background image

dealing    to  avoid  hurting  the  chil-

dren when they play with. 

Wine cooler should be placed with-

out  packages  in  horizon.  It  is  not 

SURROUNDINGS

allowed  to  slant  over  45°during 

the transit.

Wine  cooler  should  be  far  away 

from  the  heating  source,  and  is 

prevented  from  direct  sunlight. 

Environment  temperature  should 

be not exceed 89°F.

There  is  a  10cm  gap  minimum 

around the wine cooler  request-

ed  to  ventilate  and  dispel  the 

heating.                

Do not put the wine cooler at too cold  surroundings. 

Do not place wine cooler 

in humid area or any wa-

ter spattering. Clean the 

dirty  or  water  with  soft 

cloth at once.

Following strictly with all instructions from 

warning marks.

Following strictly with all instructions from 

prohibiting marks.

La vinera 

debe instalarse 

sin los 

empaques de 

manera vertical. 

No 

incline el equipo más 

de 45 

grados 

durante su traslado. 

UBICACIÓN 

Mantenga la 

vinera lejos 

de cu

-

alquier fuente 

de calor 

y de 

la luz 

solar directa. 

La temperatura 

de 

ambiente no 

debe exceder 

los 

89°F.

Debe dejarse 

un espacio 

de 10 

centímetros como 

mínimo alred

-

edor de 

la vinera 

para permitir 

la 

ventilación y la disipación de calor.

No coloque 

la vinera 

en un 

lugar 

húmedo o 

donde pueda 

salpicarle 

agua. Para 

limpiar utilice 

un poco 

agua y un paño suave.

Siga estrictamente 

todas las 

instrucciones 

que contengan este símbolo

 

de advertencia.

Siga estrictamente 

todas instrucciones 

que 

contengan este símbolo de prohibición.

Содержание Collezioni PS72381

Страница 1: ...Dual Zone Wine Cooler User Manual Model PS72381 Manual de Uso Vinera con Dos Zonas Modelo PS72381...

Страница 2: ...po y gu rdelo para cualquier referencia el futuro Refrigerador dom stico solo para vinos y bebidas NDICE DE CONTENIDOS Caracter sticas Nombres de las partes Consejos de seguridad Ubicaci n Preparaci n...

Страница 3: ...osonik Technician to get a new one instead CONSEJOS DE SEGURIDAD Rango de energ a 115V 60Hz Preste atenci n al rango de electricidad correcto Utilice un tomacorriente exclu sivo y con la apropiada con...

Страница 4: ...case the power cord have to be lengthened the section of Fuga de gases inflamables Cierre la v lvula Abra la ventana No enchufe ni conecte la vinera Desenchufe el equipo en las siguientes circunstanci...

Страница 5: ...e fire take the wine cooler to the designated place for No lave el equipo con agua ni coloque la vinera en lugares h medos ya que esto puede afectar el funcionamiento del aislamiento el ctrico El equi...

Страница 6: ...ng strictly with all instructions from warning marks Following strictly with all instructions from prohibiting marks La vinera debe instalarse sin los empaques de manera vertical No incline el equipo...

Страница 7: ...the name plate to warranty card Retire todos los empaques incluyendo los acolchados de espuma PREPARACI N ANTES DE FUNCIONAMIENTO Verifique los accesorios seg n la lista de empaque indicada m s abajo...

Страница 8: ...F 50 F About 50 F 55 F Advice for difference wines temperature as bellow FUNCIONAMIENTO No coloque botellas de vino u otras bebidas dentro de la las dos horas de haber encendido el equipo REGULACI N D...

Страница 9: ...SOLUCI N DE PROBLEMAS Las siguientes situaciones no son un indicativo de un desperfecto Situaci n Causa del problema y soluci n Se produce un sonido Este sonido es producido por las tuber as del agua...

Страница 10: ...ue ocurran problemas con cualquier producto Preste atenci n al funcionamiento y a los cambios al momento de colocar bebidas y vinos en el aparato Si ocurriera alguna anormalidad verifique la lista de...

Отзывы: