background image

7

Attention : 
• Ne détacher la bouilloire de son socle qu’après l’arrêt automatique ou l’éteindre d’abord à la main.
• Ne jamais remplir la bouilloire au–delà du niveau “MAX” sinon l’eau bouillante déborderait.
• Utiliser uniquement cette bouilloire avec le socle fourni.
• Dérouler entièrement le cordon ; ne pas le laisser enrouler sur le socle.

ENTRETIEN

ENLEVEZ D'ABORD LA FICHE DE LA PRISE ET LAISSEZ LA BOUILLOIRE 
REFROIDIR !
L’extérieur de la bouilloire PRINCESS WATER KETTLE PIANO BLACK peut être essuyé avec un
chiffon humide. Le socle doit toujours être nettoyé à sec.

DETARTRAGE

Utilisez un produit détartrant qui convient pour les appareils ménagers tels que cafetières électriques.
Reportez-vous aux indications figurant sur le paquet du produit. Ne pas allumer l’appareil pendant le
détartrage, laisser agir le produit à froid. Bien rincer la bouilloire à l’eau douce à plusieurs reprises après
le détartrage.

CONSEILS DE PRINCESS

- Poser l’appareil sur une surface solide et stable.
- Ne plonger jamais la bouilloire et son socle dans l’eau ni dans tout autre liquide.
- La partie extérieure de l’appareil devient très chaude. Saisir l’appareil uniquement par la poignée.
- Ne placez pas l’appareil près du bord d’une table, d’un plan de travail, etc. pour ne pas risquer de le 

heurter ; veillez également à ce que personne ne puisse trébucher sur le cordon ou y rester accroché. 
Ne pas oublier que la bouilloire est remplie d’eau brûlante !

- N’utilisez pas l’appareil si celui-ci ou son cordon électrique sont endommagés, mais expédiez-le à 

notre service de réparation. La réparation du cordon de ce type d’appareils exige des outils spéciaux 
et ne peut être effectuée que par notre service après-vente.

- Ne placez pas l’appareil sur ou à proximité d’une plaque de cuisson chaude, etc.
- Retirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l’appareil ou s’il est défectueux.
- Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
- L’utilisation de cet appareil par des enfants ou des handicapés physiques, sensoriels, mentaux ou

moteurs, ou dénués d’expérience et de connaissance peut être dangereuse. Les personnes responsables
de leur sécurité devront fournir des instructions explicites ou surveiller l’utilisation de l’appareil.

PRINCESS WATER KETTLE PIANO BLACK 

ART. 232500 / 232501

VOR GEBRAUCH

Lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung zuerst gründlich durch und heben Sie sie auf, um später noch
einmal nachlesen zu können. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung in der Wohnung mit der des Geräts
übereinstimmt. Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose anschließen.

Der Wasserkocher hat in der Ausschenköffnung einen (herausnehmbaren) Filter. Aufgrund der vom Fuß
abnehmbaren Kanne und einer Drehmöglichkeit von 360 Grad auf dem Ständer ist der Wasserkocher für
sowohl Links- als auch Rechtshändler besonders praktisch im Gebrauch. Das integrierte Heizelement ist
unempfindlich für Kalkablagerungen und garantiert dadurch eine lange Lebensdauer. Mit einem 
beleuchteten Ein-Aus-Schalter, Kontrolllämpchen und sicherer Deckelverriegelung ausgestattet. Der
Deckel lässt sich mit einem Knopfdruck öffnen. Außerdem von einer dreifachen Sicherung versehen:
Dampf-Ausschaltautomatik, Trockenkoch- und Überhitzungssicherung.

GEBRAUCH DES WASSERKOCHERS

Den Wasserkocher ausschließlich zum Kochen von Wasser benutzen, nicht für andere
Flüssigkeiten oder Zutaten. Vor dem Erstgebrauch eine Kanne Wasser kochen lassen, um
die Kanne zu reinigen. Dieses Wasser wegschütten.

Das Wasserniveau in der Kanne muss sich immer zwischen der Minimum- und der
Maximumanzeige befinden. Bei zu wenig Wasser schaltet sich die Kanne aus, bei zu viel
Wasser kann sie überkochen. Beim Füllen die Kanne immer vom Fuß nehmen, so dass
kein verschüttetes Wasser in den Fuß laufen kann.

Содержание 232500

Страница 1: ...s for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de utiliza o Art 232500 WATER KETTLE PIANO BLACK 1L Art 232501...

Страница 2: ......

Страница 3: ...for use 5 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 10 Bruksanvisning 11 Brugsanvisning 12 Bruksanvisning 13 K ytt ohje 14 Instru es de utiliza o 15 16 18 17 AUGUSTUS 2007 N...

Страница 4: ...de kan daarna met water te vullen koelt de droogkookbeveiliging weer af en kunt u de kan op de normale wijze gebruiken Let op Neem de kan pas van de voet nadat deze automatisch uitgeschakeld is of sc...

Страница 5: ...in the handle The indicator lamp will be illuminated Once the water has boiled the on off switch returns automatically to the off position If the appliance is accidentally switched on when empty the...

Страница 6: ...Raccordez l appareil uniquement une prise de terre La bouilloire est quip e d un filtre amovible int gr dans l orifice du verseur La bouilloire se d tache de son socle et peut pivoter de 360 degr s ce...

Страница 7: ...tirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l appareil ou s il est d fectueux Veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil L utilisation de cet appareil par des enfants ou des ha...

Страница 8: ...Au erdem daf r sorgen dass das Kabel nicht so liegt dass man dar ber stolpern oder darin h ngen bleiben kann Nicht vergessen dass die Kanne mit hei em Wasser gef llt ist Ein besch digtes Ger t oder ei...

Страница 9: ...WATER KETTLE PIANO BLACK se puede limpiar con un pa o h medo Se ha de limpiar el pie siempre de forma seca DESCALCIFICACI N Use un producto de descalcificaci n apto para aparatos dom sticos como cafet...

Страница 10: ...avvertitamente acceso senza acqua il sistema di sicurezza contro il funzionamento a secco provvede a spegnerlo automaticamente Riempendo conseguentemente il bricco con acqua il sistema di sicurezza si...

Страница 11: ...et st r mellan strecken f r minimal och maximal fyllning Med f r litet vatten kommer kannan att st ngas av f r tidigt med f r mycket vatten kan det koka ver Tag alltid loss kannan fr n foten n r du fy...

Страница 12: ...ENDES ELKEDLEN Brug udelukkende elkedlen til at koge vand i Brug ikke apparatet til andre v sker eller ingredienser Kog inden f rste ibrugtagning en fuld kande vand for at reng re kanden brug ikke det...

Страница 13: ...ar en p av bryter med inngebygget lys og en trygg l semekanisme for lokket Du kan pne lokket ved trykke p knappen Dessuten har den tredobbelt innebygget sikkerhet dampavslag sikring mot t rrkoking og...

Страница 14: ...ak tisille Integroitu elementti est kalkin muodostumista mik taas puolestaan pident k ytt ik Keittimess on merkkivalolla varustettu k ytt kytkin ja turvallinen kansilukitus Kansi avataan avauspainikke...

Страница 15: ...ltro remov vel situado dentro do bocal por onde sai a gua A chaleira muito pr tica de utilizar tanto para pessoas destras como para pessoas canhotas porque poss vel retirar o jarro da base redonda e r...

Страница 16: ...ra pendurado de maneira a que algu m possa trope ar nele ou ficar preso com o salto do sapato Lembre se que a chaleira est cheida de gua a ferver Nunca deve utilizar o aparelho se o mesmo est avariado...

Страница 17: ...17 PRINCESS WATER KETTLE PIANO BLACK ART 232500 232501 PRINCESS WATER KETTLE PIANO BLACK...

Страница 18: ...18 MAX...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...PRINCESS 2007...

Отзывы: