Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
service.fi sher-price.com
11
1101149415
SETTING SPEED ESTABLECER LA VELOCIDAD
RÉGLAGE DE LA VITESSE
1
Lift the seat to access Smart Drive.
2
This vehicle has a sleep mode (after 5 minutes of inactivity). To wake it up,
simply press the seat switch/speed selection button.
3
Press
and hold
the Smart Drive button.
4
While you’re holding down the Smart Drive button, press the speed selection
button to advance speed. With each press, you’ll increase speed all the
way to top speed (8 km/h-5 mph) and then return to the lowest speed
(3,2 km/h-2 mph).
5
Look at the LED and count the number of flashes:
• 2 flashes = 3,2 km/h (2 mph)
• 3 flashes = 4,8 km/h (3 mph)
• 4 flashes = 6,4 km/h (4 mph)
• 5 flashes = 8 km/h (5 mph)
6
The LED is also a fault indicator. It tells you when your battery needs charging
and when you need to replace your battery. Look at the LED and note the how
it’s flashing:
• 3 slow flashes and 3 fast flashes = Battery needs charging!
Refer to the Battery Charging section in this manual.
• 1 slow flash and 9 fast flashes = Battery is dead and needs to be replaced.
1
Levanta el asiento para lograr acceso al mecanismo Smart Drive.
2 Este vehículo incluye una modalidad de reposo (después de 5 minutos de
inactividad). Para activarlo, presiona el interruptor del asiento/el botón
de velocidades.
3
Mantén presionado
el botón Smart Drive.
4
Mientras mantienes presionado el botón Smart Drive, presiona el botón de
selección de velocidad para subir de velocidad. Cada vez que lo presiones,
aumentarás la velocidad hasta llegar a la máxima velocidad (8 km/h) y luego
regresarás a la velocidad más baja (3,2 km/h).
5
Mira la luz LED y cuenta el número de centelleos.
• Luz centellea 2 veces = 3,2 km/h
• Luz centellea 3 veces = 4,8 km/h
• Luz centellea 4 veces = 6,4 km/h
• Luz centellea 5 veces = 8 km/h
6
La luz LED también es un indicador de fallas. Indica si la batería necesita
carga o si es necesario comprar una batería nueva. Mira la luz LED y observa
el número de centelleos.
• 3 centelleos lentos y 3 centelleos rápidos = la batería necesita carga.
Consulta la sección de Cargar la batería en este manual.
• 1 centelleo lento y 9 centelleos rápidos = La batería está gastada y necesitas
una nueva.
LED
LED
Voyant
Seat Switch/Speed Selection Button
Interruptor del asiento/Botón de velocidades
Interrupteur du siège/Bouton de vitesse
Smart Drive™ Button
Botón Smart Drive™
Bouton Smart Drive™
1
Lever le siège pour accéder au mécanisme Smart Drive.
2
Le véhicule se met en mode veille après 5 minutes d’inactivité. Pour le
réactiver, il suffit d’appuyer sur l’interrupteur du siège/le bouton de vitesse.
3
Appuyer
sans relâcher
sur le bouton Smart Drive.
4
Tout en appuyant sur le bouton Smart Drive, appuyer sur le bouton de vitesse
pour passer à une autre vitesse. À chaque pression du bouton, la vitesse
augmente jusqu’à la vitesse supérieure (8 km/h) et retourne à la vitesse
minimale (3,2 km/h).
5
Regarder le voyant et compter le nombre de fois qu’il clignote :
• 2 clignotements = 3,2 km/h
• 3 clignotements = 4,8 km/h
• 4 clignotements = 6,4 km/h
• 5 clignotements = 8 km/h
6
Le voyant est aussi un indicateur d’anomalie. Il indique lorsque la batterie doit
être chargée et remplacée. Observer la façon dont le voyant clignote :
• 3 clignotements lents + 3 clignotements rapides = La batterie doit être
chargée! Se référer à la section «Charge de la batterie».
• 1 clignotement lent + 9 clignotements rapides = La batterie doit
être remplacée.
