Powerfix Profi Z31169 Скачать руководство пользователя страница 5

3

Transportkärra, Aluminium

Endast för avsett bruk

Maxvikten för denna artikel är 150 kg. Endast för privat bruk. Inte för kommersiellt syfte.

Innehåll

• 

2  Fasta hjul

• 

2   Ledade hjul med broms

• 

16 Skruvar

• 

16  Säkringsmuttrar     

• 

16  Hylsor 

• 

2  Monteringsnyckel     

• 

1  Hopfällbar aluminiumvagn

Säkerhetsanvisning

• 

Varning! Läs bruksanvisningen noggrant innan använding !

• 

Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe !

• 

Förvaras utom räckhåll för barn. Denna artikel är ingen leksak !

• 

Kontrollera att den hopfällbara vagnen fungerar felfritt innan den används. Använd inte vagnen om du märker att den 

är skadad.

• 

Belasta aldrig den hopfällbara vagnen med mer än 150 kg.

• 

Använd den hopfällbara vagnen enbart på släta och jämna ytor. Den får inte användas i trappor eller på lutande  

underlag.

• 

Säkra alltid lastytan med säkringsklämman så att den inte skjuts ihop eller dras isär av misstag.

• 

Dra ut bygelhandtaget tills det låses fast i slutläget före användningen. I annat fall kan det skjutas ihop igen när det 

belastas.

Monteringsanvisning

Fäst de fyra hjulen med hjälp av monteringsnyckeln som bild D visar. Kontrollera efter monteringen att alla 

skruvar är ordentligt åtdragna.

Handhavande

1.  Fäll handtagshållaren till upprätt läge (se bild B).

2.  Lossa handtaget genom att trycka metallramen (se bild C) nedåt och dra ut handtaget tills det låses fast.

3.  Lyft säkringsklämman och vrid den 90° medurs tills den ligger mot den svarta tvärgående stöttan (se 

miniatyrerna 1, 2 och 3 i bild D). Dra isär lastytorna tills de två svarta tvärgående stöttorna möts. Vrid 

säkringsklämman ytterligare 90° så att de två tvärgående stöttorna överlappar varandra. Tryck dem nedåt så 

att de hakar fast.

4.  Den hopfällbara vagnen kan stoppas med hjälp av bromsarna på de ledade hjulen. Tryck då låsspaken (se 

miniatyrbilden uppe till höger i bild D) på hjulen nedåt.

5.  När du vill fälla ihop vagnen följer du stegen ovan i omvänd ordning. Metallramen måste tryckas nedåt (se 

bild C) innan det går att skjuta in handtaget i handtagshållaren och fälla ihop den.  

Rengöring och skötsel

Använd endas fuktig, luddfri duk för rengöring.

Underhåll

Kontrollera regelbundet alla fästpunkter på den hopfällbara vagnen. Använd inte vagnen om du märker att den är 

skadad.

Avfallshantering

Släng artikeln enligt lokala föreskrifter.

1

2

3

4

5

6

7

SE

Содержание Z31169

Страница 1: ...ALUMINIUM FLAT BED TROLLEY ALUMIINIK RRY TRANSPORTK RRA ALUMINIUM ALUMINIJASTI TRANSPORTNI VOZI EK HLIN KOV VOZ K ALU TRANSPORTWAGEN Z31169 GB FI SE SK SI DE CH AT IE FI SK SI...

Страница 2: ...3 A B D C 1 2 3 1 7 2 4 5 3 6 6...

Страница 3: ...all screws have been securely tightened Operation 1 Draw the holder upwards into a vertical position see fig B 2 Loosen the handle by pressing the metal frame downwards see fig C and pull out the han...

Страница 4: ...n ett py rien kiinnitys pit varmasti K ytt 1 K nn kahvan pidike pystysuoraan asentoon ks kuva B 2 Irrota kahva painamalla metallitelinett ks kuva C alasp in ja ved kahvaa niin pitk lle ulos kunnes kuu...

Страница 5: ...hj lp av monteringsnyckeln som bild D visar Kontrollera efter monteringen att alla skruvar r ordentligt tdragna Handhavande 1 F ll handtagsh llaren till uppr tt l ge se bild B 2 Lossa handtaget genom...

Страница 6: ...u a kot je prikazano na sliki D Po monta i preverite ali so vsi vijaki trdno zategnjeni Uporaba 1 Dr alo ro aja preklopite v navpi ni polo aj glejte sliko B 2 Ro aj sprostite tako da kovinsko ogrodje...

Страница 7: ...zdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne more uvelj...

Страница 8: ...en na obr zku D Po mont i zabezpe te aby sa pevne utiahli v etky skrutky Obsluha 1 Rukov vyklopte do zvislej polohy pozri obr zok B 2 Rukov uvo nite t m e kovov r m pozri obr zok C zatla te nadol a ru...

Страница 9: ...r Montage sicher dass alle Schrauben fest angezogen sind Bedienung 1 Klappen Sie den Griffhalter in die aufrechte Position siehe Bild B 2 L sen Sie den Griff indem Sie das Metallgestell siehe Bild C n...

Страница 10: ...8 IAN 88067 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z31169 Version 04 2013...

Отзывы: