background image

8458085 

Groupe motopropulseur hydraulique de 6,5 hp à étage unique

 

Pour toute question technique, veuillez composer le 1-800-665-8685 

 
 
 

 

Ce groupe motopropulseur comprend une pompe hydraulique et un moteur à essence. 
Nous vous recommandons de consulter un individu formé afin de connaître la conception 
exacte du système pour ainsi assurer un rendement sécuritaire et optimal. Communiquez 
avec un de nos magasins ou composez le 1-800-665-8685 si vous avez besoin d’aide 
technique.  

1.

 

De façon générale, le réservoir devrait présenter une capacité de 3 gallons ou plus. 

2.

 

La température de fonctionnement optimale du système se situe entre 120 °F et 
140 °F, alors qu’elle ne devrait pas dépasser 180 °F. La durée de vie utile de l’huile 
diminue de moitié à tous les 18 °F au-dessus de 140 °F. Si la température de l’huile 
dépasse 140 °F, il se peut que le réservoir soit trop petit ou qu’on doive installer un 
échangeur de chaleur. 

3.

 

Choisissez une huile hydraulique minérale de qualité standard qui convient aux 
plages de température de fonctionnement du groupe motopropulseur. 

4.

 

Installez un filtre hydraulique de 10 microns dans le système et un filtre d’aspiration de 
calibre 100 dans le réservoir afin de protéger la pompe hydraulique. Remplacez 
régulièrement le filtre et nettoyez le filtre d’aspiration conformément aux recomman-
dations du fabricant. Remarque : Le filtre standard de 10 microns en cellulose d’une 
longueur de 5 1/2 pouces devrait être remplacé après les premières 25 heures 
d’utilisation et à toutes les 100 heures par la suite. 

5.

 

Déterminez le format de vos tuyaux hydrauliques en tenant compte des recomman-
dations suivantes : 

Tuyau d’aspiration (admission)* 

Le tuyau d’aspiration devrait mesurer moins de 3 pieds afin d’éviter toute aération ou 
cavitation de la pompe. 
Le diamètre intérieur du tuyau devrait mesurer au moins 1/2 pouce. 
*

Le réservoir devrait être plus élevé que la pompe afin d’assurer une admission noyée 

du côté d’aspiration de la pompe.  

Tuyau de pression (sortie) 

Le tuyau de pression devrait être de type SAE à 2 fils ou être capable de résister à une 
pression maximale de 3 000 lb/po². Ce tuyau devrait être aussi court que possible afin 
d’éviter toute contrepression inutile.  
Le diamètre intérieur du tuyau devrait mesurer au moins 1/2 pouce.  

6.

 

Branchez correctement les tuyaux hydrauliques au groupe motopropulseur. 

7.

 

Installez une soupape de sûreté dont la pression d’ouverture est réglée à 2 250 lb/po² 
tout au plus. 

8.

 

Remplissez le réservoir environ à 80 % d’huile hydraulique. 

9.

 

Vérifiez l’huile du moteur avant de mettre l’équipement en marche. Ajoutez de l’huile 
au moteur au besoin. (Consultez le manuel du moteur pour obtenir de l’information 
supplémentaire et pour connaître les directives d’entretien.) 

10.

 

Assurez-vous que tous les raccords et les connexions sont bien serrés avant de mettre 
l’équipement en marche. 

11.

 

La première fois que vous mettrez le groupe motopropulseur en marche, laissez-le 
fonctionner sans charge pendant au moins cinq minutes alors que vous soumettez les 
actionneurs à un cycle pour éliminer ainsi tout l’air emprisonné dans le système. 

 DIRECTIVES D’INSTALLATION 

Содержание 6.5 HP Single Stage Hydraulic Power Unit

Страница 1: ...8458085 6 5 HP Single Stage Hydraulic Power Unit User Manual Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference...

Страница 2: ...ump 8 Pump Pump Hydro Tek Single Stage Pump Volume Max Pressure 2 95 gpm 2250 psi RPM range 500 4000 Max Pressure 3000 psi Outlet Port 8 ORBF Inlet Port 8 ORBF Material High strength aluminum gear hou...

Страница 3: ...r must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for the safety warnings precautions and operating inspection and maintenance instr...

Страница 4: ...e to penetrate the skin causing serious personal injury or even death If hydraulic fluid penetrates the skin seek medical attention immediately A serious infection or reaction will develop 4 Wear prop...

Страница 5: ...uld be changed after the first 25 hours of use then every 100 hours after 5 Size your hydraulic hoses according to the recommendations below Suction Hose Inlet The suction hose length should be kept l...

Страница 6: ...and will have fewer problems 2 Inspect the equipment components periodically Replace damaged or worn components 3 Inspect and test the hydraulic oil regularly for contamination Be sure to change your...

Страница 7: ...1 2 10007401 PUMP 1 3 10004871 BOLT 375 UNC X 1 25 LG 2 4 9853359 LOCK WASHER 375 PTD 2 5 3840550 PUMP COUPLER 1 6 3840659 COUPLING SPIDER 1 7 3840592 ENGINE COUPLER 1 8 10001008 PUMP MOUNTING BRACKE...

Страница 8: ...nlet and outlet hoses from the hydraulic pump 4 Remove Bolts and Lock Washers Then remove the Pump 5 Install selected Hydro Tek pump such that the pump shaft is aligned in the coupling flex slot 6 Ins...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...propulseur hydraulique de 6 5 hp tage unique Manuel de l utilisateur Nous vous recommandons de lire et de comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet appareil Conservez ce manuel en guise...

Страница 12: ...Volume la pression max 2 95 gal min 2 250 lb po Plage de r gime 500 4 000 Pression maximum 3 000 lb po Orifice de sortie No 8 ORBF Orifice d admission No 8 ORBF Mat riau Carter d engrenages en alumini...

Страница 13: ...ou de dommage l quipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de s curit les pr cautions et les instructions de fonctionnement d inspection et d entretien AIRE DE TRAVAIL 1 Utilisez da...

Страница 14: ...t Consultez imm diatement un m decin si le liquide hydraulique traverse la peau Une infection ou une r action grave se produira 4 Prot gez vous ad quatement les yeux lorsque vous recherchez une fuite...

Страница 15: ...apr s les premi res 25 heures d utilisation et toutes les 100 heures par la suite 5 D terminez le format de vos tuyaux hydrauliques en tenant compte des recomman dations suivantes Tuyau d aspiration...

Страница 16: ...ns de probl mes 2 Inspectez r guli rement les composants de l quipement Remplacez tout composant us ou endommag 3 Inspectez et v rifiez r guli rement l huile hydraulique afin de d terminer si elle est...

Страница 17: ...PE 1 3 10004871 BOULON HEXAGONAL 0 375 UNC x 1 25 2 4 9853359 RONDELLE FREIN 0 375 PTD 2 5 3840550 RACCORD DE POMPE 1 6 3840659 CROISILLON DE RACCORDEMENT 1 7 3840592 RACCORD DE MOTEUR 1 8 10001008 SU...

Страница 18: ...e de la pompe hydraulique 4 Retirez les boulons et les rondelles frein Ensuite retirez la pompe 5 Installez la pompe Hydro Tek choisie de fa on aligner l arbre de la pompe avec la fente flexible du ra...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: