background image

4

POWER TOOL SAFETY

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

BEFORE USING THIS POWER TOOL

Safety is a combination of common sense, staying alert 

and knowing how to use your power tool.

�   To avoid mistakes that could cause serious 

injury, do not plug the tool in until you have read 

and understood the following.

�   Read all instructions before operating product. 

Failure to follow all instructions listed below may 

result in electric shock, fire and/or serious injury.

1.   

READ

 and become familiar with the entire 

Instruction Manual. 

LEARN

 the tool’s 

application, limitations and possible hazards.

2. 

KEEP GUARDS IN PLACE

 and in working order.

3. 

REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES

Form the habit of checking to see that keys and 

adjusting wrenches are removed from the tool before 

turning ON.

4. 

KEEP WORK AREA CLEAN

. Cluttered areas and 

benches invite accidents.

5. 

DO NOT USE IN DANGEROUS ENVIRONMENTS

Do not use power tools in damp locations, or expose 

them to rain or snow. Keep work area well lit.

6. 

KEEP CHILDREN AWAY

. All visitors and 

bystanders should be kept a safe distance from work 

area.

7. 

MAKE WORKSHOP CHILD PROOF

 with padlocks, 

master switches or by removing starter keys.

8. 

DO NOT FORCE THE TOOL.

 It will do the job better 

and safer at the rate for which it was designed.

9. 

USE THE RIGHT TOOL

. Do not force the tool or an 

attachment to do a job for which it was not designed. 

10. 

USE PROPER EXTENSION CORDS

. Make sure 

your extension cord is in good condition. When 

using an extension cord, be sure to use one heavy 

enough to carry the current your product will draw. 

An undersized cord will result in a drop in line 

voltage and in loss of power which will cause the tool 

to overheat. The table on page 7 shows the correct 

size to use depending on cord length and nameplate 

ampere rating. If in doubt, use the next heavier 

gauge. The smaller the gauge number, the heavier 

the cord.

11. 

WEAR PROPER APPAREL

. Do not wear loose 

clothing, gloves, neckties, rings, bracelets or other 

jewelry which may get caught in moving parts. 

Nonslip footwear is recommended. Wear protective 

hair covering to contain long hair.

12. 

ALWAYS WEAR EYE PROTECTION

. Any 

power tool can throw foreign objects into 

the eyes and could cause permanent eye 

damage. 

ALWAYS

 wear Safety Goggles 

WARNING

!

(not glasses) that comply with ANSI Safety standard 

Z87.1. Everyday eyeglasses have only impact–

resistant lenses. They 

ARE NOT

 safety glasses. 

NOTE

: Glasses or goggles not in compliance with 

ANSI Z87.1 could seriously injure you when they 

break.

13.             

WEAR A FACE MASK OR DUST MASK

                  Sawing operation produces dust.

14. 

SECURE WORK

. Use clamps or a vise to 

hold work when practical. It is safer than 

using your hand and it frees both hands to 

operate the tool.

15. 

DISCONNECT TOOLS FROM POWER SOURCE

 

before servicing, and when changing accessories 

such as blades, bits and cutters.

16. 

REDUCE THE RISK OF UNINTENTIONAL 

STARTING

. Make sure switch is in the OFF position 

before plugging the tool in.

17. 

USE RECOMMENDED ACCESSORIES

Consult this Instruction Manual for recommended 

accessories. The use of improper accessories may 

cause risk of injury to yourself or others.

18. 

NEVER STAND ON THE TOOL

. Serious injury 

could occur if the tool is tipped or if the cutting tool is 

unintentionally contacted.

19. 

CHECK FOR DAMAGED PARTS

. Before further 

use of the tool, a guard or other part that is damaged 

should be carefully checked to determine that it will 

operate properly and perform its intended function 

– check for alignment of moving parts, binding of 

moving parts, breakage of parts, mounting and 

any other conditions that may affect its operation. 

A guard or other part that is damaged should be 

properly repaired or replaced.

20. 

NEVER LEAVE THE TOOL RUNNING 

UNATTENDED. TURN THE POWER “OFF”.

 Do not 

walk away from a running tool until the blade comes 

to a complete stop and the tool is unplugged from 

the power source.

21. 

DO NOT OVERREACH

. Keep proper footing and 

balance at all times.

22. 

MAINTAIN TOOLS WITH CARE

. Keep tools sharp 

and clean for best and safest performance. Follow 

instructions for lubricating and changing accessories.

23. 

DO NOT

 use power tool in presence of flammable 

liquids or gases.

24. 

DO NOT 

operate the tool if you are under the 

influence of any drugs, alcohol or medicationn that 

could affect your ability to use the tool properly.

25. Dust generated from certain materials can be 

hazardous to your health. Always operate saw in 

well-ventilated area and provide for proper dust 

removal.

26.             

WEAR HEARING PROTECTION

 to reduce

                  the risk of induced hearing loss.

Содержание 10 IN. (254 MM) JOBSITE TABLE SAW

Страница 1: ...IL SIERRA DE MESA DE 254 MM 10 PULG PARA LA OBRA CATALOG NUMBER PCB220TS Instruction Manual Manuel d instructions Manual de instrucciones www portercable com INSTRUCTIVO DE OPERACI N CENTROS DE SERVIC...

Страница 2: ...ration It must be connected to a 110 120 Volt 15 Ampere time delay fuse or circuit breaker To avoid shock or re replace power cord immediately if it is worn cut or damaged in any way Before using your...

Страница 3: ...may promote absorption of harmful chemicals Use of this tool can generate and or disperse dust which may cause serious and permanent respiratory or other injury Always use NIOSH OSHA approved respirat...

Страница 4: ...ects into the eyes and could cause permanent eye damage ALWAYS wear Safety Goggles WARNING not glasses that comply with ANSI Safety standard Z87 1 Everyday eyeglasses have only impact resistant lenses...

Страница 5: ...iving knife anti kickback pawls and guards in place aligned and functioning Do not release work before passing it completely beyond the saw blade Do not rip work that is twisted warped or does not hav...

Страница 6: ...and rises from the table and is thrown toward the operator Kickbacks can be avoided by attention to the following conditions How to Avoid Them and Protect Yourself from Possible Injury a Be certain t...

Страница 7: ...on Use a seperate electrical circuit for your tool Your table saw is wired at the factory for 120V operation Connect to a 120V 15 Amp circuit and use a 15 Amp time delay fuse or circuit breaker To avo...

Страница 8: ...eceptacle box In all cases make certain the receptacle is properly grounded If you are not sure have a quali ed electrician check the receptacle CAUTION Fig 1 Fig 2 Three Pronged Plug Grounding Prong...

Страница 9: ...the table saw If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the table saw or plug in the power cord until the missing or damaged part is correctly replaced TABLE OF LOOSE PARTS WARNING...

Страница 10: ...10 A B C D E F G H I J K L M N O P Q UNPACKING YOUR JOBSITE TABLE SAW...

Страница 11: ...ar out feed extension wing Table Rip fence Blade bevel lock handle Push stick Table insert Anti kickback pawl Miter gauge storage Dust port Power cable storage Blade elevation handwheel Blade guard st...

Страница 12: ...of the blade It helps make accurate straight or angle crosscuts NON THROUGH SAWING refers to any cut that does not completely cut through the workpiece OVERLOAD RESET SWITCH Protects the motor if it...

Страница 13: ...he stand as shown Fig D 2 Unfold the left side set leg 3 by releasing the locking levers 2 from slot A to slot B then rest the left side of the stand onto the oor 3 Release the hook 1 from the stop sc...

Страница 14: ...ull the locking handle 5 out and then move the saw close to the wheel 6 Fig C F 2 Rotate the hook 1 to the stop screw to secure the legs of the stand in position Fig B 3 Rest the right side of the saw...

Страница 15: ...shown Fig J Anti kickback pawls Fig K Storage for the anti kickback pawls 1 is located on the left side of the stand 1 Take the anti kickback pawl 1 and lift up the locking lever 2 located on top 2 P...

Страница 16: ...4 WARNING 4 3 2 INSTALLING THE BLADE TILTING HANDWHEEL FIG O 1 Bag A _ Attach the blade tilting handwheel 1 to the blade tilting rod on the right side of the saw in the same manner as you attached th...

Страница 17: ...reassembling the blade Fig T 2 3 4 5 6 7 WARNING WARNING ADJUSTING THE 90 AND 45 POSITIVE STOPS FIG U V Your saw has positive stops that will quickly position the saw blade at 90 and 45 to the table M...

Страница 18: ...til it touches the pivot rod 4 Fig X 4 3 2 2 1 5 Adjust the collar 5 so it contacts the bracket 3 when the blade is 45 to the table Tighten the two set screws Fig V BLADE TILT POINTER 1 When the blade...

Страница 19: ...cked and adjusted if necessary WARNING 2 3 1 1 Remove the table insert and raise the blade to the maximum height by turning the blade elevation handwheel clockwise 2 Remove the blade guard and anti ki...

Страница 20: ...0 2 in 1 mm 5 mm from the tooth peak The riving knife is thinner than the width of the kerf by approximately 1 64 in 0 4 mm on each side The blade body must be thinner than the thickness of the rivin...

Страница 21: ...ected from the power source outlet 1 With the blade elevation handwheel raise the blade to the maximum height 2 Loosen the blade lock handle do not pull on handle just turn and move the handwheel to 9...

Страница 22: ...hten both screws and push the handle to lock 5 If fence is loose when the handle is in the locked downward position do the following Move the handle 2 upward and turn the adjusting nut 5 clockwise unt...

Страница 23: ...tripped circuit breaker turn the switch OFF and remove the key preventing an accidental startup when power comes on 1 2 3 Fig NN OVERLOAD PROTECTION FIG MM This saw has an overload relay button 4 that...

Страница 24: ...ripping and crosscutting Ripping is cutting along the length and the grain of the workpiece Crosscutting is cutting either across the width or across the grain of the workpiece It is not safe to rip o...

Страница 25: ...piece Never attempt to pull the workpiece backwards during a cutting operation This will cause kickback and serious injury to the user can occur When the blade completely stops raise the anti kickback...

Страница 26: ...e on the table when crosscutting and or bevel crosscutting to avoid instability WARNING Make sure the screw heads do not stick out from the bottom of the base they must be ush or recessed The bottom m...

Страница 27: ...knob 3 Tighten the miter lock handle 2 at 90 4 Hold workpiece 3 rmly against the face of the miter gauge throughout the cutting operation Fig YY COMPOUND MITER CROSSCUTTING FIG ZZ 0 45 BLADE BEVEL 0 4...

Страница 28: ...C clamps 3 to fasten the workpiece securely 4 Mount the auxiliary fence 4 with C clamps 5 Use the push block 2 to move the workpiece NOTE Mount the featherboard to table as shown so the leading edges...

Страница 29: ...per must not exceed 1 2 inch 12 7 mm 7 Check saw to ensure that the dado will not strike the housing insert or motor when in operation Fig dd For your own safety always replace the blade blade guard a...

Страница 30: ...zed service centers or other quali ed service organizations always using identical replacement parts WARNING WARNING WARNING LUBRICATION Ball bearings in the table saw are packed with grease at the fa...

Страница 31: ...rvice Be sure to include all of the information shown on the nameplate of your tool model number type serial number etc WARNING PROBLEM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION Saw will not start 1 Saw is no...

Страница 32: ...3 Install and use rip fence 4 Install and use riving knife with guard 5 Replace blade 6 Push material all the way past saw blade before releasing work 7 Tighten knob Blade does not raise or tilt freel...

Страница 33: ...available from your Porter Cable Factory Service Center or a Porter Cable Authorized Warranty Service Center Please visit our Web Site www portercable com for a catalog or for the name of your neares...

Страница 34: ...lywood or solid wood Use 1 2 in 13 mm or 3 4 in 19 mm material Push stick MUST be thinner than the width of material being cut Drill Hole for Hanging Notch for Prevent Hand from Slipping Cut Here to P...

Страница 35: ...AL TOOTH LOCK WASHER 5 1 21CH CR RE PAN HD SCREW WASHER M5 0 8 10 1 2X5J SWITCH BOX 1 0JCA SPRING PIN 3 24 1 21CX FOLLOWER PLATE 1 2X69 RIP FENCE ASS Y 1 0JE8 C RING 1 239T CR RE PAN HEAD TAPPING WASH...

Страница 36: ...3E 0KB32 2 10K5 2 2XRC 2X6E 0JAF 0KBQ 4 0J6T 0K9U 4 2WW0 0JAE 0KF6 2 2 0K7K2 0KA4 08VH 2 0LSL E 0K8C4 2X6D 0JED 0J7T 2XSH 2X6R 0KCA2 275R 28PA 2X21 2X22 2X23 2XSJ 2 2QHH 2X6N 2X5J 0KTK 0KQJ 2X6C 2X6B...

Страница 37: ...LT M8 1 25 45 2 2XGE SLEEVE 2 22P4 FLAT WASHER 8 1 16 3 5 1 2XSN WARNING LABEL 1 270P HEX SOC TRUSS HD SCREW M8 1 25 60 1 2XSP WARNING LABEL 1 2FVG END CAP 1 2Y7K ANCHOR PLATE 1 2H32 CASTER 2 2YMW SUP...

Страница 38: ...ER 1 0KTK STRAIN RELIEF 1 2RRA BEARING SEAT 1 0QM2 BRUSH HOLDER ASS Y 2 2RT8 ARMATURE ASS Y 1 0QQT BRUSH ASS Y 2 2RWS CROSS RECESSED COUNTER SUN HEAD SCREW M5 0 8 10 2 0QR0 BRUSH COVER 2 2RXC LABEL 1...

Страница 39: ...39 NOTES...

Страница 40: ...trademarks for one or more Porter Cable and Delta products 2 BY 4 890TM Air America AIRBOSSTM Auto Set B O S S Bammer Biesemeyer Builders Saw Charge Air Charge Air Pro CONTRACTOR SUPERDUTY Contractor...

Отзывы: