Powerfix Profi Z31169 Скачать руководство пользователя страница 4

2

Alumiinikärry

Määräysten mukainen käyttö

Tuote on tarkoitettu painavien esineiden kuljettamiseen, joiden paino on enintään 150 kg. Tarkoitettu vain yksityiskäyttöön. 

Ei saa käyttää yritystoiminnassa.

Pakkaus sisältää

• 

2 Pukkipyörät

• 

2   Ohjauspyörät jarrulla

• 

16 Ruuvit

• 

16  Varmistusmutterit   

• 

16  Holkit

• 

2  Asennusavain   

• 

1  Kokoontaitettava alumiinikärry

Turvallisuusoh jeet 

• 

Huom! Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa!

• 

Säilytä käyttöohje huolellisesti!

• 

Älä anna tuotetta lasten käsiin. Tämä tuote ei ole leikkikalu!

• 

Kokoontaitettavan kärryn virheetön toiminta on varmistettava ennen jokaista käyttöä. Jos vikoja löytyy, ei kärryä saa 

käyttää.

• 

Älä koskaan kuormita kärryä enempää kuin 150 kg.

• 

Käytä kärryä vain tasaisilla alustoilla, älä koskaan portaissa tai jyrkässä maastossa.

• 

Varmista lastausalusta aina varmistuskiinnikkeellä tahatonta leviämistä tai kasaan työntymistä vastaan.

• 

Vedä aina ennen käyttöä kahvaa niin pitkälle ulos, että se lukkiutuu loppuasentoon. Muutoin kahva työntyy taas kok-

oon kuormituksen vaikutuksesta.

Kokoamisohje

Kiinnitä neljä pyörää asennusavaimen avulla kuten kuvassa D on esitetty. Varmista asennuksen jälkeen, että 

pyörien kiinnitys pitää varmasti.

Käyttö

1.  Käännä kahvan pidike pystysuoraan asentoon (ks. kuva B).

2.  Irrota kahva painamalla metallitelinettä (ks. kuva C) alaspäin ja vedä kahvaa niin pitkälle ulos, kunnes 

kuulet sen loksahtavan kiinni.

3.  Nosta varmistuskiinnikettä ja käännä sitä 90° myötäpäivään, kunnes se makaa mustan poikittaispalkin 

päällä (ks. lukituskuvat 1, 2 ja 3, kuva D). Vedä lastausalustaa nyt niin pitkälle erilleen, kunnes molemmat 

mustat poikkipalkit osuvat toisiinsa. Käännä varmistuskiinnikettä vielä toiset 90° siten, että se on limittäin 

molempien mustien poikkipalkkien päällä ja paina sitä alaspäin, jotta se loksahtaa paikoilleen.

4.  Kokoontaitettavan kärryn voi pysäyttää molempien ohjauspyörien jarrujen avulla. Paina tätä varten pysäy-

tysvipua alaspäin (katso lukituskuva oikealla ylhäällä, kuva D) pyöriä vasten.

5.  Jos haluat taittaa kärryn taas kokoon, toista yllä olevat toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. Jotta 

voit työntää kahvan pidikkeeseen ja taittaa pidikkeen sen jälkeen kokoon, täytyy metalliteline (katso kuva 

C) painaa alas. 

Puhdistus ja hoito

Käytä puhdistukseen vain kosteaa nukkaantumatonta liinaa.

Huolto

Tarkasta kokoontaitettavan kärryn kaikki liitoskohdat säännöllisesti. Jos löydät puutteita, älä käytä kärryä.

Hävittäminen

Hävitä tuote paikallisten määräysten mukaisesti.

1

2

3

4

5

6

7

FI

Содержание Z31169

Страница 1: ...ALUMINIUM FLAT BED TROLLEY ALUMIINIK RRY TRANSPORTK RRA ALUMINIUM ALUMINIJASTI TRANSPORTNI VOZI EK HLIN KOV VOZ K ALU TRANSPORTWAGEN Z31169 GB FI SE SK SI DE CH AT IE FI SK SI...

Страница 2: ...3 A B D C 1 2 3 1 7 2 4 5 3 6 6...

Страница 3: ...all screws have been securely tightened Operation 1 Draw the holder upwards into a vertical position see fig B 2 Loosen the handle by pressing the metal frame downwards see fig C and pull out the han...

Страница 4: ...n ett py rien kiinnitys pit varmasti K ytt 1 K nn kahvan pidike pystysuoraan asentoon ks kuva B 2 Irrota kahva painamalla metallitelinett ks kuva C alasp in ja ved kahvaa niin pitk lle ulos kunnes kuu...

Страница 5: ...hj lp av monteringsnyckeln som bild D visar Kontrollera efter monteringen att alla skruvar r ordentligt tdragna Handhavande 1 F ll handtagsh llaren till uppr tt l ge se bild B 2 Lossa handtaget genom...

Страница 6: ...u a kot je prikazano na sliki D Po monta i preverite ali so vsi vijaki trdno zategnjeni Uporaba 1 Dr alo ro aja preklopite v navpi ni polo aj glejte sliko B 2 Ro aj sprostite tako da kovinsko ogrodje...

Страница 7: ...zdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne more uvelj...

Страница 8: ...en na obr zku D Po mont i zabezpe te aby sa pevne utiahli v etky skrutky Obsluha 1 Rukov vyklopte do zvislej polohy pozri obr zok B 2 Rukov uvo nite t m e kovov r m pozri obr zok C zatla te nadol a ru...

Страница 9: ...r Montage sicher dass alle Schrauben fest angezogen sind Bedienung 1 Klappen Sie den Griffhalter in die aufrechte Position siehe Bild B 2 L sen Sie den Griff indem Sie das Metallgestell siehe Bild C n...

Страница 10: ...8 IAN 88067 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No Z31169 Version 04 2013...

Отзывы: