3
Installation /
Installation
Lors de l'installation de la machine, il ne doit y avoir aucun obstacle à moins de 30 cm sous le
capteur du distributeur de savon /
When installing the machine, there must be no obstructions
within 30cm below the soap dispenser sensor switch.
Ouvrez le boîtier extérieur avec la clé fournie /
Open the outer case with the enclosed key.
Le distributeur de savon peut être fixé par les
trous réservés ou collé sur une surface
propre et sans graisse avec un adhésif
double face (non fourni) /
The soap dispenser
can be hung on the reserved fixed hole or pasted
on the clean and grease-free surface with a
double-sided adhesive (not provided).
Ouvrez le couvercle de la batterie et placez la
batterie dans le sens du schéma /
Open the
battery cover and place the battery in the
diagram directions
Ouvrez l'interrupteur au-dessus du corps de la pompe, retirez le réservoir, dévissez le
bouchon et remplissez de produit /
Open switch above the pump body, take out the whole kettle,
unscrew the lid oh the kettle, and inject the special liquid.
Après le remplissage du liquide, revisser le bouchon du réservoir et séchez le réservoir avec
une serviette /
After the special liquid is injected, and then cover the lid and dry the pot with a towel.
3 mm
