PROEL ATMP240ZXL Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 36 / 48

background image

36

20

REC OUT

Due connettori RCA femmina che accettano due spine RCA. Si tratta di un'uscita sbilanciata che può essere

utilizzata per la registrazione o per collegare altri amplificatori. Si noti che entrambi i connettori sinistro e

destro hanno lo stesso contenuto audio, per cui ognuno può essere utilizzato anche come uscita mono.

21

ZONE LINE OUTPUT

Il dispositivo dispone di 4 uscite di zona a livello di linea per il collegamento di amplificatori di zona esterni.
Utilizzare la connessione bilanciata con amplificatori booster dotati di ingresso bilanciato:

Utilizzare la connessione sbilanciata con amplificatori booster con ingresso sbilanciato:

22

USCITA ALTOPARLANTI GENERALE

Si tratta di un connettore Euroblock passo 5,08 mm. Questo connettore può accettare cavi da 0,5÷2,5

mm2 / 20÷14 AWG, per l'installazione fissa è necessario un cablaggio di Classe 2.
Il dispositivo consente di collegare altoparlanti a questa uscita generale senza controllo di zona, utilizzando

altoparlanti a impedenza costante (4

Ω

o 8

Ω

) o a tensione costante (70V o 100V).

«
...
34
35
36
37
38
...
»

Содержание ATMP240ZXL

Страница 1: ...ATMP240ZXL 4 zone 240W Amplifier Mixer with Media Player Amplificatore Mixer a 4 zone 240W con Modulo Multimediale USER S MANUAL MANUALE D USO ENGLISH ITALIANO 96MAN0162 REV 09 22 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...d use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the ...

Страница 4: ...product must be installed by qualified personal Please contact the manufacturer for further information PACKAGING SHIPPING AND COMPLAINT This unit package has been submitted to ISTA 1A integrity tests We suggest you control the unit conditions immediately after unpacking it If any damage is found immediately advise the dealer Keep all unit packaging parts to allow inspection Proel is not responsib...

Страница 5: ...ELECTOR 9 8 ALL ZONE SELECTOR 10 9 AUX LEVEL 10 10 AUX SELECTOR 10 11 RACK mounting 10 12 MEDIA PLAYER 10 REAR PANEL OPERATIONS 10 13 CHIME ROUTING AND LEVEL 11 14 VOX MIC PRIORITY 11 15 REMOTE MIC 11 16 ANT 12 17 INPUT 1 4 12 18 AUX IN A B 13 19 PRE OUT AMP IN 13 20 REC OUT 14 21 ZONE LINE OUTPUTS 14 22 GENERAL LOUDSPEAKER OUTPUT 14 23 ZONE LOUDSPEAKER OUTPUT 15 24 MAINS SELECTOR 16 25 FUSE holde...

Страница 6: ... INPUT 20 43 OUTPUT 20 44 POWER 20 45 MIC INPUT 21 46 MIC LEVEL 21 47 CHIME BUTTON 21 48 CHIME LEVEL 21 49 ALL BUTTON 21 50 Z1 Z2 Z3 Z4 BUTTONS 21 51 TALK BUTTON 21 52 SIG LED 21 53 CLIP LED 21 54 BUSY LED 21 SETUP EXAMPLE 1 22 SETUP EXAMPLE 2 23 55 TECHNICAL SPECIFICATION 24 ...

Страница 7: ...ps of zones or in general on all zones Moreover by using the zone outputs at line level it is possible to combine it with booster amplifiers to create a 4 zone system of even greater power MAIN FUNCTIONS Zone paging function through dedicated PA RM4 microphone base optional Overload and short circuit protection for each speaker outputs LED power indicator LED audio level indicator Master level con...

Страница 8: ...8 MAIN PANEL OPERATIONS ...

Страница 9: ... should light up often and CLIP LED should light up rarely If the CLIP LED stays always on turn down the MASTER level or the corresponding INPUT level control 6 ZONE 1 4 LEVEL CONTROLS These LEVEL controls set the output volume for each corresponding zone with 6 steps These controls operate as attenuators starting from the MASTER LEVEL so position 5 corresponds to full output while position 0 corr...

Страница 10: ...c 9 AUX LEVEL AUX A B or Media Player 12 input level control 10 AUX SELECTOR With the A B and PLAYER buttons you can choose between the rear auxiliary inputs AUX A or AUX B 4 or the internal Media Player 12 The corresponding LED indicates the selected input Note only one input at a time can be selected 11 RACK mounting The equipment is supplied with 2 adapters for mounting in a 19 RACK cabinet 12 ...

Страница 11: ...FF Vox Priority enabled on inputs 1 3 and disabled on inputs 2 4 OFF OFF OFF OFF Vox Priority disabled on all inputs When the VOX circuit of one of the channels with VOX enabled ON detects the presence of an audio signal on the respective input 17 the AUX channels A B media player and the other channels having VOX disabled OFF are silenced while all channels with VOX enabled ON remain active at th...

Страница 12: ...ine level signal output e g radio tuners television receivers media players etc a Use a shielded cable terminated with a 3 5mm pitch Euroblock connector to make a balanced or unbalanced connection as follows Connection of a Balanced line to the INPUT Connection of an Unbalanced line to the INPUT b Use the correspondent upper switch to select the type of source connected to the input MIC for a dyna...

Страница 13: ...do not support PH phantom power which could therefore cause permanent damage to them so it is not recommended to activate it when a line device is connected to the input 18 AUX IN A B These are two RCA female connectors that accept two RCA plug from LEFT and RIGHT channels of a line level stereo source e g radio tuners television receivers media players etc Each RCA input is wired as follows Tip p...

Страница 14: ...s for connecting additional zone amplifiers Use the balanced connection with booster amplifiers equipped with balanced input Use the unbalanced connection with booster amplifiers with an unbalanced input 22 GENERAL LOUDSPEAKER OUTPUT This is a 5 08 mm pitch Euroblock connector This connector can accept 0 5 2 5 mm2 20 14 AWG size cables a Class 2 wiring is needed for fixed installation The device a...

Страница 15: ...UTS THE TOTAL POWER OF CONSTANT VOLTAGE 70V or 100V LOUDSPEAKERS CONNECTED MUST NOT EXCEED 240W CONSIDERING BOTH GENERAL AND ZONE OUTPUTS ALL THE LOUDSPEAKERS CONNECTED TO CONSTANT VOLTAGE OUTPUTS 70V or 100V MUST BE EQUIPPED WITH A TRANSFORMER HAVING AN INPUT VOLTAGE EQUAL TO THAT SUPPLIED BY THE AMPLIFIER TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCKS NEVER TOUCH THE AMPLIFIER OUTPUTS DURING OPERATION Con...

Страница 16: ...H GENERAL AND ZONE OUTPUTS TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCKS NEVER TOUCH THE AMPLIFIER OUTPUTS DURING OPERATION 24 MAINS SELECTOR This switch sets the AC voltage line of the country usually it is set by factory and isn t necessary to change it The 115V setting is for mains lines in the range of 100 120V and 230V setting is for mains lines in the range of 220 240V WARNING an incorrect setting of...

Страница 17: ... SERVICE CENTER 26 AC SOCKET Here s where you plug in your mains supply cord You should always use the mains cord supplied with the device Be sure that your device is turned off before you plug the mains supply cord into an electrical outlet MEDIA PLAYER OPERATIONS 27 DISPLAY 3 digit display that shows the status of the Media Player 28 USB PORT Slot for inserting a USB pendrive with music files in...

Страница 18: ...To connect another device via Bluetooth it may be necessary to disconnect the previous one if the latter is within its range 33 PLAY PAUSE In radio mode it stores FM radio stations based on signal reception from P00 to Pnn by scanning all frequencies from 87 5MHz to 108MHz If you press the button again before having scanned the entire FM spectrum the procedure is interrupted not memorizing all the...

Страница 19: ...nn by scanning all frequencies from 87 5MHz to 108MHz If you press the button again before having scanned the entire FM spectrum the procedure is interrupted therefore it is always advisable to let the memorization procedure to be completed In USB SD mode if both cards are inserted it switches playback between one card and the other 40 RPT In USB SD mode it activates the repeat which can be ONE fo...

Страница 20: ...AT5 or CAT6 cables with a maximum total length of the CAT5 6 cables shorter than 200 meters 42 INPUT RJ45 connector where the CAT5 cable coming from the ATMP240ZXL or other RM4 base must be plugged in 43 OUTPUT RJ45 connector where the CAT5 cable destined for the next RM4 base must be inserted Note even if the input and output connections are reversed the RM4 bases work anyway 44 POWER This LED wh...

Страница 21: ...tton when the announcement is completed NOTE when the ALL Z1 Z2 Z3 Z4 buttons are pressed once they are automatically deselected when the TALK button is released after the announcement is completed If the ALL Z1 Z2 Z3 Z4 buttons are keeping pressed for a while they enter in HOLD mode so they are not deselected when the TALK button is released To deselect them just press any of the ALL Z1 Z2 Z3 Z4 ...

Страница 22: ...22 SETUP EXAMPLE 1 ...

Страница 23: ...23 SETUP EXAMPLE 2 ...

Страница 24: ... unbalanced Line Outputs 4x ZONE LINE OUTOUT balanced REC OUT unbalanced PRE OUT unbalanced link to MAIN IN 3 5mm EUROBLOCK 12 position RCA L R RCA Line Outputs Nominal Level PRE OUT 1V 75 Ω REC OUT 1V 75 Ω ZONE LINE OUTOUT 1V 75 Ω Controls 1 MASTER VOLUME 1 TREBLE TONE 1 BASS TONE 4 MIC LINE VOLUME 1 AUX VOLUME 4 ZONE VOLUME 4 ZONE SELECTORS CHIME ROUTING AND LEVEL VOX PRIORITY Tone Controls Shel...

Страница 25: ...ovute al ribaltamento 13 Scollegare questo apparecchio durante i temporali o se non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo 14 Per tutte le riparazioni rivolgersi a personale qualificato La manutenzione è necessaria quando l apparecchio è stato danneggiato in qualche modo se il cavo o la spina di alimentazione sono danneggiati se è stato versato del liquido o se sono caduti oggetti nell appar...

Страница 26: ...i vigenti Il prodotto deve essere installato da personale qualificato Si prega di contattare il produttore per ulteriori informazioni IMBALLAGGIO TRASPORTO E RECLAMI L imballo è stato sottoposto a test di integrità secondo la procedura ISTA 1A Si raccomanda di controllare il prodotto subito dopo l apertura dell imballo Se vengono riscontrati danni informare immediatamente il rivenditore Conservare...

Страница 27: ...TUTTE LE ZONE 32 9 LIVELLO AUX 32 11 Montaggio a RACK 32 12 MODULO MULTIMEDIALE MEDIA PLAYER 32 OPERAZIONI PANNELLO POSTERIORE 32 13 CHIME ROUTING E LEVEL 33 14 VOX PRIORITY ENABLING E MIC PRIORITY 33 16 ANT 34 17 INPUT 1 4 34 18 AUX IN A B 35 19 PRE OUT AMP IN 35 20 REC OUT 36 22 USCITA ALTOPARLANTI GENERALE 36 24 SELETTORE TENSIONE DI RETE 38 25 PORTA FUSIBILE 39 26 PRESA AC 39 OPERAZIONI MODULO...

Страница 28: ...46 LIVELLO MIC 43 47 TASTO CHIME 43 48 LIVELLO CHIME 43 49 TASTO ALL 43 50 Z1 Z2 Z3 Z4 BUTTONS 43 51 TASTO TALK 43 52 LED SIG 43 53 LED CLIP 43 54 LED BUSY 43 ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE 1 44 ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE 2 45 55 SPECIFICHE TECNICHE 46 ...

Страница 29: ...a livello di linea è possibile abbinarlo ad amplificatori booster per creare un sistema a 4 zone di potenza anche superiore FUNZIONI PRINCIPALI Funzione di chiamata di zona tramite base microfonica PA RM4 dedicata opzionale Protezione da sovraccarico e cortocircuito per ciascuna uscita degli altoparlanti Indicatore di accensione a LED Indicatore LED del livello audio Controllo di volume Master gen...

Страница 30: ...30 OPERAZIONI PANNELLO PRINCIPALE ...

Страница 31: ... LED 10dB si dovrebbe accendere spesso mentre il LED CLIP si dovrebbe accendere raramente Se il led CLIP rimane sempre acceso abbassare il livello MASTER o il relativo controllo di livello INPUT 6 LIVELLI ZONE 1 4 Questi controlli di livello impostano il volume di uscita per ogni zona corrispondente con 6 passi Questi controlli funzionano come attenuatori a partire dal LIVELLO MASTER quindi il liv...

Страница 32: ... Controllo del livello di ingresso AUX A B o modulo multimediale 12 10 SELETTORE AUX Con i pulsanti A B e PLAYER puoi scegliere tra gli ingressi ausiliari posteriori AUX A o AUX B 4 o il modulo multimediale interno 12 Il LED corrispondente indica l ingresso selezionato NOTA è possibile selezionare un solo ingresso alla volta 11 Montaggio a RACK L apparecchiatura viene fornita con 2 adattatori per ...

Страница 33: ...F Priorità Vox abilitata sugli ingressi 1 3 e disabilitata sugli ingressi 2 4 OFF OFF OFF OFF Vox Priority disabilitata su tutti gli ingressi Quando il circuito VOX di uno dei canali con VOX abilitato ON rileva la presenza di un segnale audio sul rispettivo ingresso 17 i canali AUX A B modulo multimediale e gli altri canali aventi il VOX disabilitato OFF vengono silenziati mentre tutti i canali co...

Страница 34: ...ngressi possono essere utilizzati per collegare microfoni dinamici a bassa impedenza 30 600 ohm microfoni a condensatore con alimentazione phantom e sorgenti audio con uscita segnale a livello di linea es sintonizzatori radio ricevitori televisivi lettori multimediali ecc a Utilizzare un cavo schermato terminato con un connettore Euroblock passo 3 5 mm per effettuare una connessione bilanciata o s...

Страница 35: ...consiglia di impostare il livello di ingresso al minimo prima di cambiare la posizione del selettore di ingressi per evitare rumori indesiderati Alcuni dispositivi a livello di linea non supportano l alimentazione phantom PH che quindi potrebbe causare ad essi danni permanenti per cui si sconsiglia di attivarla quando all ingresso è collegato un apparato di linea 18 AUX IN A B Si tratta di due con...

Страница 36: ...collegamento di amplificatori di zona esterni Utilizzare la connessione bilanciata con amplificatori booster dotati di ingresso bilanciato Utilizzare la connessione sbilanciata con amplificatori booster con ingresso sbilanciato 22 USCITA ALTOPARLANTI GENERALE Si tratta di un connettore Euroblock passo 5 08 mm Questo connettore può accettare cavi da 0 5 2 5 mm2 20 14 AWG per l installazione fissa è...

Страница 37: ...I A TENSIONE COSTANTE 70V o 100V COLLEGATI NON DEVE SUPERARE I 240W CONSIDERANDO LE USCITE SIA GENERALI CHE DI ZONA TUTTI GLI ALTOPARLANTI COLLEGATI ALLE USCITE A TENSIONE COSTANTE 70V o 100V DEVONO ESSERE DOTATI DI UN TRASFORMATORE CON TENSIONE DI INGRESSO PARI A QUELLA FORNITA DALL AMPLIFICATORE PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON TOCCARE MAI LE USCITE DELL AMPLIFICATORE DURANTE IL FU...

Страница 38: ...ANDO LE USCITE SIA GENERALI CHE DI ZONA PER EVITARE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON TOCCARE MAI LE USCITE DELL AMPLIFICATORE DURANTE IL FUNZIONAMENTO 24 SELETTORE TENSIONE DI RETE Questo interruttore imposta la tensione di rete alternata di linea AC del paese di solito è impostato dalla fabbrica e non è necessario cambiarlo L impostazione 115V è per linee di rete nell intervallo 100 120V e l im...

Страница 39: ...O CON UNO DELLO STESSO TIPO SE DOPO LA SOSTITUZIONE IL FUSIBILE SI BRUCIA NUOVAMENTE NON PROVARE A SOSTITUIRLO NUOVAMENTE E CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA PROEL PIÙ VICINO 26 PRESA AC Qui è dove si collega il cavo di alimentazione di rete Utilizzare sempre il cavo di alimentazione fornito con il dispositivo Assicurati che il tuo dispositivo sia spento prima di collegare il cavo di alimentazion...

Страница 40: ...o il simbolo Bt sul display del Media Player resterà fisso Per disassociare l amplificatore è necessario procedere dal proprio dispositivo infatti l amplificatore ricorderà sempre i dispositivi Bluetooth connessi anche dopo la riaccensione e vi si ricollegherà se tale dispositivo è nel suo raggio di ricezione circa 10m o inferiore Per collegare tramite Bluetooth un altro dispositivo può essere nec...

Страница 41: ...5 Lieve esaltazione frequenze alti 39 U SD In modalità radio memorizza le stazioni radio FM in base alla ricezione del segnale da P00 a Pnn scansionando tutte le frequenze da 87 5MHz a 108MHz Se si ripreme il tasto prima di aver scansionato tutto lo spettro FM la procedura si interrompe non memorizzando tutte le stazioni radio disponibili pertanto si consiglia sempre di lasciare terminare la proce...

Страница 42: ...vi RJ45 CAT5 o CAT6 La lunghezza totale massima della connessione CAT5 6 deve essere inferiore a 200 metri 42 INPUT Connettore RJ45 dove deve essere inserito il cavo CAT5 proveniente dall ATMP240ZXL o da un altra base RM4 43 OUTPUT Connettore RJ45 dove va inserito il cavo CAT5 destinato alla successiva base RM4 Nota anche se le connessioni di ingresso e uscita sono invertite le basi RM4 funzionano...

Страница 43: ... sistema PA nelle zone selezionate con i pulsanti sopra Rilasciate il pulsante quando l annuncio è terminato NOTA premendo una volta i pulsanti ALL Z1 Z2 Z3 Z4 questi vengono automaticamente deselezionati al rilascio del pulsante TALK al termine dell annuncio Se i pulsanti ALL Z1 Z2 Z3 Z4 vengono tenuti premuti per un attimo entrano in modalità HOLD quindi non vengono deselezionati al rilascio del...

Страница 44: ...44 ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE 1 ...

Страница 45: ...45 ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE 2 ...

Страница 46: ...iato Uscite Linea 4x ZONE LINE OUTOUT bilanciato REC OUT sbilanciato PRE OUT sbilanciato collegato al MAIN IN 3 5mm EUROBLOCK 12 position RCA L R RCA Livello Nominale Uscite Linea PRE OUT 1V 75 Ω REC OUT 1V 75 Ω ZONE LINE OUTOUT 1V 75 Ω Controlli 1 VOLUME MASTER 1 TONI ALTI 1 TONI BASSI 4 VOLUME MIC LINE 1 VOLUME AUX 4 VOLUME ZONE 4 SELETTORE ZONE INSTRADAMENTO E LIVELLO AVVISO CHIME PRIORITA VOX ...

Страница 47: ...47 ...

Страница 48: ...48 PROEL S p A World Headquarters Factory Via alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero Te Italy Tel 39 0861 81241 Fax 39 0861 887862 www proel com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ATMP240ZXL

Бренд: QSC Страницы: 51

Бренд: pyrex Страницы: 20

Clifton Range CM-1

Бренд: Nickel-Electro Страницы: 8

Бренд: Fender Страницы: 90

Бренд: argon audio Страницы: 10

Бренд: cecotec Страницы: 52

Бренд: High End Страницы: 5

Бренд: OBH Nordica Страницы: 24

Бренд: Pantheon Страницы: 7

Бренд: Rane Страницы: 4

Бренд: KYOWA Страницы: 3

Бренд: Wisenet Страницы: 71

Бренд: adt-audio Страницы: 10

Бренд: Edirol Страницы: 112

Бренд: OmniCell Страницы: 200

Бренд: Yamaha Страницы: 18

Бренд: Yamaha Страницы: 26

Бренд: Yamaha Страницы: 38

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды