background image

OPERATION

Do not put wines or beverages into the wine cooler within two hours after 

the power on.

TEMPERATURE ADJUSTMENT

Press two b” &”-“  on middle panel of compartment to adjust the 

temperature range of two compartments (upper & lower). The temperature 

of down compartment will follow up the changes from upper compartment.

Temperature  pre-setted ( default) as 43ºF for  upper compartment by fac-

tory.

UPSIDE  displaying as 39ºF~50ºF for upper compartment.

DOWN   displaying as 50ºF~61ºF for lower compartment

         

Please check the temperature you like before you use this machine, do not 

adjust the temperature frequently.

MAINTAINNENCE & CLEANING / STORAGE

Clean your wine cooler after certain time to get the longer life of machine,

the efficiency of function.

Clean any dirty or oil on rubber strip of door immediately if the case, to 

avoid the aging.

5 minutes should be waited between the re-starting the compressor to pro-

tect the

compressor from any damage possible.

Cut off the power source, clean and dry your wine cooler before the stor-

age.

Kind of Wine

Champagne
Gasified Wine
Cabernet
White Wine

Rum

Range of Temperature

About 37ºF~45ºF
About 37ºF~45ºF
About 55ºF~61ºF
About 45ºF~50ºF
About 50ºF~55ºF

Advice for difference wines temperature as bellow

FUNCIONAMIENTO

No coloque botellas de vino u otras bebidas dentro de la las dos horas 

de haber encendido el equipo.

REGULACIÓN DE TEMPERATURA

Presione los botones “+” y “-“ en el panel central del compartimiento para 

regular la temperatura de ambos compartimientos (superior e inferior). La 

temperatura del compartimiento inferior seguirá los cambios del compar-

timiento superior.

La temperatura por defecto predeterminada de fábrica del compartimien-

to superior es de 43ºF. 

SUPERIOR  muestra entre 39ºF

~50

ºF para el compartimiento superior

.

INFERIOR muestra entre 50º

F~6

1ºF

 para el compartimiento inferior.

Tipo de V

ino

Champaña

Vino con gas

Cabernet

Vino Blanco

Ron

Rango de Temperaura

37ºF

~45

ºF

37ºF

~45

ºF

55ºF~

61º

F

45ºF~

50º

F

50ºF~

55º

F

Referencia de Temperaturas

Confirme la temperatura deseada antes de utilizar equipo. No regule la 

temperatura con demasiada frecuencia.

MANTENIMIENTO, LIMPIEZA

 Y 

ALMACENAJE 

Limpie la vinera después de cada cierto tiempo para alargar la vida útil 

del equipo y su eficiencia. 

Limpie la suciedad o grasa de la empaquetadura de la puerta inmediata-

mente para evitar su deterioro. Debe esperarse unos 5 minutos antes de 

volver a encender el equipo para proteger la compresora de cualquier 

daño. 

Desenchufe el equipo, límpielo y séquelo antes de proceder a alma-

cenarlo o guardarlo. 

Содержание Collezioni PS72381

Страница 1: ...Dual Zone Wine Cooler User Manual Model PS72381 Manual de Uso Vinera con Dos Zonas Modelo PS72381...

Страница 2: ...po y gu rdelo para cualquier referencia el futuro Refrigerador dom stico solo para vinos y bebidas NDICE DE CONTENIDOS Caracter sticas Nombres de las partes Consejos de seguridad Ubicaci n Preparaci n...

Страница 3: ...osonik Technician to get a new one instead CONSEJOS DE SEGURIDAD Rango de energ a 115V 60Hz Preste atenci n al rango de electricidad correcto Utilice un tomacorriente exclu sivo y con la apropiada con...

Страница 4: ...case the power cord have to be lengthened the section of Fuga de gases inflamables Cierre la v lvula Abra la ventana No enchufe ni conecte la vinera Desenchufe el equipo en las siguientes circunstanci...

Страница 5: ...e fire take the wine cooler to the designated place for No lave el equipo con agua ni coloque la vinera en lugares h medos ya que esto puede afectar el funcionamiento del aislamiento el ctrico El equi...

Страница 6: ...ng strictly with all instructions from warning marks Following strictly with all instructions from prohibiting marks La vinera debe instalarse sin los empaques de manera vertical No incline el equipo...

Страница 7: ...the name plate to warranty card Retire todos los empaques incluyendo los acolchados de espuma PREPARACI N ANTES DE FUNCIONAMIENTO Verifique los accesorios seg n la lista de empaque indicada m s abajo...

Страница 8: ...F 50 F About 50 F 55 F Advice for difference wines temperature as bellow FUNCIONAMIENTO No coloque botellas de vino u otras bebidas dentro de la las dos horas de haber encendido el equipo REGULACI N D...

Страница 9: ...SOLUCI N DE PROBLEMAS Las siguientes situaciones no son un indicativo de un desperfecto Situaci n Causa del problema y soluci n Se produce un sonido Este sonido es producido por las tuber as del agua...

Страница 10: ...ue ocurran problemas con cualquier producto Preste atenci n al funcionamiento y a los cambios al momento de colocar bebidas y vinos en el aparato Si ocurriera alguna anormalidad verifique la lista de...

Отзывы: