PRIXTON Kitchen Gourmet KG200 Скачать руководство пользователя страница 74

Страница: 74 / 120

Bol mixeur

Support du couteau hachoir

Balance

Base de l’appareil

Engrenage

Bouton de verrouillage

Bouton de verrouillage du bol

Pieds à ventouse

Panneau de contrôle

10.

Gobelet doseur

11.

Couvercle du bol mixeur

12.

Joint d’étanchéité du couvercle

du bol mixeur

13.

Spatule

14.

Batteur (accessoire pour

fouetter)

15.

Panier cuisson

16.

Protège lames

17.

Couteau hachoir

18.

Joint du couteau hachoir

19.

Couvercle du panier vapeur

Panier vapeur plat

Panier vapeur profond

Содержание Kitchen Gourmet KG200

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...Operation Instruction Kitchen Gourmet Robot KG200 Read all instructions before use this product 2...

Страница 3: ...eparing specific recipes in the recipe book supplied This appliance may be used only in dry rooms It may not be used out of doors or in wet rooms This appliance is intended for private use and is not...

Страница 4: ...Drive gear 6 Safety switch 7 Lock button 8 Foot pad 9 Control panel 10 Cup 11 Lid 12 Seal for lid 13 Scraper 14 Butterfly stick 15 Small steamer 16 The blade coat 17 Blade assembly 18 Seal for blade a...

Страница 5: ...22 Display 23 Start Stop 24 Speed Set 25 Electronic scale 26 Overloading 27 Pulse 28 Temp Set 29 Time Set 30 Menu Set 31 Encoder Speed Temp Time Set 5 Pulse Start Stop Menu overloading 22 23 26 31 24...

Страница 6: ...4 2 Special information about this appliance Warning To avoid injury or damage please observe the following information The appliance may not be used by children Keep the appliance and its mains powe...

Страница 7: ...or separate remote control system such as a radio controlled power socket Never immerse the base unit in water Never use abrasive corrosive or scratching cleaning materials as these could damage the...

Страница 8: ...g glasses vases etc on the appliance Never use in very humid environments Never use in the immediate vicinity of a kitchen sink bath shower or a swimming pool as water may splash into the appliance If...

Страница 9: ...ins cable never becomes a trip hazard that no one can get tangled in it or tread on it During operation avoid contact with the moving parts of the appliance such as the blade assembly or mixer attachm...

Страница 10: ...pull it down by tugging at the mains lead Make sure the packaging film does not become a deathtrap for children Packaging film is not a toy 4 8 Material damage Caution Follow the instructions given b...

Страница 11: ...liance for the first time run it without any foodstuffs to allow such residues to evaporate Note When you use the appliance for the first time you may notice a slight odour as the motor becomes hot Th...

Страница 12: ...ion will go out after a certain time As soon as you press one of the buttons the display will light up again 6 3 Setting the speed Before setting the speed press the start stop button first You can pr...

Страница 13: ...re set the Speed Notes If you select a speed from 7 to 10 the appliance will begin with speed level 6 and gradually increase to the selected level This is to prevent liquid being thrown out of the bl...

Страница 14: ...eed reselected Clockwise rotation encoder at the same time the temperature will automatically set to zero then we can re set the temperature 6 5 Setting the timer You can press the button then clockwi...

Страница 15: ...le can automatically tare or offset the weight of the bowl so that only the weight of the ingredients is displayed place the empty container on the scale platform before pressing the button the applia...

Страница 16: ...se function do not have any hot ingredients in the blender jug These could spray out and lead to scalds Caution When blending liquids do not exceed a quantity of 1 litre in the blender jug otherwise l...

Страница 17: ...the display Notes The pulse function can be used only while no speed is selected The speed is increased abruptly to its maximum level 9 The appliance does not speed up gradually as when you select th...

Страница 18: ...marking 2 litres corresponding to the maximum permissible contents Intermediate markings 1 0 and 1 5 litres Caution When blending liquids on level 9 or using the pulse button do not exceed a quantity...

Страница 19: ...mbol 3 Carefully remove the blade assembly Here is how to insert the blade assembly 4 Lay the blender jug on its side 5 Insert the blade assembly from the inside Note that the two protrusions on the b...

Страница 20: ...mpletely position the mixer attachment without encountering any resistance If this proves not to be the case rotate the mixer attachment through 90 and position it afresh The fins of the mixer attachm...

Страница 21: ...ver 3 Press the lid of jug with your hands and at the same time rotates it in such a way that the triangle mark on the cup cover is aligned with the triangle symbol on the handle cover Notes The appli...

Страница 22: ...d being thrown out You can briefly remove the lid of the fill opening with measuring scale to add ingredients to the blender jug 7 8 Boiling and steaming with the cooking pot 1 Place at least 500 ml a...

Страница 23: ...is designed so that if you stir clockwise it cannot come into contact with the blade assembly even if the assembly is rotating You can use the hook on the back of the spatula to lift out the hot cooki...

Страница 24: ...200 g 9 25 seconds Onion 1 10 6 8 seconds Parmesan cheese 150 g 9 35 seconds Peppercorns 20 g 9 20 30 seconds Potatoes for fritters 1 000 g 5 15 seconds Pur e fruit 100 g 800 g 6 8 10 seconds Pur e ve...

Страница 25: ...it to run for 10 minutes 2 Use the Timer Temperature selector button button to set 10 minutes 3 Use the Timer Temperature selector button button to set 100 4 Select speed level 1 5 Press the button T...

Страница 26: ...foods in the cooking pot 3 Place the cooking pot in the blender jug 4 Close the blender jug with its lid and the lid of the filling opening for the blender jug with measuring scale 5 Set the desired t...

Страница 27: ...ted allowing the temperature to get too high the appliance switches off automatically If this happens disconnect the appliance from the power supply and allow it to cool down You can then run the appl...

Страница 28: ...2 20 minutes Green beans whole 500 g 25 minutes Kohlrabi pieces about 10 mm in size 500 g 20 minutes Leek slices about 10 mm in size 500 g 15 minutes Mangetout peas whole 200 g 12 minutes Meatballs 5...

Страница 29: ...ase unit in water Remember that the blades in the blender jug are extremely sharp Never touch them with your bare hands to avoid cutting yourself Caution Never use scouring corrosive or abrasive clean...

Страница 30: ...hen washing up by hand the water should be clear enough that you can easily see the blade assembly and do not risk cutting yourself on its extremely sharp blades 1 Remove the blade assembly from the b...

Страница 31: ...water If significant deposits of limescale have already accumulated remove these urgently to ensure the appliance works properly Limescale can impair performance considerably Caution Do not use comme...

Страница 32: ...ing and removing the blade assembly The seal of the blade assembly is defective Install a new seal Liquid has escaped from the blender jug and has drained through the base unit s overflow hole onto th...

Страница 33: ...re for electrical or electronic devices Recycling helps to reduce the use of raw materials and to relieve the environment It is therefore imperative that you follow the disposal regulations applicable...

Страница 34: ...ya Spain PC 48170 hereby declare that the following goods imported and selling at European market ARE IN COMPLIANCE WITH THE EC COUNCIL DIRECTIVE OF 2014 53 EU EMC DIRECTIVE and harmonized standards a...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...Manual de instrucciones Kitchen Gourmet Robot de cocina KG200 Lea atentamente las instrucciones antes de usar este producto 36...

Страница 37: ...formaci n detallada sobre la preparaci n de recetas espec ficas Este aparato s lo se puede utilizar en lugares secos No se puede usar en exteriores ni en cuartos h medos Este aparato est destinado al...

Страница 38: ...aso 8 Ventosas 9 Panel de control 10 Vaso medidor 11 Tapa del vaso mezclador 12 Junta de la tapa para el vaso mezclador 13 Esp tula 14 Mariposa accesorio mezclador 15 Cestillo 16 Cubre cuchillas 17 Ac...

Страница 39: ...Pantalla 23 Start Stop 24 Velocidad 25 B scula 26 Sobrecarga 27 Turbo Manual 28 Temperatura 29 Tiempo 30 Men 31 Regulador Velocidad Temperatura Tiempo 39 Pulse Start Stop Menu overloading 22 26 23 27...

Страница 40: ...puede ser utilizado por personas con las capacidades f sicas sensoriales o mentales disminuidas o que carezcan de la experiencia y o los conocimientos necesarios bajo supervisi n o habiendo recibido l...

Страница 41: ...esponsabilidad quedar anulada si se utilizan accesorios que no se recomiendan en estas instrucciones o si no se utilizan piezas de repuesto originales Esto tambi n se aplica a las reparaciones realiza...

Страница 42: ...nchufe No tire nunca del cable Aseg rese de que el cable no est doblado ni comprimido Mantenga el cable de conexi n alejado de superficies calientes p ej placas de cocina Desenchufe el cable de alimen...

Страница 43: ...miento Las manos o el cabello pueden quedar atrapados en el aparato lo que puede provocar lesiones Desenchufe siempre el cable de conexi n de la toma de corriente antes de limpiar el aparato o cambiar...

Страница 44: ...icos del embalaje no son un juguete 4 8 Da os materiales Advertencia Siga las siguientes instrucciones para evitar da os materiales Coloque el aparato sobre una superficie lisa seca antideslizante e i...

Страница 45: ...as Antes del primer uso haga funcionar el aparato solo con agua para que se evaporen los restos que pudieran quedar Nota durante los primeros usos es posible que perciba un ligero olor debido al calen...

Страница 46: ...n la pantalla La iluminaci n de la pantalla se apagar despu s de un rato En cuanto pulse una tecla la pantalla volver a encenderse 6 3 Ajuste de la velocidad Antes de ajustar la velocidad presione la...

Страница 47: ...l funcionamiento Si pulsa el bot n durante el funcionamiento el aparato se detendr Gire el regulador en el sentido de las agujas del reloj para volver a ajustar la velocidad en el nivel deseado del 1...

Страница 48: ...spondiente Se puede modificar la temperatura durante el funcionamiento Si la temperatura del vaso mezclador supera los 60 C por motivos de seguridad la velocidad se limitar autom ticamente incluso si...

Страница 49: ...volver a seleccionar el tiempo deseado 6 6 Manejo de la b scula Una vez ajustados el tiempo la temperatura y la velocidad pulse el bot n para encender el aparato En la fila inferior aparecer n los val...

Страница 50: ...a y velocidad ponga en marcha el aparato pulsando el bot n start stop Pulse de nuevo la tecla start stop para detener la funci n de cocci n o procesamiento actual Programa Velocidad Temperatura Tiempo...

Страница 51: ...m ximo de 10 segundos No utilice nunca esta funci n si est utilizando el accesorio batidor Con la funci n Turbo puede seleccionar r pidamente la velocidad 9 m xima Esto sirve p ej para triturar r pida...

Страница 52: ...mezclador Nota en este manual de instrucciones se describen las funciones b sicas como mezclar picar y cocer al vapor Encontrar m s detalles sobre c mo preparar recetas espec ficas en el libro de rec...

Страница 53: ...lador por la parte inferior Peligro Tenga en cuenta que las cuchillas est n muy afiladas Nunca toque las cuchillas con las manos desnudas para evitar cortes Para extraer el accesorio con cuchillas sig...

Страница 54: ...ible que tenga que moverlo ligeramente para que la rueda dentada de las cuchillas del vaso mezclador se introduzca en la corona dentada del alojamiento Si el vaso mezclador no est colocado correctamen...

Страница 55: ...como la pizza o el pan El accesorio de la cuchilla es mejor para esto Para extraer el accesorio batidor ret relo tirando de l hacia arriba 7 6 Colocar la tapa del vaso mezclador La tapa para el vaso m...

Страница 56: ...ente el s mbolo del candado al cerrarla Si la tapa del vaso mezclador no est colocada correctamente aparecer un s mbolo en la pantalla 7 7 Uso de la tapa para el orificio de llenado El vaso medidor si...

Страница 57: ...stran en la pantalla 7 Seleccione la velocidad 1 8 Pulse el bot n El aparato empezar a funcionar 7 9 Uso de la esp tula La esp tula se utiliza para remover los ingredientes y para extraer el accesorio...

Страница 58: ...sin c scara 200 g 9 25 segundos Panecillo 1 3 8 25 segundos Zanahorias rodajas de aproximadamente un 1 5 cm 500 g 9 120 segundos Cereales de grano grueso 50 g 250 g 9 50 segundos Cereales finos 50 g...

Страница 59: ...preparar recetas espec ficas en el libro de recetas incluido Pimienta en grano 20 g 9 20 30 segundos Patatas para bu uelos 1 000 g 5 15 segundos Pur de fruta 100 g 800 g 6 8 10 segundos Pur de verdura...

Страница 60: ...aparato empezar a funcionar Despu s de 10 minutos el aparato se apagar Ya puedes a adir los alimentos y empezar a cocer al vapor 8 2 Cocci n al vapor con el accesorio de vapor 1 Coloque el vaso mezcla...

Страница 61: ...hondo en el vaso mezclador 4 Cierre el vaso mezclador con su tapa y el vaso medidor 5 Ajuste el tiempo deseado 6 Ajuste la temperatura a 100 7 Seleccione la velocidad 1 8 Pulse el bot n El aparato em...

Страница 62: ...onecte el aparato de la red el ctrica y deje que se enfr e Una vez hecho esto puede volver a poner en marcha el aparato con agua 9 Consejos para cocer al vapor Cocinar al vapor es una de las formas m...

Страница 63: ...verdes 500 g 25 minutos Colirr bano trozos de unos 10 mm 500 g 20 minutos Puerro rodajas de unos 10 mm 500 g 15 minutos Tirabeques 200 g 12 minutos Alb ndigas 500 g 30 minutos Champi ones laminados 25...

Страница 64: ...tes de cada limpieza desconecte el enchufe No sumerja la base en agua Recuerde que las cuchillas est n extremadamente afiladas Nunca las toque con las manos desnudas para evitar cortes Precauci n No u...

Страница 65: ...n las manos desnudas para evitar cortes Al lavar el aparato a mano utilice agua lo suficientemente clara como para poder ver f cilmente el accesorio con cuchillas y no herirse ya que las cuchillas est...

Страница 66: ...dep sitos importantes de cal ret relos r pidamente para asegurarse de que el aparato funciona correctamente La cal puede perjudicar considerablemente el rendimiento Precauci n No utilice ning n produc...

Страница 67: ...el aparato El accesorio con cuchillas no est correctamente insertado y el vaso mezclador tiene fugas Insertar correctamente el accesorio con cuchillas v ase 7 3 Insertar y extraer el accesorio con cuc...

Страница 68: ...ectr nicos Reciclar ayuda a reducir el consumo de materias primas y a proteger el medio ambiente Por lo tanto es fundamental que siga las normas de eliminaci n aplicables en su pa s 12 2 Embalaje Si d...

Страница 69: ...ipulado por personal no autorizado El producto haya sufrido da os procedentes de un mal uso o negligencia as como por da os producidos de su almacenamiento y transporte En caso de fuerza mayor CERTIFI...

Страница 70: ...el Parque Tecnol gico de Zamudio edificio 105 1 planta de Zamudio Vizcaya declara que el tipo de equipo radioel ctrico que a continuaci n se expone Es conforme con la Directiva 2014 53 UE del Parlame...

Страница 71: ...71...

Страница 72: ...Mode d emploi Kitchen Gourmet Robot KG200 Lisez attentivement ce mode d emploi avant la premi re utilisation 72...

Страница 73: ...elles mixer hacher et cuire la vapeur Vous trouverez des informations sur la pr paration de recettes sp cifiques dans le livre de recettes fourni avec l appareil Cet appareil ne peut tre utilis que da...

Страница 74: ...8 Pieds ventouse 9 Panneau de contr le 10 Gobelet doseur 11 Couvercle du bol mixeur 12 Joint d tanch it du couvercle du bol mixeur 13 Spatule 14 Batteur accessoire pour fouetter 15 Panier cuisson 16...

Страница 75: ...22 cran 23 Marche arr t 24 Vitesse 25 Balance tare 26 Surcharge 27 Turbo 28 Temp rature 29 Temps 30 Menu 31 Bouton de r glage vitesse temp rature temps 75 Pulse Start Stop Menu overloading 22 26 27 2...

Страница 76: ...oucher les lames du couteau hachoir lorsque vous videz le bol mixeur Veillez ne pas toucher les lames lorsque vous retirez ou ins rez le couteau hachoir Le bol mixeur ne doit contenir aucun ingr dient...

Страница 77: ...une premi re fois l appareil uniquement avec de l eau afin que d ventuels r sidus puissent s vaporer Remarque lors des premi res utilisations une l g re odeur peut maner en raison de la mont e de temp...

Страница 78: ...ours par minute de chaque niveau de vitesse indiqu s ci dessous La vitesse peut tre r gl e sur 10 niveaux Niveaux 1 4 pour le batteur Niveaux 9 10 pour le couteau hachoir Vitesse TR MIN DU MOTEU R TR...

Страница 79: ...il s arr tera Tournez le bouton de r glage dans le sens horaire afin de r initialiser la vitesse et de la r gler au niveau souhait de 1 10 Remarques Si vous s lectionnez un niveau de vitesse entre 7 e...

Страница 80: ...se sera automatiquement limit e pour des raisons de s curit m me si vous avez s lectionn une vitesse sup rieure La vitesse n augmentera pas automatiquement quand la temp rature sera inf rieure 60 C Le...

Страница 81: ...vitesse r gl s appuyez sur le bouton pour allumer l appareil La ligne du bas affiche le poids Si vous appuyez sur un autre bouton les valeurs se r initialisent La balance poss de une fonction de tare...

Страница 82: ...pour interrompre la cuisson ou une action en cours 6 10 Fonction turbo Danger Ne versez aucun ingr dient chaud dans le bol lorsque vous utilisez la fonction turbo Ces ingr dients pourraient tre proje...

Страница 83: ...r rapidement le niveau de vitesse 9 maximum Cela sert par exemple broyer des noix mincer de petites quantit s d herbes ou d oignons 1 Appuyez sur le bouton marche arr t 2 S lectionnez la fonction turb...

Страница 84: ...r Rep re inf rieur 0 5 litre Rep re sup rieur 2 litres Ce rep re correspond la quantit de remplissage maximale autoris e Rep res interm diaires 1 et 1 5 litre Attention Lors du m lange de liquides au...

Страница 85: ...r vers le haut pour le sortir Proc dez comme suit pour mettre en place le couteau hachoir 4 Couchez le bol mixeur l horizontale 5 Ins rez le couteau hachoir du haut vers le bas Notez que les deux taqu...

Страница 86: ...r sur le couteau hachoir Le batteur doit pouvoir s ins rer compl tement sans rencontrer aucune r sistance Si ce n est pas le cas tournez le de 90 et r essayez Les ailes du batteur se trouvent dans les...

Страница 87: ...ez le en m me temps jusqu ce que le symbole triangulaire du couvercle pointe vers le symbole triangulaire du manche Remarque L appareil ne peut tre mis en marche que si le couvercle du bol mixeur est...

Страница 88: ...mixeur Les aliments enti rement recouverts d eau bouillent Les aliments qui ne sont pas enti rement recouverts d eau mijotent 2 Mettez les aliments dans le panier cuisson 3 Placez le panier cuisson da...

Страница 89: ...ps suivants sont indicatifs et s appliquent lors de l utilisation du couteau hachoir pour hacher les aliments voir 7 3 Mettre en place et retirer le couteau hachoir Aliment Quantit Nivea u Temps Amand...

Страница 90: ...vre en grains 20 g 9 20 30 secondes Pommes de terre pour beignets 1 000 g 5 15 secondes Pur e de fruits 100 g 800 g 6 8 10 secondes Pur e de l gumes 100 g 800 g 8 8 10 secondes Chou rouge 500 g 5 9 se...

Страница 91: ...peur profond Faites pr chauffer l appareil pendant 10 minutes avant d ajouter les ingr dients 2 R glez le temps sur 10 minutes 3 R glez la temp rature sur 100 C 4 S lectionnez le niveau de vitesse 1 5...

Страница 92: ...mp rature sur 100 C 10 S lectionnez le niveau de vitesse 1 11 Appuyez sur le bouton L appareil se mettra en marche 8 3 Cuire la vapeur avec le panier vapeur profond 1 Versez 500 ml dans le bol mixeur...

Страница 93: ...appuyez sur le bouton pour teindre l appareil Si les aliments ne sont pas encore cuits remettez le couvercle en place et laissez l appareil continuer la cuisson 8 5 Protection contre la surchauffe L...

Страница 94: ...tes Bouquets de chou fleur 500 g 40 minutes Poitrine de poulet coup e en morceaux 500 g 10 minutes Poitrine de poulet enti re 150 g 20 minutes Courgettes rondelles d environ 5 mm 500 g 17 minutes Feno...

Страница 95: ...rifier le point de cuisson Gambas 250 g 22 minutes Filet de saumon 200 g 2 cm d paisseur 1 4 13 minutes Filet de saumon 300 g 3 4 cm d paisseur 1 4 15 minutes pinards frais 500 g 20 minutes Poitrine d...

Страница 96: ...96...

Страница 97: ...Manuale di istruzioni Kitchen Gourmet Robot KG200 97...

Страница 98: ...alimenti Queste istruzioni spiegano le funzioni basiche come mescolare tritare e cuocere al vapore Include un libro di ricette dove troverete informazioni dettagliate sulla preparazione di ricette spe...

Страница 99: ...llo di controllo 10 Misurino 11 Co p e r c h i o d e l b i c c h i e r e frullatore 12 Giunzione del coperchio per il bicchiere frullatore 13 Spatola 14 Farfalla accessori per mescolare 15 Cestello 16...

Страница 100: ...22 Schermo 23 Start Stop 24 Velocit 25 Bilancia 26 Sovraccarica 27 Turbo Manuale 28 Temperatura 29 Tempo 30 Men 31 Regolatore Velocit Temperatura Tempo 100 Pulse Start Stop Menu overloading 22 26 27...

Страница 101: ...llatore cercate di non toccare le lame Quando estraete e inserite l accessorio con le lame cercate di non toccarle Quando usate la funzione Turbo vedete 6 10 funzione Turbo non devono esserci ingredie...

Страница 102: ...nate l apparecchio solo con l acqua affinch evaporino i residui che potrebbero restare Nota durante i primi utilizzi possibile che sentiate un odore leggero dovuto al riscaldamento del motore 6 Manegg...

Страница 103: ...olatore Consultate le RPM di ogni livello di velocit come viene indicato qui sotto La velocit pu essere regolata a 10 livelli Velocit 1 4 per l accessorio frusta Velocit 9 10 per l accessorio con lame...

Страница 104: ...zionate una velocit da 7 a 10 l apparecchio inizier al livello di velocit 6 e aumenter gradualmente fino al livello desiderato Questo evita che il liquido schizzi dal bicchiere a causa di un acceleraz...

Страница 105: ...desiderata Girando il regolatore in senso orario la temperatura si azzerer automaticamente e potrete selezionare di nuovo la temperatura desiderata 6 5 Impostazione del tempo Premete il tasto girate...

Страница 106: ...piente vuoto nella bilancia prima di premere il tasto l apparecchio realizza la tara automaticamente dopo aver premuto il tasto per alcuni secondi e aver aggiunto l ingrediente che si desidera pesare...

Страница 107: ...schizzare e provocare bruciature Attenzione Quando mescolate i liquidi non superate la quantit di 1 litro nel bicchiere frullatore altrimenti il liquidi potrebbe schizzare Quando utilizzate questa fun...

Страница 108: ...elocit 7 Uscita d acqua La base del bicchiere frullatore si affida a un buco che permette l uscita dell acqua in caso di traboccamento Uscita d acqua Se esce liquido dal bicchiere non si accumula nell...

Страница 109: ...ltrimenti il liquido potrebbe schizzare Alle velocit inferiori a 9 il bicchiere frullatore pu contenere fino a 2 litri Nota quando lo maneggiate il bicchiere frullatore deve contenere il liquido suffi...

Страница 110: ...ne delle lame sia posizionata correttamente altrimenti il contenuto potrebbe fuoriuscire 6 Per bloccare l accessorio con le lame girate la leva per sbloccare in senso orario nella parte inferiore del...

Страница 111: ...non si deve usare la spatola perch potrebbe incastrarsi Quando aggiungete gli ingredienti fate in modo che questi non blocchino l accessorio frusta L accessorio frusta non adatto per impastare una mas...

Страница 112: ...e premere leggermente il simbolo del lucchetto Se il coperchio del bicchiere frullatore non posizionato correttamente nello schermo apparir un simbolo 7 7 Uso del coperchio per la fessura di riempimen...

Страница 113: ...1 8 Premete il tasto L apparecchio inizier a funzionare 7 9 Uso della spatola La spatola si usa per rimuovere gli ingredienti e per estrarre l accessorio di cottura Attenzione La spatola non si deve...

Страница 114: ...secondi Cereali fini 50 g 250 g 9 2 minuti Cioccolato 200 g 8 30 secondi Chicchi di caff 100 g 9 2 minuti Frullati di frutta 200 ml 600 ml 8 50 secondi Frullati di frutta zuppe salse 200 ml 600 ml 8...

Страница 115: ...congelato soprattutto carne o pesce l apparecchio deve preriscaldarsi per 10 minuti 1 Azionate l apparecchio come descritto nella sezione 8 2 Cottura al vapore con il cestello o 8 3 Cottura al vapore...

Страница 116: ...iera che non si possa vedere l etichetta BACK Posizionate l accessorio di vapore fondo un po inclinato sul bicchiere frullatore 4 Premete con le mani l accessorio di vapore fondo e contemporaneamente...

Страница 117: ...atevi di non cuocere gli alimenti per troppo tempo altrimenti le verdure potrebbero risultare insipide e la carne e il pesce troppo asciutti e duri Pericolo aprendo il coperchio durante la cottura pu...

Страница 118: ...tengono molti dei nutrienti e il colore degli alimenti ma si mantiene anche il sapore e la consistenza per cui mangiarli un piacere Questo fa s che si possano usare il sale i grassi e le spezie in mod...

Страница 119: ...5 mm 500 g 17 minuti Finocchio pezzi di circa 10 mm 500 g 17 minuti Pesce trota 250 g 1 2 20 minuti Fagiolini 500 g 25 minuti Cavolo rapa pezzi di circa 10 mm 500 g 20 minuti Porro rotelle di circa 1...

Страница 120: ...tura 120 POLITICA DI GARANZIA Questo prodotto garantito per 2 anni dalla data di acquisto Quando hai un problema che non puoi risolvere devi accedere al sito www prixton com e fare clic sull opzione d...

Результаты поиска

Содержание Kitchen Gourmet KG200

Отзывы:

Похожие инструкции для Kitchen Gourmet KG200

Бренды по названию

Популярные бренды

PRIXTON Kitchen Gourmet KG200, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Kitchen Gourmet KG200

Отзывы:

Похожие инструкции для Kitchen Gourmet KG200

Бренды по названию

Популярные бренды