background image

12

- Använd aldrig apparaten om den är skadad eller om sladden är trasig. Lämna in hos affären för 

reparation. Med den här typen av apparater kan en skadad sladd endast bytas ut med särskilt verktyg 
av vår serviceavdelning.

- Placera aldrig apparaten på eller nära en het kokplatta e.d.
- Drag alltid ur kontakten ur vägguttaget före rengöring och vid störningar.
- Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
- Om apparaten används av personer med ett fysiskt, mentalt eller motoriskt funktionshinder eller nedsatt

sinnesförmåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, kan fara uppstå. Personer som är ansvariga för
deras säkerhet ska ge uttryckliga instruktioner eller hålla dem under uppsikt när de använder apparaten.

PRINCESS WATER KETTLE PIANO BLACK 

ART. 232500 / 232501

INDEN IBRUGTAGNING

Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis det senere skulle blive nødvendigt at slå noget
op. Kontrollér inden apparatet tilsluttes, at den på apparatet anviste spænding svarer til spændingen i
huset. Tilslut kun apparatet til en stikkontakt med jordforbindelse.

Elkedlen er udstyret med et (udskifteligt) filter i hældetuden. Den af soklen aftagelige kande kan drejes
360 grader rundt på den runde motorbasis, og derfor er elkedlen yderst praktisk i brug både for højre- og
venstrehåndede. Det indbyggede element påvirkes ikke af kalksten og har derfor en længere levetid.
Udstyret med TÆND/SLUK-afbryder med lampe og sikret lukkeanordning på låget, der også kan åbnes
ved at trykke på knappen. Endvidere udstyret med tredobbelt sikkerhedsanordning: dampudslip samt 
tørkognings- og overophedningssikring.

SÅDAN ANVENDES ELKEDLEN

Brug udelukkende elkedlen til at koge vand i. Brug ikke apparatet til andre væsker eller ingredienser. Kog
inden første ibrugtagning en fuld kande vand for at rengøre kanden; brug ikke dette vand til andre formål.

Fyld altid kanden med vand til mellem min.- og max.-stregerne. Hvis man kommer for lidt vand i kedlen,
vil den blive slukket for tidligt, med for meget vand vil den koge over. Tag altid kanden af soklen, når den
fyldes, så du ikke spilder vand ned i soklen.

Tænd for kedlen ved at trykke TÆND/SLUK-afbryderen nedad. Kontrollampen lyser. Så snart vandet
koger, vil kedlen automatisk springe tilbage i SLUK-positionen.

Hvis kedlen ved et uheld tændes, uden at man har hældt vand i, vil tørkogningssikringen automatisk 
slukke for apparatet. Ved herefter at fylde kanden med vand køler tørkogningssikringen af igen, og kan
kedlen bruges på normal vis.

OBS:

• Tag først kanden af soklen, når den er afbrudt automatisk, eller sluk selv på afbryderen.
• Fyld kun kanden til max-stregen, da det kogende vand ellers kan sprøjte ud af apparatet.
• Brug kun elkedlen med den tilhørende sokkel.
• Rul ledningen helt ud; lad den ikke være rullet omkring soklen. 

RENGØRING

TAG FØRST STIKKET UD AF STIKKONTAKTEN OG LAD KANDEN KØLE ORDENTLIGT AF!
Ydersiden af PRINCESS WATER KETTLE PIANO BLACK kan tørres af med en fugtig klud. Soklen
rengøres altid med en tør klud.

AFKALKNING

Brug et afkalkningsmiddel til husholdningsapparater, som f. eks. kaffemaskiner. Brug mid-
let som angivet på pakningen. Tænd ikke for kedlen under afkalkningen, men lad midlet
stå og trække i koldt vand. Skyl efter afkalkningen kanden af et par gange med rent vand.   

PRINCESS TIPS

- Anbring apparatet på et solidt og stabilt underlag.
- Kom aldrig apparatet ned i vand eller andre væsker.
- Kandens yderside kan blive temmelig varm. Tag derfor kun fat i den ved hanken.

Содержание 232500

Страница 1: ...s for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de utiliza o Art 232500 WATER KETTLE PIANO BLACK 1L Art 232501...

Страница 2: ......

Страница 3: ...for use 5 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 10 Bruksanvisning 11 Brugsanvisning 12 Bruksanvisning 13 K ytt ohje 14 Instru es de utiliza o 15 16 18 17 AUGUSTUS 2007 N...

Страница 4: ...de kan daarna met water te vullen koelt de droogkookbeveiliging weer af en kunt u de kan op de normale wijze gebruiken Let op Neem de kan pas van de voet nadat deze automatisch uitgeschakeld is of sc...

Страница 5: ...in the handle The indicator lamp will be illuminated Once the water has boiled the on off switch returns automatically to the off position If the appliance is accidentally switched on when empty the...

Страница 6: ...Raccordez l appareil uniquement une prise de terre La bouilloire est quip e d un filtre amovible int gr dans l orifice du verseur La bouilloire se d tache de son socle et peut pivoter de 360 degr s ce...

Страница 7: ...tirez toujours la fiche de la prise avant de nettoyer l appareil ou s il est d fectueux Veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil L utilisation de cet appareil par des enfants ou des ha...

Страница 8: ...Au erdem daf r sorgen dass das Kabel nicht so liegt dass man dar ber stolpern oder darin h ngen bleiben kann Nicht vergessen dass die Kanne mit hei em Wasser gef llt ist Ein besch digtes Ger t oder ei...

Страница 9: ...WATER KETTLE PIANO BLACK se puede limpiar con un pa o h medo Se ha de limpiar el pie siempre de forma seca DESCALCIFICACI N Use un producto de descalcificaci n apto para aparatos dom sticos como cafet...

Страница 10: ...avvertitamente acceso senza acqua il sistema di sicurezza contro il funzionamento a secco provvede a spegnerlo automaticamente Riempendo conseguentemente il bricco con acqua il sistema di sicurezza si...

Страница 11: ...et st r mellan strecken f r minimal och maximal fyllning Med f r litet vatten kommer kannan att st ngas av f r tidigt med f r mycket vatten kan det koka ver Tag alltid loss kannan fr n foten n r du fy...

Страница 12: ...ENDES ELKEDLEN Brug udelukkende elkedlen til at koge vand i Brug ikke apparatet til andre v sker eller ingredienser Kog inden f rste ibrugtagning en fuld kande vand for at reng re kanden brug ikke det...

Страница 13: ...ar en p av bryter med inngebygget lys og en trygg l semekanisme for lokket Du kan pne lokket ved trykke p knappen Dessuten har den tredobbelt innebygget sikkerhet dampavslag sikring mot t rrkoking og...

Страница 14: ...ak tisille Integroitu elementti est kalkin muodostumista mik taas puolestaan pident k ytt ik Keittimess on merkkivalolla varustettu k ytt kytkin ja turvallinen kansilukitus Kansi avataan avauspainikke...

Страница 15: ...ltro remov vel situado dentro do bocal por onde sai a gua A chaleira muito pr tica de utilizar tanto para pessoas destras como para pessoas canhotas porque poss vel retirar o jarro da base redonda e r...

Страница 16: ...ra pendurado de maneira a que algu m possa trope ar nele ou ficar preso com o salto do sapato Lembre se que a chaleira est cheida de gua a ferver Nunca deve utilizar o aparelho se o mesmo est avariado...

Страница 17: ...17 PRINCESS WATER KETTLE PIANO BLACK ART 232500 232501 PRINCESS WATER KETTLE PIANO BLACK...

Страница 18: ...18 MAX...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...PRINCESS 2007...

Отзывы: