
10
MANUEL D‘INSTRUCTION
ÈDITION 06/05 516 568
AVERTISSEMENT
IL FAUT UTILISER DES PIÈCES DE RECHANGE D’ORIGINE OU IDENTIQUES POUR L’ENTRETIEN
DE LA LESSIVEUSE ESSOREUSE. APRÈS ENTRETIEN, REPLACEZ ET FIXEZ TOUS LES
PANNEAUX COMME À L’ORIGINE. CES MESURES SERVENT À ASSURER UNE PROTECTION
PERMANENTE CONTRE LES CHOCS ÉLECTRIQUES, LES BLESSURES, L’INCENDIE ET/OU LES
DOMMAGES AU MATÉRIEL.
2.1. INDICATIONS A RESPECTER POUR L´ ENTRETIEN, LE REGLAGE
ET LA SECURITE DES PERSONNES
Certaines informations importantes concernant l´utilisation de la machine ne sont pas ou grossièrement
traitées dans le manuel „ instructions concernant la mise en service de la machine“. Vous pourrez trouver
les informations manquantes dans le manuel „Instructions concernant l´installation et l´entretien de la
machine „qui vous est fourni avec la machine.
Les références du manuel „Instructions concernant l´installation et l´entretien de la machine „ se rapportent
aux normes EN ISO 10472-1 :
1. Description du dispositif de sécurité du travail lors de l´entretien / du réglage
la résolution les problèmes et défauts
- chapitres 5/5/6
2. Description des propriétés concernant la ventilation
- chapitre 4
3. Marche à suivre lors de la recherche des défauts/ du nettoyage / de l´entretien
- chapitres 6/5/5
4. Risques dus à la chaleur
- chapitre 3
5. Instructions de sécurité à suivre lors de manipulations / de l´installation et du démontage - chapitre 4
Les références du manuel „Instructions concernant l´installation et l´entretien de la machine „ se rapportent
aux normes EN ISO 10472-2 :
1. Entretien des portes de blocage
- chapitre 5
2. Risques électriques
- chapitre 2
3. Energie thermique
- chapitre 3
4. Hublots
- chapitre 3
5. Air explosif
- chapitre 2
6. Pollution biologique ou chimique de l´eau
- chapitre 2
7. Valeur maximale autorisée de sur-régime de la rotation
- chapitre 3
!