background image

6

ENGLISH

sååååå

Do not incinerate the battery pack even if it is 
severely damaged or is completely worn out. 

4HEå

BATTERYåPACKåCANåEXPLODEåINåAåFIREå4OXICåFUMESåANDå
MATERIALSåAREåCREATEDåWHENå,))/.åBATTERYåPACKSåAREå
BURNED

sååååå

Do not charge or use battery in explosive 
atmospheres, such as in the presence of 
flammable liquids, gases or dust.

å)NSERTINGåORå

REMOVINGåTHEåBATTERYåFROMåTHEåCHARGERåMAYåIGNITEåTHEå
DUSTåORåFUMES

sååååå

If battery contents come into contact with the 
skin, immediately wash area with mild soap and 
water.

å)FåBATTERYåLIQUIDåGETSåINTOåTHEåEYEåRINSEåWATERå

OVERåTHEåOPENåEYEåFORååMINUTESåORåUNTILåIRRITATIONå
CEASESå)FåMEDICALåATTENTIONåISåNEEDEDåTHEåBATTERYå
ELECTROLYTEåFORå,))/.åBATTERIESåISåCOMPOSEDåOFåAå
MIXTUREåOFåLIQUIDåORGANICåCARBONATESåANDåLITHIUMåSALTSå
&ORå.)#$åBATTERIESåITåISåAåååSOLUTIONåOFå
POTASSIUMåHYDROXIDE

sååååå

Contents of opened battery cells may cause 
respiratory irritation.

å0ROVIDEåFRESHåAIRå)FåSYMPTOMSå

PERSISTSåSEEKåMEDICALåATTENTION

   WARNING: Burn hazard. 

"ATTERYåLIQUIDåMAYåBEå

FLAMMABLEåIFåEXPOSEDåTOåSPARKåORåFLAMEå
sååååå#HARGEåTHEåBATTERYåPACKSåONLYåINå

PORTER-CABLE 

CHARGERS

sååååå

DO NOT splash or immerse in water or other 
liquids.

å4HISåMAYåCAUSEåPREMATUREåCELLåFAILURE

sååååå

Do not store or use the tool and battery pack in 
locations where the temperature may reach or 
exceed 105°F (40˚C) (such as outside sheds or 
metal buildings in summer).

   WARNING: 

.EVERåATTEMPTåTOåOPENåTHEåBATTERYåPACKå

FORåANYåREASONå)FåBATTERYåPACKCASEåISåCRACKEDåORåDAMAGEDå
DOåNOTåINSERTåINTOåCHARGERå$OåNOTåCRUSHåDROPåORåDAMAGEå
BATTERYåPACKå$OåNOTåUSEåAåBATTERYåPACKåORåCHARGERåTHATåHASå
RECEIVEDåAåSHARPåBLOWåBEENåDROPPEDåRUNåOVERåORåDAMAGEDå
INåANYåWAYåIEåPIERCEDåWITHåAåNAILåHITåWITHåAåHAMMERå
STEPPEDåON å$AMAGEDåBATTERYåPACKSåSHOULDåBEåRETURNEDåTOå
SERVICEåCENTERåFORåRECYCLING

   WARNING: Fire hazard. Do not store or carry 

battery so that metal objects can contact exposed 
battery terminals. 

&ORåEXAMPLEåDOåNOTåPLACEåBATTERYåINå

APRONSåPOCKETSåTOOLåBOXESåPRODUCTåKITåBOXESåDRAWERSå
ETCåWITHåLOOSEåNAILSåSCREWSåKEYSåETCå

Transporting 

batteries can possibly cause fires if the battery 
terminals inadvertently come in contact with 
conductive materials such as keys, coins, hand tools 
and the like.

 

4HEå53å$EPARTMENTåOFå4RANSPORTATIONå

(AZARDOUSå-ATERIALå2EGULATIONSå(-2 åACTUALLYåPROHIBITå
TRANSPORTINGåBATTERIESåINåCOMMERCEåORåONåAIRPLANESåIEå
PACKEDåINåSUITCASESåANDåCARRYONåLUGGAGE å5.,%33åTHEYåAREå

PROPERLYåPROTECTEDåFROMåSHORTåCIRCUITSå3OåWHENåTRANSPORTINGå
INDIVIDUALåBATTERIESåMAKEåSUREåTHATåTHEåBATTERYåTERMINALSå
AREåPROTECTEDåANDåWELLåINSULATEDåFROMåMATERIALSåTHATåCOULDå
CONTACTåTHEMåANDåCAUSEåAåSHORTåCIRCUITå

NOTE: LI-ION 

batteries should not be put in checked baggage.

CHARGING PROCEDURE 

PORTER-CABLE

åCHARGERSåAREåDESIGNEDåTOåCHARGEå

PORTER-CABLE

åBATTERYåPACKSåINååMINUTESåDEPENDINGå

ONåTHEåPACKåBEINGåCHARGEDå
å0LUGåTHEåCHARGERåINTOåANåAPPROPRIATEåOUTLETåBEFOREå

INSERTINGåTHEåBATTERYåPACK

å)NSERTåTHEåBATTERYåPACKåINTOåTHEåCHARGERå

(Fig. B)

å4HEå,%$åWILLåFLASHåINDICATINGåTHATåTHEåBATTERYåISå

BEINGåCHARGED

å4HEåCOMPLETIONåOFåCHARGEåISåINDICATEDåBYåTHEå,%$å

REMAININGåONåCONTINUOUSLYå4HEåPACKåISåFULLYå
CHARGEDåANDåMAYåBEåUSEDåATåTHISåTIMEåORåLEFTåONå
THEåCHARGER

CHARGER DIAGNOSTICS

4HISåCHARGERåISåDESIGNEDåTOåDETECTåCERTAINåPROBLEMSåTHATåCANå
ARISEåWITHåTHEåBATTERYåPACKSåORåTHEåPOWERåSOURCEå0ROBLEMSå
AREåINDICATEDåBYåONEå,%$åFLASHINGåINåDIFFERENTåPATTERNS

BAD BATTERY

4HEåCHARGERåCANåDETECTåAåWEAKåORåDAMAGEDåBATTERYå
4HEå,%$åFLASHESåINåTHEåPATTERNåINDICATEDåONåTHEåLABELå
)FåYOUåSEEåTHISåBADåBATTERYåBLINKåPATTERNåDOåNOTå
CONTINUEåTOåCHARGEåTHEåBATTERYå2ETURNåITåTOåAåSERVICEå
CENTERåORåAåCOLLECTIONåSITEåFORåRECYCLING

HOT/COLD PACK DELAY

7HENåTHEåCHARGERåDETECTSåAåBATTERYåTHATåISå
EXCESSIVELYåHOTåORåEXCESSIVELYåCOLDåITåAUTOMATICALLYå
STARTSåAå(OT#OLDå0ACKå$ELAYåSUSPENDINGåCHARGINGå
UNTILåTHEåBATTERYåHASåNORMALIZEDå!FTERåTHISåHAPPENSå
THEåCHARGERåAUTOMATICALLYåSWITCHESåTOåTHEå0ACKå
#HARGINGåMODEå4HISåFEATUREåENSURESåMAXIMUMå
BATTERYåLIFEå4HEåLIGHTåFLASHESåINåTHEåPATTERNåINDICATEDå
ONåTHEåLABEL

PROBLEM POWER LINE

7HENåTHEåCHARGERåISåUSEDåWITHåSOMEåPORTABLEåPOWERå
SOURCESåSUCHåASåGENERATORSåORåSOURCESåTHATåCONVERTå
$#åTOå!#åTHEåCHARGERåMAYåTEMPORARILYåSUSPENDå
OPERATIONå4HEåå,%$åFLASHESåINåTHEåPATTERNåINDICATEDå
ONåTHEåLABELå4HISåINDICATESåTHATåTHEåPOWERåSOURCEåISå
OUTåOFåLIMITS

LEAVING THE BATTERY IN THE CHARGER

4HEåCHARGERåANDåBATTERYåPACKåCANåBEåLEFTåCONNECTEDåWITHåTHEå
,%$åGLOWINGåINDEFINITELYå4HEåCHARGERåWILLåKEEPåTHEåBATTERYå
PACKåFRESHåANDåFULLYåCHARGEDå4HISåCHARGERåFEATURESåANå
AUTOMATICåTUNEUPåMODEåWHICHåEQUALSåORåBALANCESåTHEå

Содержание PCL180RS

Страница 1: ...18V RECIPROCATING SAW PCL180RS ...

Страница 2: ... ...

Страница 3: ...ENTåDEVICEå 2 å PROTECTEDåSUPPLY å5SEåOFåANå2 åREDUCESåTHEåRISKåOFå ELECTRICåSHOCK åå G åååå2ECOMMENDATIONåFORåTHEåUSEåOFåAåRESIDUALåCURRENTå DEVICEåWITHåAåRATEDåRESIDUALåCURRENTåOFå M åORå LESS 3 Personal safety A åååå3TAYåALERT åWATCHåWHATåYOUåAREåDOINGåANDåUSEå COMMONåSENSEåWHENåOPERATINGåAåPOWERåTOOL å Oå NOTåUSEåAåPOWERåTOOLåWHILEåYOUåAREåTIREDåORåUNDERå THEåINFLUENCEåOFåDRUGS åALCOHOLåORåMED...

Страница 4: ...åOFåCONTROL sååååå7HENåNOTåINåUSE åPLACEåTOOLåONåITSåSIDEåONåAåSTABLEå SURFACEåWHEREåITåWILLåNOTåCAUSEåAåTRIPPINGåORåFALLINGå HAZARD å3OMEåTOOLSåWITHåLARGEåBATTERYåPACKSåWILLåSTANDå UPRIGHTåBUTåMAYåBEåEASILYåKNOCKEDåOVER sååååå EEPåHANDSåAWAYåFROMåCUTTINGåAREA å EVERåREACHå UNDERNEATHåTHEåMATERIALåFORåANYREASON å OLDåFRONTåOFå SAWåBYåGRASPINGåTHEåCONTOUREDåGRIPPINGåAREA å OåNOTå INSERTåFINGERSORåT...

Страница 5: ...charger to rain or snow såååååPull by plug rather than cord when disconnecting charger å4HISåWILLåREDUCEåRISKåOFåDAMAGEåTOåELECTRICå PLUGåANDåCORD såååååMake sure that cord is located so that it will not be stepped on tripped over or otherwise subjected to damage or stress såååååDo not use an extension cord unless it is absolutely necessary å5SEåOFåIMPROPERåEXTENSIONå CORDåCOULDåRESULTåINåRISKåOFå...

Страница 6: ...ys coins hand tools and the like 4HEå53å EPARTMENTåOFå4RANSPORTATIONå AZARDOUSå ATERIALå2EGULATIONSå 2 åACTUALLYåPROHIBITå TRANSPORTINGåBATTERIESåINåCOMMERCEåORåONåAIRPLANESå I E å PACKEDåINåSUITCASESåANDåCARRY ONåLUGGAGE å5 33åTHEYåAREå PROPERLYåPROTECTEDåFROMåSHORTåCIRCUITS å3OåWHENåTRANSPORTINGå INDIVIDUALåBATTERIES åMAKEåSUREåTHATåTHEåBATTERYåTERMINALSå AREåPROTECTEDåANDåWELLåINSULATEDåFROMåMA...

Страница 7: ...CåPARTICLESåSHOULDåBEåKEPTåAWAYåFROMåCHARGERå CAVITIES å LWAYSåUNPLUGåTHEåCHARGERåFROMåTHEåPOWERå SUPPLYåWHENåTHEREåISåNOåBATTERYåPACKåINåTHEåCAVITY å 5NPLUGåCHARGERåBEFOREåATTEMPTINGåTOåCLEAN å OåNOTåFREEZEåORåIMMERSEåCHARGERåINåWATERåORåANYåOTHERå LIQUID WARNING Shock hazard å OåNOTåALLOWåANYåLIQUIDå TOåGETåINSIDEåCHARGER å EVERåATTEMPTåTOåOPENåTHEåBATTERYå PACKåFORåANYåREASON å FåTHEåPLASTICåHO...

Страница 8: ...OSITION å2EMOVEåBLADE FLUSH CUTTING FIGURE G sååååå4HEåCOMPACTåDESIGNåOFåTHEåRECIPROCATINGåSAWåMOTORå HOUSINGåANDåPIVOTINGåSHOEåPERMITåCLOSEåCUTTINGåTOå FLOORS åCORNERSåANDåOTHERåDIFFICULTåAREAS sååååå4OåMAXIMIZEåFLUSHåCUTTINGåCAPABILITIES åINSERTåTHEåBLADEå SHAFTåINTOåTHEåBLADEåCLAMPåWITHåTHEåTEETHåOFåTHEåBLADEå FACINGåUP sååååå4URNåTHEåSAWåUPSIDEåDOWNåSOåYOUåAREåASåCLOSEåTOåTHEå WORKåSURFACEåASå...

Страница 9: ...åWILLåCOLLECTåTHEMåONåOURåBEHALF 9OUåCANå CHECKåTHEåLOCATIONåOFåYOURåNEARESTåAUTHORISEDåREPAIRåAGENTå BYåCONTACTINGåYOURåLOCALå0ORTER ABLEåOFFICEåATåTHEåADDRESSå INDICATEDåINåTHISåMANUAL å LTERNATIVELY åAåLISTåOFåAUTHORISEDå 0ORTER ABLEåREPAIRåAGENTSåANDåFULLåDETAILSåOFåOURåAFTER SALESå SERVICEåANDåCONTACTSåAREåAVAILABLEåONåTHEå NTERNETåATå WWW HELP5 COM GUARANTEE Three Year Limited Warranty 0ORTE...

Отзывы: