatur der Pumpe. Versandkosten werden von uns nur getragen, 

soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Im Garantiefall bitte über unsere Serviceplattform http://www.profi-pumpe.de/service.php den Fall 

anmelden. Dann teilen wir Ihnen die weitere Vorgehensweise fallbezogen mit.

Rücksendungen bitte ausreichend frankieren. Unfreie Rücksendungen können leider nicht ange-

nommen werden, da diese vor Zustellung rausgefiltert werden. Unsere Serviceleistung erbringen wir 

in Deutschland.

Die Garantie gilt nicht bei:

l

 Materialverschleiß (z.B. Dichtungen, Laufräder, Laufkammern)

l

 Unberechtigten Eingriffen oder Veränderungen an der Pumpe

l

 Beschädigungen durch Selbstverschulden

l

 Unsachgemäßer Wartung und unsachgemäßem Betrieb

l

 TROCKENLAUF (auch testweise!) der Pumpe 

Außerdem leisten wir keinerlei Schadensersatz für Folgeschäden!

6. WARTUNG

 

 Unter normalen Betriebsbestimmungen erfordert die Pumpe keinerlei Wartung. Es ist 

allerdings wichtig, die Ansaugung und Zuläufe sehr sauber zu halten, um Verstopfungen 

zu vermeiden. 

 

Folgende Kontrollen sollten regelmäßig durchgeführt werden:

 

l

 Unversehrtheit des Stromkabels

 

l

 Saubere Führung und Dichtigkeit der Leitungen (z.B. keinen Knick)

 

l

 Sauberkeit des Mediums

 

 Außerdem sollte bei Frostgefahr die Pumpe entleert, mit Diesel/Heizöl durchspült und 

trocken eingelagert werden.

Problem

Mögliche Ursache

Lösung

Die Pumpe 

startet nicht

Keine Stromversorgung

Überprüfen Sie die Klammern und Sicherheitsein-

richtungen

Laufrad verklemmt

Schauen Sie ob eine sichtliche Beschädigung am 

Laufrad vorliegt

Motorfehlfunktion

Wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner

Die Pumpe 

saugt nicht an

Undichtigkeit an Sauglei-

tungen oder Verbindungen

Kontrollieren Sie die Saugleitung und alle Verbin-

dungen auf Dichtigkeit. Füllen Sie den Saugschlauch 

und die Pumpe auf. Saugschlauch muß stetig steigend 

verlegt sein, damit Luftblasen zur Pumpe hin entwei-

chen können

8. ERkENNEN UND BEhEBEN VON FEhLERN

9. hINWEISE zUR PRODUkThAFTUNG

Wir weisen darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz für Schäden, die durch unsere Geräte 

verursacht werden, nur insofern haften, soweit keine Veränderungen an den Geräten vorgenommen wur-

den. Falls Reparaturen durch von uns autorisierte Servicewerkstätte vorgenommen werden, haften wir nur 

insofern, wenn Original-Ersatzteile und Zubehör verwendet wurden.

10. ENTSORGUNGShINWEISE

Elektro-Geräte mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne dürfen nicht über den 

Hausmüll entsorgt werden, sondern sind an einer Annahmestelle für Recycling von elek-

tronischen Geräten abzugeben. 

Bei der deutschen Registrierungsstelle EAR sind wir unter der 

WEEE-Nummer 

DE25523173

 gelistet. So tragen Sie zur Erhaltung und zum Schutz unserer Umwelt bei.

VIELEN DANk FÜR IhRE UNTERSTÜTzUNG!

11. EU-kONFORMITäTSERkLäRUNG

Der Unterzeichner 1A Profi Handels GmbH, Unterriethstr. 37, 65187 Wiesbaden bestätigt, daß die 

umseitig benannten Produkte in der in den Verkehr gebrachten Ausführung den untenaufgeführten 

einschlägigen Bestimmungen, den entsprechenden EU harmonisierten Richtlinien und dem EU-Stan-

dard für Sicherheit entspricht.

Diese Konformitätserklärung gilt, insofern an dem Produkt keine Veränderungen vorgenommen wer-

den.

Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Dokumente:

1A-Profi-Handels GmbH · Unterriethstraße 37 · D-65187 Wiesbaden

Richtlinie Niederspannung (2006/95/EG)

Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)

Folgende harmonisierte Normen:

EN 60335-1:2012; EN 60335-2-41:2003+A2:2010; EN 55014-1:2006+A2:2011;  

EN 55014-2:1997+A2:2008; EN 61000-3-2:2006+A2:2009; EN 61000-3-3:2008

Wiesbaden, den 01.10.2017

ppa. Peter Neumüller

 

Verringerter 

Durchfluss 

der Pumpe

Flüssigkeit in Behälter zu 

niedrig

Füllen Sie den Tank auf

Abblaseventil verklemmt

Reinigen und wieder einsetzen

Luft im Ansaugeschlauch Schlauch auf Beschädigungen überprüfen
Filter verstopft

Filter reinigen

Diesel läuft aus

Kontrollieren Sie die Anschlüsse und Dichtungs-

ringe

Der Ansaugeschlauch hat 

sich an den Boden des 

Tanks gesaugt

Heben Sie den Schlauch an

Extrem hohe Förderhöhe Verringern Sie die Aufstellhöhe der Pumpe

Содержание Diesel Star 160-1-4/24Volt

Страница 1: ...l Star 160 1 4 24Volt DPZ01122 4 de OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Technical changes misprints and mistakes reserved Newest information about our products can be found online Technische Änderungen Druckfehler und Irrtümer vorbehalten Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf http www profi pumpe de ...

Страница 2: ...r the nozzle is closed These measures must be adhered to in order to avoid damage of pumps Please read the user manual before using the pump Warning sign Warning of electrical voltage Pull power plug Protective gloves Protect from rain and moisture Safety Instruction and Warnings 3 Ranges of application These pumps are made for pumping diesel or fuel oil ONLY IMPORTANT They are not suitable for pu...

Страница 3: ...ll manufacturing and material defects the statutory warranty applies In these cases we take the replacement or repair of the pump Shipping costs shall not be borne by our compa ny except as required by law Please report the warranty on our service platform http www profi pumpe de service php We will inform you how to proceed with case related Please mark returns sufficient postage Unfortunately no...

Страница 4: ... Technik entwickelt mit größter Sorgfalt gefertigt und unterliegen strengen Qualitätskontrollen Jede Dieselpumpe wird einzeln auf ihre Funktion geprüft daher können Reste der Prüfflüssigkeit in der Pumpe an der Verpackung vorhanden sein Verge wissern Sie sich nach dem Auspacken dass die auf dem Typenschild angegebenen Daten mit den vorgesehenen Betriebsbedingungen übereinstimmen Im Zweifelsfall is...

Страница 5: ...tnehmen Diese Pumpen sind nur zur Förderung von sauberem Diesel Biodiesel oder Heizöl zulässig Das Fördermedium darf keine abrasiven Bestandteilen enthalten Abrasive Bestandteile reduzieren die Lebensdauer der Pumpe erheblich Schematische Dar stellung als Anwen dungsbeispiel Den Lieferumfang bitte der Angebots Beschreibung entnehmen 5 Sicherheitshinweise l Unbedingt geltende Vorschriften zur elekt...

Страница 6: ...er Die Pumpe saugt nicht an Undichtigkeit an Sauglei tungen oder Verbindungen Kontrollieren Sie die Saugleitung und alle Verbin dungen auf Dichtigkeit Füllen Sie den Saugschlauch und die Pumpe auf Saugschlauch muß stetig steigend verlegt sein damit Luftblasen zur Pumpe hin entwei chen können 8 Erkennen und Beheben von Fehlern 9 Hinweise zur Produkthaftung Wir weisen darauf hin dass wir nach dem Pr...

Страница 7: ... Spannung 12V 50Hz 24V 50Hz 12V 50Hz Connection Anschluss 3 4 3 4 3 4 Protection grade Schutzklasse IPX4 IPX4 IPX4 Pump body Pumpengehäuse Aluminum cast iron Aluminum Gusseisen Aluminum cast iron Aluminum Gusseisen Cast iron Gusseisen Length of cable Kabellänge 1 2m 1 2m 1 8m Dimensions l w h Maße L B H 21x11x16 21x11x16 35x30x23 Weight in kg Gewicht in kg 6 5 6 5 4 2 All products listet in this m...

Отзывы: