11- FR
GARANTIE LIMITÉE
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : Sanborn Mfg., Division of MAT Industries, LLC. (la Société) garantit contre tout vice
de fabrication et de main-d’œuvre, au premier acheteur au détail seulement, et ce pour une période de douze (12)
mois à compter de la date d’achat, qu’elle remplacera ou réparera, sans frais, toute pièce fabriquée par la Société
jugée défectueuse, après examen de la Société ou de ses représentants autorisés. Tous les frais liés au transport
de pièces soumises en vue d’être remplacées ou réparées en vertu de cette garantie incombent au premier acheteur
au détail. Il s’agit du seul recours en vertu de cette garantie.
Toute négligence de la part du premier acheteur au détail de maintenir et/ou d’utiliser ledit équipement selon les
bonnes méthodes de travail de l’industrie, ou toute négligence de sa part de se conformer aux recommandations
précises de la Société précisées dans le guide d’utilisation rendent cette garantie nulle et sans effet. La Société ne
sera responsable d’aucune réparation, d’aucun remplacement, d’aucun réglage de l’équipement, ni d’aucun frais
de main-d’œuvre de l’acheteur sans avoir émis une autorisation écrite au préalable. Les effets de la corrosion, de
l’érosion et de l’usure normale sont spécifiquement exclus de cette garantie.
LA SOCIÉTÉ N’OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION DE QUELQUE
SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, À L’EXCEPTION DE CELLE DE TITRE. LA SOCIÉTÉ DÉCLINE PAR
LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET
D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DOMMAGES INDIRECTS OU
CONSÉCUTIFS EN VERTU DE QUELQUE GARANTIE, AUTRE CONTRAT, NÉGLIGENCE OU SOUS QUELQUE
FORME QUE CE SOIT EST EXCLUSE JUSQU’AUX LIMITES D’EXCLUSION PERMISES PAR LA LOI.
Indépendamment de ce qui est indiqué ci-dessus, toute réclamation fondée en droit contre la Société sera nulle et
non avenue si aucune poursuite n’est intentée en deçà de vingt-quatre (24) mois de la date d’achat ou de livraison,
la date la plus tardive étant retenue. Cette garantie constitue l’entente complète entre la Société et le premier ache-
teur au détail, et aucun représentant ou agent n’est autorisé à en modifier les conditions sans l’autorisation écrite
et expresse de la Société.
GUIDE DE DÉPANNAGE
CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL
Quantité d’air nécessaire
207 à 620 kPa
Admission d’air
1/4 po NPT (femelle)
Taille de tuyau flexible recommandée
10 mm (3/8 po)
Pression d’utilisation maximale
620 kPa (90 lb/po²)
SYMPTÔME
CAUSES POSSIBLES
MESURE CORRECTIVE
Le pistolet graisseur ne
fonctionne pas ou lentement
Bulles d’air dans le pistolet Repoussez complètement la poignée du piston plongeur et
relâchez en appuyant sur la goupille de la poignée. Répétez
plusieurs fois. Cette action permet d’exercer une force pour
déplacer l’anneau de caoutchouc à l’intérieur du tube de
cartouche, ce qui est essentiel au bon fonctionnement du pis-
tolet. Poussez la poignée du piston plongeur complètement à
l’intérieur.
Appuyez sur le purgeur d’air plusieurs fois pour laisser
s’échapper l’air.
Fuites du tuyau flexible d’air Serrer et sceller les raccords qui fuient à l’aide de ruban
d’étanchéité en téflon.
Pression d’air faible
Ajustez le régulateur de pression du compresseur à 620 kPa.
Le piston plongeur est
coincé
Lubrifiez le piston plongeur (voir la section « Entretien par
l’utilisateur »).
Retirez la tête du pistolet graisseur du tube. Raccordez-la à
un tuyau d’air. À l’aide d’un petit tournevis, insérez-le dans
l’extrémité de la buse et appuyez plusieurs fois sur la gâchette
jusqu’à ce que le piston s’enclenche et se déplace vers
l’intérieur et l’extérieur.
La cartouche est vide
Remplissez le contenant cylindrique.
Le pistolet graisseur est
trop froid
Le pistolet graisseur doit être utilisé à température ambiante
(de 18° à 26° C).
