background image

© 2017 Proceq SA 

 

 

9

Türkçe

Bu Hızlı Başlangıç Kılavuzu, ürüne ait Kullanım Kılavuzu’nun yerini 

almaz. Tam talimatlar ve güvenli kullanım bilgileri için, Kullanım 

Kılavuzu’na aşağıdaki şekilde ulaşabilirsiniz:

Dokunmatik Ekran Birimi:

 Enformasyon 

 Evraklar

DVD:

 Ürün ile birlikte verilir

Proceq Web Sitesi: 

www.proceq.com 

 Downloads (Karşıdan 

Yüklemeler)

Teslimat Kapsamı

Equotip 550 (35610001)
Equotip 550 Leeb D (35610002)
Equotip 550 Leeb G (35610003)
Equotip 550 Leeb U (35610006)
Equotip 550 Portable Rockwell (35610004)
Equotip 550 UCI (35610007)
Equotip 540 Leeb D (35620002)
Equotip 540 UCI (35620005)

A

Taşıma Çantası

• • • • • • • •

B

Equotip Dokunmatik Ekran

• • • • • • • •

C

Pil komple

• • • • • • • •

D

Güç Kaynağı, kablolar dahil

• • • • • • • •

E

USB Kablo

• • • • • • • •

F

Yazılımı ve Belgeleri içeren DVD

• • • • • • • •

G

Belgeler

• • • • • • • •

H

Taşıma Askısı komple

• • • • • • • •

I

Yüzey Pürüzlülüğü Karşılaştırma Levhası 

• •

• • •

J

Equotip Leeb Darbe Cihazı D

K

Equotip Leeb Darbe Cihazı G

L

Equotip Leeb Darbe Cihazı U

M

Equotip Portable Rockwell Prob

N

Equotip UCI Prob

O

Equotip Leeb Darbe Cihazı Kablosu

• •

P

Equotip Leeb U Darbe Cihazı Kablosu

Q

Equotip Portable Rockwell Prob Kablosu 

R

Equotip UCI Prob Kablosu 

S

Equotip Test Bloğu

• •

T

Equotip Portable Rockwell Test Bloğu

U

Equotip UCI Test Bloğu

V

Equotip Leeb Darbe Cihazı Temizleme Fırçası

• •

W

Bağlama Macunu

• •

1

  

Başlarken

Pilin Takılması

Pili takmak için, koruyucu folyoyu 

sökün ve destek ayağını gösterildiği 

gibi kaldırın. Pili takın ve vidayla 

yerine sabitleyin.

Pilin Şarj Edilmesi

Pil, kullanmadan önce 8 saat süreyle şarj edilmelidir. Güç 

besleme bağlantısı üzerinden bağlayın. Bir Hızlı Şarj Cihazı 

(32701053) mevcuttur (tam şarj < 5,5 s).

Probun Bağlanması

1 2

Geçmeli konektör

Donanım Bağlantıları

 

USB Ana Makine

USB Cihaz

Ethernet

Güç Beslemesi

Leeb Darbe Cihazları için 

Geçmeli 

konektör 1’i kullanın.

UCI Probu için 

Geçmeli konektör 1 

veya 2’yi kullanın.

Portable Rockwell Probu için 

USB 

Ana makine konektörünü kullanın.

USB Ana Makine:  

İlave olarak bir fare, klavye 

veya USB bellek çubuğu 

bağlayın. 

USB Cihaz:  

PC'ye bağlayın.

Ethernet:  

Ağa bağlantı.

Güç Beslemesi:  

Güç kaynağını bu bağlantı 

üzerinden bağlayın.

Ölçüm Cihazının Başlatılması

Gücü açmak için, 

Güç AÇMA/KAPATMA

 düğmesine basın.   

Yazılım Güncellemesi

Ölçüm cihazını ilk kez kullanmadan önce yerleşik yazılım 

yükseltmelerinin kontrol edilmesi önerilir. (Bkz. Equotip Link).

2

  

Ana Menü

Başlatma sırasında, ana menü görüntülenir. Tüm işlevlere 

Dokunmatik ekran ile doğrudan erişilebilir.

Önceki menüye dönmek için, Geri Düğmesine veya Dokunmatik 

ekranın sol üstündeki geri dönüş simgesine (ok) basın. 

Ölçüm

Ölçüm ekranı.

Ayarlar

Uygulama ayarları; Ayrıntılar için Kullanım 

Talimatları‘na bakın.

Veriler

Dosya yöneticisi; ölçüm cihazına kaydedilmiş 

ölçümlerin gözden geçirilmesi.

Sihirbazlar

Süreç güvenilirliği ve zaman verimliliğini arttırmak 

için önceden tanımlanmış iş süreçleri.

Bilgi

Kapsamlı İşletim Talimatları ve önemli cihaz bilgileri 

içerir.

Sistem

Arayüz dilinizi, tarih, saat ve diğer sistem ayarlarını 

belirleyin.

Güç devre dışı

Cihazı kapatın.

3

  

Equotip Link

DVD ile verilen 

Equotip Link 

yazılımını kurun. Verilen USB 

kablosunu kullanarak, aleti bir PC'ye bağlayın. İnternete bağlı 

olduğunuzdan emin olun.

Yazılım güncellemelerini kontrol etmek için PQ-

Yükseltme simgesine tıklayın.

Proceq'in sürekli yerleşik yazılım geliştirmelerine yönelik 

avantajlarından faydalanabilmek için, güncellemelerin düzenli 

olarak gerçekleştirilmesi gerekmektedir.

Содержание Equotip 540 Leeb D

Страница 1: ...Swiss Solutions since 1954 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de Prise en Main Guida Breve Gu a de Inicio R pido Guia de In cio R pido H zl Ba lang K lavuzu...

Страница 2: ...2 2017 Proceq SA D J S C B K O T P L W E F G H V A Q I N M R U...

Страница 3: ...Charger 32701053 is available full charging 5 5 h Connect the Probe 1 2 Snap in connectors Hardware Connections USB Host USB Device Ethernet Power Supply For Leeb Probes use the Snap in connector 1 F...

Страница 4: ...Schnappverbinder Hardware Anschl sse USB Host USB Ger t Ethernet Anschluss Netzteil F r Leeb Schlagger te Schnappverbinder 1 verwenden F r UCI Schlagger te Schnappverbinder 1 oder 2 verwenden F r die...

Страница 5: ...nt complet 5 5 h Branchement de la sonde 1 2 Connecteur encliquetable Branchements du mat riel Port USB P riph rique USB Ethernet Port d alimentation Pour les instruments de frappe Leeb utilisez le co...

Страница 6: ...lla sonda 1 2 Connettore a incastro Collegamenti dell hard ware Host USB Dispositivo USB Ethernet Alimentazione Per percussori Leeb utilizzare il connettore a incastro 1 Per la sonda UCI utilizzare i...

Страница 7: ...arga completa 5 5 h Conexi n de la sonda 1 2 Conector Snap in Conexiones de hardware USB Host USB Dispositivo Ethernet Fuente de alimentaci n Para dispositivos de impacto Leeb usar el conector Snap in...

Страница 8: ...do 32701053 dispon vel carga total 5 5 h Conectar a sonda 1 2 Conector r pido Conex es do hardware Host USB Dispositivo USB Ethernet Alimenta o el trica Para dispositivos de impacto Leeb use o conecto...

Страница 9: ...tam arj 5 5 s Probun Ba lanmas 1 2 Ge meli konekt r Donan m Ba lant lar USB Ana Makine USB Cihaz Ethernet G Beslemesi Leeb Darbe Cihazlar i in Ge meli konekt r 1 i kullan n UCI Probu i in Ge meli kon...

Страница 10: ...35620002 Equotip 540 UCI 35620005 A B Equotip C D E USB F DVD G H I J Equotip Leeb D K Equotip Leeb G L Equotip Leeb U M Equotip Portable Rockwell N Equotip UCI O Equotip Leeb P Equotip Leeb U Q Equot...

Страница 11: ...eeb D 35620002 Equotip 540 UCI 35620005 A B Equotip C D E USB F DVD G H I J Equotip Leeb D K Equotip Leeb G L Equotip Leeb U M Equotip Portable Rockwell N Equotip UCI O Equotip Leeb P Equotip Leeb U Q...

Страница 12: ...20002 Equotip 540 UCI 35620005 A B Equotip C D E USB F DVD G H I J Equotip Leeb D K Equotip Leeb G L Equotip Leeb U M Equotip Portable Rockwell N Equotip UCI O Equotip Leeb P Equotip Leeb U Q Equotip...

Страница 13: ...quotip 540 UCI 35620005 A B Equotip C D E USB F DVD G H I J Equotip Leeb D K Equotip Leeb G L Equotip Leeb U M Equotip Portable Rockwell N Equotip UCI O Equotip Leeb P Equotip Leeb U U Q Equotip Porta...

Страница 14: ...14 2017 Proceq SA NOTES...

Страница 15: ...2017 Proceq SA 15 NOTES...

Страница 16: ...12 New Industrial Road 02 02A Morningstar Centre Singapore 536202 Phone 65 638 239 66 Fax 65 638 233 07 info asia proceq com Proceq Rus LLC Ul Optikov 4 korp 2 lit A Office 410 197374 St Petersburg R...

Отзывы: