10 - FR
ENTRETIEN PAR L’UTILISATEUR
Lubrification du piston plongeur
Huile pour outil
pneumatique
Raccord femelle
Orifice d'admission
d'air
G
Pour conserver le rendement optimal de l’outil pneumatique, il faut le lubrifier à
chaque utilisation. Des résidus de poussière, de saleté et d’huile se logeront à
l’intérieur de l’outil et en réduiront le rendement. Un huilier sur canalisation est
recommandé pour lubrifier automatiquement l’outil de façon adéquate (voir Figure
A). Si ce dispositif n’est pas disponible, il est possible de lubrifier l’outil manuelle-
ment par l’orifice d’admission (voir Figure G).
1. Débranchez l’outil pneumatique de la source d’alimentation en air.
2. Renversez l’outil et, tout en appuyant sur la détente, ajoutez 1 à 2 gouttes
d’huile pour outil pneumatique ou d’huile non détergente SAE10 dans l’orifice
d’admission d’air.
NOTE : Appuyer sur la détente aide à faire circuler l’huile sur le piston plongeur à l’intérieur de la tête
du pistolet graisseur.
3. Reconnectez l’outil de la source d’alimentation en air.
c. Remplissez le contenant cylindrique en actionnant le manche de la
E
pompe de remplissage (voir le guide d’instructions de la pompe de
remplissage pour plus de détails).
d. Débranchez le plot de remplissage du contenant cylindrique de la
douille de la pompe de remplissage.
e. Appuyez sur la goupille de la poignée pour relâcher la poignée du
piston
plongeur.
f. Appuyer sur la poignée à piston pour l’enfoncer au complet tout en
pressant sur le déclencheur de la poignée.
g. Appuyez sur le purgeur d’air pour laisser s’échapper tout excès
d’air pouvant être emprisonné à l’intérieur.
Chargement par remplissage en vrac (Figure F)
a. Retirez la tête du pistolet graisseur du contenant cylindrique.
b. Tirez sur la poignée du piston plongeur pour le sortir complètement du contenant
F
cylindrique.
c. Remplissez le contenant cylindrique avec de la graisse en vrac.
d. Remontez la tête du pistolet graisseur sur le contenant cylindrique.
e. Appuyez sur la goupille de la poignée pour relâcher la poignée du piston plongeur.
f. Appuyer sur la poignée à piston pour l’enfoncer au complet tout en pressant sur le
déclencheur de la poignée.
g. Appuyez sur le purgeur d’air pour laisser s’échapper tout excès d’air pouvant être
emprisonné à l’intérieur.
7. Branchez l’outil au raccord rapide du tuyau d’air.
REMARQUE : Il est recommandé
d’utiliser un tube flexible à raccordement à pivot (non inclus) afin d’empêcher que le
tuyau d’air ne s’entortille ou ne se plie et de prévenir son usure excessive (voir l’élément F de la Figure A pour
les connexions recommandées).
8. Appuyez sur la détente complètement pour utiliser le pistolet graisseur (la graisse s’applique par coups et non par
débit continu).
9. Relâchez complètement la détente pour arrêter l’outil.
GUIDE DE DÉPANNAGE
SYMPTÔME
CAUSES POSSIBLES
MESURE CORRECTIVE
Le pistolet
graisseur ne
fonctionne pas
ou lentement
Bulles d’air dans le
pistolet
Repoussez complètement la poignée du piston plongeur et relâchez en
appuyant sur la goupille de la poignée. Répétez plusieurs fois. Cette action
permet d’exercer une force pour déplacer l’anneau de caoutchouc à l’intérieur
du tube de cartouche, ce qui est essentiel au bon fonctionnement du pistolet.
Poussez la poignée du piston plongeur complètement à l’intérieur.
Appuyez sur le purgeur d’air plusieurs fois pour laisser s’échapper l’air.
Fuites du tuyau flexible
d’air
Serrer et sceller les raccords qui fuient à l’aide de ruban d’étanchéité en
téflon.
Pression d’air faible
Ajustez le régulateur de pression du compresseur à 620 kPa.
Le piston plongeur est
coincé
Lubrifiez le piston plongeur (voir la section « Entretien par l’utilisateur »).
Retirez la tête du pistolet graisseur du tube. Raccordez-la à un tuyau d’air. À
l’aide d’un petit tournevis, insérez-le dans l’extrémité de la buse et appuyez
plusieurs fois sur la gâchette jusqu’à ce que le piston s’enclenche et se dé-
place vers l’intérieur et l’extérieur.
La cartouche est vide
Remplissez le contenant cylindrique.
Le pistolet graisseur est
trop froid
Le pistolet graisseur doit être utilisé à température ambiante (de 18° à 26° C).
CARACTÉRISTIQUES DE L’OUTIL
Quantité d’air nécessaire
207 à 620 kPa
Admission d’air
1/4 po NPT (femelle)
Taille de tuyau flexible recommandée
10 mm (3/8 po)
Pression d’utilisation maximale
620 kPa (90 lb/po²)
