Assembly instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
2017.01.16
www.potterybarnkids.com
3/15
ADVERTENCIA:
Leer todas las instrucciones ANTES de ensamblar y USAR el producto. GUARDAR ESTAS
INSTRUCCIONES PARA USAR EN EL FUTURO.
No utilice esta cuna si no sigue las instrucciones adjuntas con precisión.
Esta cuna no es apta para niños que ya pueden trepar, o que miden más de 90 centímetros
(35.4”).
No coloque la cuna cerca de un cable, cordel u otro objeto similar que podría enredarse en el
cuello del niño.
No coloque la cuna cerca de una ventana o puerta de un patio donde el niño podría alcanzar el
cordón de una persiana y estrangularse.
Revise regularmente la cuna para comprobar que todas las piezas están bien colocadas y
seguras antes de acostar al niño. No utilice la cuna si alguna pieza falta o está suelta, o si tiene
algún signo de daño. No reemplace las piezas. Contáctese con Pottery Barn Kids si necesita
piezas de repuesto o instrucciones adicionales.
Use solamente el colchón suministrado por el facribante con esta cuna. No agregue un colchón
adicional para esta cuna.
Los niños pueden asfixiarse en una cama muy blanda. No coloque almohadas, colchas o
colchones blandos en la cuna.
Cualquier colchón usado en esta cuna debe estar 96.5 centímetros (38
”) por 61 centímetros
(24
”) con un espesor 10 centímetros (4”)
Los bebés pueden asfixiarse en espacios entre un colchón demasiado pequeño o demasiado
gruesas lados de productos y
04-000242-1
WARNING:
Failure to follow these warnings and the instructions could result
in serious injury or death.
•
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product. KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
•
Never use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, broken parts, or
torn mesh/fabric. Check before assembly and periodically during use. Contact pottery barn kids
for replacement parts. Never substitute parts.
•
The product, including side rails, must be fully erected prior to use.
•
For products with movable sides, after raising side, make sure latches are secure.
•
Discontinue use of the product when child is able to climb out or reaches the height of 35 inches
(890 mm).
•
Child can become entrapped and die when improvised netting or covers are placed on top of
product. Never add such items to confine child in product.
•
When child is able to pull to standing position, set mattress/base to lowest adjustment position
and remove bumper pads, large toys, and other objects that could serve as steps for climbing
out.
•
Never place product near a window where cords from blinds or drapes can strangle a child.
•
Strings can cause strangulation! Never place items with a string around a child’s neck such as
hood strings or pacifier cords. Never suspend strings over product or attach strings to toys.
•
If refinishing, use a nontoxic finish specified for children’s products.
pottery barn kids
+
