IMPORTANT SAFEGUARDS
Before using the electrical appliance, the following basic precautions should
always be followed including the following:
1. Read all instructions.
2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to rated voltage
marked on the rating plate.
3. This appliance has been incorporated with a grounded plug. Please ensure the
wall outlet in your house is well earthed.
4. To protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord,
plug, in water or other liquid.
5. Remove plug from wall outlet before cleaning and when not in use. Allow
appliance cool down completely before taking off, attaching components or
before cleaning.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions, or is dropped or damaged in any manner. Return appliance to
the nearest authorized service facility for examination, repair or electrical or
mechanical adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
8. Place appliance on flat surface or table, do not hang power cord over the edge
of table or counter.
9. Ensure the power cord do not touch hot surface of appliance.
10.Do not place the coffee maker on hot surface or beside fire in order to avoid to
be damaged.
11.To disconnect, remove plug from wall outlet. Always hold the plug. But never
pull the cord.
12.Do not use appliance for other than intended use and place it in a dry
environment.
13.Close supervision is necessary when your appliance is being used near
children.
14.Be careful not to get burned by the steam.
15.Do not touch the hot surface of the appliance (such as steam wand and the
adjustable steam outlet, and the steel mesh during boiling). Use handle or
knobs.
16.Do not let the coffee maker operate without water.
17.Scalding may occur if the water tank is removed during the brewing cycles.
18.Do not remove the metal funnel when appliance is brewing coffee or when
steam and hot water escape from metal funnel and ensure to release the
pressure in water tank before removing metal funnel.
19.Connect plug to wall outlet before using and turn any switch off before plug is
removed from wall outlet.
20.Relieve pressure through steam wand before removing tank cover or metal
funnel.
21.Do not use outdoors.
22.Save these instructions.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Antes de utilizar cualquier
electrodoméstico, debe
seguirse las siguientes
precauciones de seguridad básicas:
1. Lea todas las instrucciones.
2.
Antes
de utilizar
, verifique
que el
voltaje del
tomacorriente corresponda
al voltaje
indicado en la placa o etiqueta informativa.
3.
Este electrod
oméstico cuenta como enchufe con salida a tierra. Asegúrese que el
tomacorriente cuente con salida a tierra también.
4.
Con el
fin de
evitar un
incendio,
una descarga
eléctrica y
lesiones personales,
no
sumerja el cordón ni el enchufe en agua u otros líquidos.
5. Desenchufe el electrodoméstico
antes de proceder con la limpieza si no lo va a
utilizar. Deje
que el
electrodoméstico
se enfríe
completamente antes
de retirar
o
acoplar piezas y antes de proceder con la limpieza.
6.
No utilice
el electrodoméstico
si el
cordón o
el enchufe
se encuentran
dañados
o después
de que
esté presente
algún
desperfecto, haya
sufrido una
caída o
cualquier otro
tipo de
daño. Lleve
el electrodoméstico
al centro
de servicio
técnico
autorizado más cercano para que se lo examine, repare o se lleve a cabo los
ajustes eléctricos o mecánicos necesarios.
7. El uso de accesorios o aditamentos no recomendados por parte del fabricante
podría ocasionar
el riesgo
de que
se produzca
un incendio,
una descarga
eléctrica
o lesiones personales.
8.
Coloque el
electrodoméstico sobre
una superficie
plana o
sobre una
mesa. No
permita que el cordón cuelgue del borde la mesa o repostero de cocina.
9. Asegúrese que el cordón no entre en contacto con superficies calientes.
10. No
coloque la
cafetera sobre
una superficie
caliente o
cerca al
fuego con
el fin
de
evitar daños.
11. Para
desconectar
, proceda a retirar el
enchufe del
tomacorriente. Siempre
tire del
enchufe. Nunca tire del cordón.
12. No utilice el electrodoméstico para otros fines. Consérvelo en un ambiente seco.
13. Deberá supervisarse el electrodoméstico constantemente si se lo utiliza en la
presencia de niños.
14. Tenga cuidado de no quemarse con el vapor
.
15. No
toque las
superficies calie
ntes del
electrodoméstico (tales
como la
varilla de
vapor y
la salida
de vapor
ajustable así
como la
malla de
acero). Utilice
los mangos
o perillas.
16. No ponga a funcionar la cafetera sin agua.
17. Se
podría producir
quemaduras si
se retira
el tanque
de agua
durante los
ciclos de
preparación o destilado de café.
18. No retire el embudo de metal mientras el electrodoméstico se
encuentre destilando
café o
mientras exista
emisión de
vapor o
agua caliente
a través
del embudo
de
metal. Asegúrese
de liberar
la presión
dentro del
tanque de
agua antes
de retirar
el embudo de metal.
19. Proceda
a enchufar
antes de
utilizar.
Gire todas
las perillas
a la
posición de
apagado antes de proceder a desenchufar.
20. Nivele
la presión
a través
de la
varilla de
vapor antes
de retirar
la tapa
del tanque
o el embudo de metal.
21. No utilice el electrodoméstico en exteriores.
22. Guarde estas instrucciones.
