Power Fist 8976904 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 32

V 4,0

Laveuse à pression électrique

8976904

de 1,45 gal/min à 1 600 lb/po carré

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations

2. Remplacez les raccords si les fuites persistent.
3. Basculez la laveuse à pression sur le côté pour vider l’eau de la pompe.

NETTOYAGE

Utilisez un linge humide pour nettoyer les surfaces extérieures. Une brosse à

poils doux permet de déloger la saleté durcie, l’huile, etc. Un aspirateur

permettra d’éliminer la saleté et les débris libres dans les endroits

difficiles d’accès.

MISE AU REBUT

Recyclez tout outil endommagé et impossible à réparer dans une installation

prévue à cet effet. Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître
la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les

appareils électroniques, les batteries, l’huile ou les autres liquides toxiques.

Содержание 8976904

Страница 1: ...V4 0 8976904 Please read and understand all instructionsbefore use Retain this manual for future reference User Manual 1 45GPM 1 600PSI Electric PressureWasher ...

Страница 2: ...t WaterTemperature F 122 PowerType Electric MotorType Universal Pump Type Aluminumaxial wobble plate Chemical InjectorType Foamcannon Nozzle Size 0 to 60 Nozzle Type Variable spray Hose Size 20 ft Hose Material PVC Cart Frame Material Plastic Wheel Size in 5 Wheel Type Plastic Cord Length ft 35 SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basi...

Страница 3: ... CAUTION This notice indicatesa potentially hazardoussituation that may result in minor or moderate injuryif proper practices are not taken NOTICE This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of distractions Place lights s...

Страница 4: ... environment to avoid personal injury or damage to tool 1 Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations 4 Securely ...

Страница 5: ...t formed in any part of the equipment 11 Ensure the pressure washer is not covered during operation to avoid overheating the motor 12 This pressure washer is capable of producing high pressure see Specifications To avoid property damage and personal injury do not operate the pump with components rated for less than the working pressure 13 DO NOT connect the pressure washer to a water source that e...

Страница 6: ...aces There is an increased chance of electrical shock if your body is grounded 4 Do not expose the tool to rain snow frost or any other damp or wet conditions Water entering a tool will increase the risk of electric shock POWER CORD SAFETY 1 Insert the power cord plug directly to the power supply whenever possible Use extension cords or surge protectors only when the tool s power cord cannot reach...

Страница 7: ... 6 Position the cord so it is not be stepped on tripped over or otherwise subjected to damage or stress 7 Do not wrap the cord around the tool as sharp edges may cut insulation or cause cracks if wound too tight Gently coil cord and either hang on a hook or fasten with a device to keep cord together during storage UNPACKING WARNING Do not operate the tool if any part is missing Replace the missing...

Страница 8: ... Cord with GFCI Plug J Water Inlet K Storage Belt for Power Cord and Hose L Cleaning Pin ASSEMBLY INSTALLATION Letter references in parenthesis A refer to the included Identification Key 1 Fit the spray wand into B the trigger gun A and rotate it until the two parts are completely locked Refer to Fig 1 Fig 1 2 Connect the end of the high pressure hose F to the trigger gun and twist the nut to secu...

Страница 9: ...TION Dry running of more than 2 minutes leads to damage of the high pressure pump If the device does not build up pressure within 2 minutes switch it off and proceed in accordance with the instructions in the Troubleshooting Section HIGH PRESSURE OPERATION CAUTION Keep a distance of at least 30 cm when using the jet for cleaning painted surfaces to avoid damage CAUTION Make sure the ON OFF switch ...

Страница 10: ...he system WARNING Beware of kickback when pressing the trigger INTERRUPTING OPERATION 1 Release and lock the lever of the trigger gun 2 Put the trigger gun with the spray lance into the parking position 3 During longer breaks more than 5 minutes turn the device off using the ON OFF switch AFTER OPERATION 1 Release the lever of the trigger gun 2 Turn off the ON OFF switch 3 Disconnect the plug from...

Страница 11: ...e tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others AFTER EACHUSE CHECK HIGH PRESSURE HOSE WARNING NEVER repair the high pressure hose Repairs can fail and will be weaker than the hose itself A hose that fails while under pressure can inflict a serious injury Replace with a hose that has a maximum pressure rating that exceeds the pressure washer s maximum output The h...

Страница 12: ...estricting the spray nozzle Refer to Fig 5 4 Back flush the nozzle to remove the debris 5 Disconnect the spray gun wand and check for foreign material that may clog the tube 6 Remove additional debris by back flushing water through the spray gun wand using a garden hose 7 Reattach the adjustable nozzle to the spray wand 8 Reconnect spray wand to the spray gun 9 Make sure the garden hose is connect...

Страница 13: ...l or other toxic liquids TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing If unable to do so have a qualified technician service the tool Problem s Possible Cause s Suggested Solution s No pressure or Low pressure 1 Low water supply 2 Nozzle obstructed 3 Water filterscreen obstructed 4 Defectivethermal relief valve 5 Air ...

Страница 14: ...place O ring 2 Tighten hose connection Waterleaking at pump 1 Loose connections 2 Piston packing is worn 3 Worn or broken O rings 4 Pump head or tubes damaged from freezing 1 Tighten connections 2 Have parts cleaned or replaced by authorized dealer 3 Have parts cleaned or replaced by authorized dealer 4 Have parts cleaned or replaced by authorized dealer Pump pulsates Nozzle obstructed See Check S...

Страница 15: ...ssauto comfor more information 15 Motorsuddenly stops Thermal safety switch has tripped 1 Turn off the unit and wait several minutes to allow the motor to cool 2 Confirm the powersupply matches the pressure washer s requirements see Specifications before restarting the motor ...

Страница 16: ...ous devezlire et comprendretoutes les instructionsavant d utiliserl appareil Conservezce manuel afinde pouvoirle consulterplustard Manuel d utilisateur Laveuse à pressionélectrique de 1 45 gal min à 1 600 lb po carré ...

Страница 17: ... Température d admissionmax de l eau F 122 Température max de sortie del eau C 50 Température max de sortie del eau F 122 Type d énergie Électrique Type de moteur Universel Type de pompe Plaque oscillante axiale en aluminium Type d injection chimique Canon à mousse Taille de buse 0 à 60 Type de buse Pulvérisationvariable Dimensionde tuyau 20 pi Mat de tuyau PVC Matériau de cadre du chariot Plastiq...

Страница 18: ...diat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou mêmela mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement danger...

Страница 19: ...ent de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94 3 07 ou ANSI Z87 1 en fonction du type de travail effectué a Utilisez des lunettes de sécurité à aération indirecte conçues pour les environnements humides afin de protéger vos yeux des blessures La pulvérisation provenant de cet appareil est sous une pression extrême et peut causer un ricochet d eau ou d objets vers les yeux 2 Po...

Страница 20: ...sateur sans surveillance pendant le fonctionnement de l unité 3 Utilisez toujours la laveuse à pression à partir d une surface stable Évitez d utiliser la laveuse à pression à partir d endroits précaires comme une échelle ou un échafaud 4 N essayez PAS de réparer les tuyaux sous pression endommagés ou défectueux Remplacez les toujours 5 Ne réparez PAS les raccords fuyants avec un produit d étanché...

Страница 21: ...que celui ci est muni d un système de protection contre les refoulements d eau 15 Ne fixez ou n enlevez JAMAIS la lance ou les raccords de tuyau alors que le système est sous pression 16 Ne transportez jamais cette unité et ne tentez pas d en modifier les réglages pendant qu il fonctionne 17 Ne laissez pas le tuyau à haute pression toucher toute partie chaude de l unité Le tuyau peut être endommag...

Страница 22: ...rge électrique CORDON D ALIMENTATIONDE SÉCURITÉ 1 Autant que possible insérez la fiche du cordon d alimentation directement dans la source d énergie N utilisez des rallonges ou des limiteurs de surtension que lorsque le cordon d alimentation de l outil est trop court pour atteindre la source d énergie depuis l aire de travail a Lors de l utilisation d un outil à l extérieur utilisez une rallonge m...

Страница 23: ...anière à ce qu il soit impossible de l écraser de l accrocher de l endommager ou de lui faire subir des contraintes autres 7 N enroulez pas le cordon autour de l outil car les bords coupants risquent d entailler l isolant ou des fissures peuvent se former sur le cordon s il est enroulé trop serré Enroulez délicatement le cordon et suspendez le à un crochet ou attachez le à un dispositif pour qu il...

Страница 24: ...ulvérisation C Sortie d eau D Roue E Roue universelle F Tuyau à haute pression G Lance de rallonge H Interrupteur de marche arrêt I Cordon d alimentation avec fiche DDFT J Entrée d eau K Ceinture de rangement pour le cordon d alimentation et le tuyau L Broche de nettoyage ASSEMBLAGEET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses A se rapportent à la clé d identification comprise ...

Страница 25: ...yau à haute pression F au pistolet à gâchette et tournez l écrou pour fixer le raccord fermement Consultez la fig 2 fig 2 3 Connectez l autre bout du tuyau à haute pression à la sortie d eau C de la laveuse à pression et tournez la pièce d extrémité rotative noire pour fixer le raccord fermement Consultez la fig 3 fig 3 4 Connectez l adaptateur de tuyau d arrosage raccord femelle à l entrée d eau ...

Страница 26: ...être utilisée sur une surface sécuritaire et stable en position verticale Connectez l appareil à la source d alimentation et d eau comme indiqué dans la section Assemblage et installation 1 Ouvrez la source d eau 2 Tenez le pistolet pulvérisateur avec les deux mains 3 Dirigez la buse de l accessoire choisi dans le sens opposé à vous vers la surface à nettoyer 4 Déverrouillez la gâchette et appuyez...

Страница 27: ... dans le système 4 Arrêtez la source d eau 5 Appuyez sur le levier du pistolet à gâchette pour évacuer toute pression restante à l intérieur du système 6 Relâchez et verrouillez le levier du pistolet à gâchette AVIS Lorsque vous débranchez le tuyau d alimentation ou le tuyau à haute pression de l eau chaude peut s écouler du raccord après l utilisation 7 Détachez l appareil de la source d eau SOIN...

Страница 28: ...excède la pression de sortie maximale de la laveuse à pression Le tuyau à haute pression peut présenter des fuites s il est usé entortillé mal utilisé ou abusé Inspectez le tuyau avant chaque utilisation Vérifiez si le tuyau présente des coupures des fuites de l abrasion ou s il est gonflé à certains endroits Assurez vous également que les raccords sont bien serrés Remplacez immédiatement le tuyau...

Страница 29: ...inçant la lance du pistolet pulvérisateur en sens inverse au moyen d un tuyau d arrosage 7 Reconnectez la buse réglable à la lance de pulvérisation 8 Rebranchez la lance du pistolet pulvérisateur au pistolet pulvérisateur 9 Assurez vous que le tuyau d arrosage est relié à l entrée d eau de la pompe Vérifiez si un tuyau à haute pression est relié au pistolet pulvérisateur et à la pompe Ouvrez l ali...

Страница 30: ...faces extérieures Une brosse à poils doux permet de déloger la saleté durcie l huile etc Un aspirateur permettra d éliminer la saleté et les débris libres dans les endroits difficiles d accès MISE AU REBUT Recyclez tout outil endommagé et impossible à réparer dans une installation prévue à cet effet Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou...

Страница 31: ... 20 lb po carré 2 Éliminez les débris de la buse 3 Enlevez et nettoyez le filtre 4 Remplacez le clapet de décharge thermique ou demandez à un technicien qualifié de la réparer 5 Arrêtez le moteur et interrompez l alimentation en eau Débranchez la source d eau de l orifice d entrée de la pompe et ouvrez la source d eau afin d évacuer tout l air du tuyau Fermez la source d eau dès que le jet d eau e...

Страница 32: ...re autorisé de nettoyer ou de remplacer les pièces Pulsation au niveau de la pompe Buse obstruée Consultez la section intitulée Vérification de la lance de pulvérisation et de la buse réglable Le moteur ne démarre pas 1 La fiche n est pas insérée correctement dans la prise 2 Prise défectueuse 3 L interrupteur de protection de thermique s est déclenché 1 Enfoncez la fiche dans la prise jusqu à ce q...

Результаты поиска

Содержание 8976904

Отзывы:

Похожие инструкции для 8976904

Бренды по названию

Популярные бренды

Power Fist 8976904, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8976904

Отзывы:

Похожие инструкции для 8976904

Бренды по названию

Популярные бренды