Porsche Wall Charger Connect Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 39

Contents

English (USA)

Web Application - First Use ......................3

Logging into the Charger .................................................3

Starting Setup on the Charger........................................3

Opening the Web Application.........................................3

Logging into the Web Application.................................4

Using the Web Application........................5

Overview...............................................................................5

Charging History.................................................................5

Connections.........................................................................5

Settings.................................................................................7

Содержание Wall Charger Connect

Страница 1: ...Porsche Wall Charger Connect Web Application ...

Страница 2: ...US Porsche Wall Charger Connect Web Application 1 FC Porsche Wall Charger Connect Application Web 13 ESM Porsche Wall Charger Connect Aplicación web 26 ...

Страница 3: ...pplication First Use 3 Logging into the Charger 3 Starting Setup on the Charger 3 Opening the Web Application 3 Logging into the Web Application 4 Using the Web Application 5 Overview 5 Charging History 5 Connections 5 Settings 7 ...

Страница 4: ...d settings than the device itself To be able to use the charger for everyday use it must first be set up It is set up on the charger The setup process and the use of the charger are described in detail in the Porsche Wall Charger Connect operating instructions and are not dealt with in these instructions These instructions describe the use of the charger s web application in the following processe...

Страница 5: ...ed so that the charger can be used properly f Read the operating instructions for the Porsche WallChargerConnecttolearnmoreaboutsetting up the charger Opening the Web Application Establishing a connection to the charger If the charger was integrated in your existing home network WiFi or Powerline Communication during setup it is possible to access the web application using the assigned IP address ...

Страница 6: ...the browser s address bar 192 168 0 1 Forwarding to the web application 1 In the warning message displayed in the browser select Advanced 2 In the following dialog window select Add exception The SSL certificate is confirmed and the web application is opened Logging into the WebApplication For standard operation of the web application use the Home user profile The Customer service profile has addi...

Страница 7: ...lability of a software update the deactivation of ground monitoring C Current charging capacity The current flow ofelectrical power in kilowatt fromthe charger to the load Curve progression The curve shown depicts the temporal progress of the charging power from the start of charging as well as the total energy consumption in kilowatt In the curve select a time in order to view the charging power ...

Страница 8: ...a client in the PLC network To establish a connection the charger and the PLC modem can be connected to one another via the pairing button In this case the charger is paired automatically with the PLC modem Another means of establishing a connection is to enter the security code of the charger on the PLC modem 1 Activate Powerline Communication PLC 2 Adding the charger to the PLC network Option 1 ...

Страница 9: ... settings e g charging current overload protection and optimized charging as well as tariff settings are applied to the charger Disconnecting the connection to the energy manager 1 In the web application of the charger navigate to Connections Energy manager The connected energy manageris displayed with the status Energy manager connected 2 Select Disconnect The connectionbetweentheenergymanagerand...

Страница 10: ...tion The charger cannot be configured by the guest user Information After a prolonged period of non use the charger switches automatically to standby mode In a first step the brightness of the device display is reduced then the device display is switched off Press the Power button to restart Field Explanation Language Selection of language for the web application Country The country of use The con...

Страница 11: ...ostic parameters with details of the memory capacity and the device temperature Displaying the event log This setting is only visible for the Customer service user The event log information displayed refers to error messages that arise during the system test Active and passive event logs are displayed In contrast to passive events active events and faults are currently still ongoing e Select the c...

Страница 12: ...settings these settings can be restored from the backup Backups are created manually in the web application No passwords or personal data such as the charging history are saved in the backup Creating a backup For the manual backup the data is saved on your end device b The end device and the charger are in the same network 1 Select Export 2 Navigate to the memory location 3 Save backup file Assign...

Страница 13: ...8 Current charging session 5 D Diagnosis Device temperature 9 Memory 9 Diagnostic data upload 10 Displaying device information 9 Displaying grid status 8 Displaying total run time information 9 E Energy manager Adding 7 Pairing 7 Enter the maximum value for the charging current 9 Error message System test 9 Establishing network connections Hotspot 5 Powerline Communication PLC 5 WiFi 5 Exporting c...

Страница 14: ...charging time 9 Total energy consumption All charging sessions 9 Current charging session 5 W Web application Opening 3 Specifying date and time 8 WiFi network Connecting 6 Disconnecting 6 Invisible network 6 Managing 6 ...

Страница 15: ...sation 15 Ouverture de session pour le chargeur 15 Début de la configuration du chargeur 15 Ouverture de l application Web 15 Ouverture de session dans l application Web 16 Utilisation de l application Web 17 Aperçu 17 Historique de recharge 17 Connexions 17 Réglages 20 ...

Страница 16: ...uctions Ces instructions touchent aux aspects suivants de l utilisation de l application Web du chargeur Première utilisation de l application Web Établissement d une connexion et ouverture de session Utilisation de l application Web Avertissements et symboles Les présentes directives contiennent différents types d avertissements et de symboles b Conditions préalables à remplir pour utiliser une f...

Страница 17: ...us devez terminer la configuration pour utiliser le chargeur convenablement f Veuillez lire les instructions d utilisation du Porsche Wall Charger Connect pour en savoir plus sur la configuration du chargeur Ouverture de l application Web Établissement d une connexion au chargeur Si le chargeur a été intégré à votre réseau domestique existant Wi Fi ou Communication Powerline durant la configuratio...

Страница 18: ...vers l application Web 1 Sélectionnez l option Avancé du message d avertissement affiché dans le navigateur 2 Dans la boîte de dialogue suivante sélectionnez Ajouter une exception Le certificat SSL est confirmé et l application Web s ouvre Ouverture de session dans l application Web Pour utiliser l application Web normalement sélectionnez le profil Utilisateur domicile Le profil Serviceclients pro...

Страница 19: ...nc seules les fonctions installées localement sont disponibles A Session de recharge courante Affiche l information de la session de recharge courante comme l heure de début et la durée de la session de recharge B État dudispositif Affiche l information sur le dispositif par exemple l état de recharge actuel la connexion réseau utilisée l état de connexion au gestionnaire d alimentation le cas éch...

Страница 20: ...u domestique il n a plus accès à l application Web au moyen de l adresse IP du point d accès sans fil 192 168 0 1 Vous devez alors utiliser l adresse IP générée automatiquement ou le nom de l hôte du chargeur Entrées d adresse IP existantes Application Web Service Information sur le dispositif Chargeur Réglages Réseaux Information réseau Entrées de nom d hôte existantes Lettre contenant les donnée...

Страница 21: ...ctriques essentielles modulation d impulsions en durée Ajout d un gestionnaire d alimentation Pour s assurer que le gestionnaire d alimentation prend le contrôle de la recharge le chargeur dispositif EEBus et le gestionnaire d alimentation doivent premièrement être connectés ensemble La connexion doit être établie dans l application Web du gestionnaire d alimentation et dans celle du chargeur ou d...

Страница 22: ...on autorisée d un autre véhicule 1 Activez la fonction 2 Entrez un NIP à 4 chiffres et confirmez 3 Entrez le NIP de nouveau et confirmez le L activation de l invite du NIP est confirmée Entrez ce NIP pour déverrouiller le chargeur Activation d un NIP d invité De plus vous pouvez créer un NIP d invité pour un autre utilisateur Cette procédure est identique à celle de l attribution d un NIP assurant...

Страница 23: ...plication Langue Sélection de la langue de l application Web Pays Le pays d utilisation Les réglages de configuration sont propres au pays Si la spécification ne correspond pas au lieu d utilisation réel certains réglages pourraient ne pas être disponibles Champ Explication Date et heure Avec une connexion réseau la date et l heure sont automatiquement réglées Fuseau horaire Peut être sélectionné ...

Страница 24: ...onction est activée le chargeur installe automatiquement les mises à jour logicielles e Sélectionnez la fonction Mises à jour logicielles automatiques Exécution manuelle Lorsqu une nouvelleversion de logicielestdisponible un message s affiche dans la section d état de l appareil de l aperçu b Lafonction Misesàjourlogiciellesautomatiques est désactivée e Le bouton Effectuer la mise à jour de logici...

Страница 25: ...ibuer un mot de passe Entrez le mot de passe Le mot de passe protège vos données et doit être entré lorsque vous importez ou restaurez la sauvegarde Restaurer la sauvegarde Vous pouvez importer un fichier de sauvegarde enregistré depuis votre appareil jusqu au chargeur b L appareil et le chargeur se trouvent sur le même réseau 1 Sélectionnez le bouton Importer 2 Naviguez jusqu au fichier de sauveg...

Страница 26: ...uration du serveur DNS 18 Connexion CPL au véhicule 19 Connexions réseau Point d accès 16 Consommation d énergie Chargeur 20 Session de recharge 17 Consommation d énergie totale Session de recharge courante 17 Toutes les sessions de recharge 22 Création d un NIP d invité 20 D Définir l heure 21 Définir la date 21 Définir la langue 21 Définir le pays 21 Définition du compte 17 Diagnostic Mémoire 22...

Страница 27: ...25 Index S Sauvegarde Création 23 Exportation 23 Restauration 23 Session de recharge Affichage 17 Consommation d énergie 17 Session de recharge courante 17 T Téléversement des données diagnostiques 22 ...

Страница 28: ...o 28 Inicio de sesión en el cargador 28 Inicio de la configuración en el cargador 28 Apertura de la aplicación web 28 Inicio de sesión en la aplicación web 29 Uso de la aplicación web 30 Descripción general 30 Historial de carga 30 Conexiones 30 Configuración 33 ...

Страница 29: ...explicarán en estas instrucciones En estas instrucciones se describe el uso de la aplicación web del cargador en los siguientes procesos Primer uso de la aplicación web Establecimiento de una conexión e inicio de sesión Uso de la aplicación web Advertenciasy símbolos En estas instrucciones se usan distintos tipos de advertencias y símbolos b Requisitos previos que se deben cumplir para usar una fu...

Страница 30: ...ones de funcionamiento del Porsche Wall Charger Connect para obtener más información sobre la configuración del cargador Apertura de la aplicación web Establecimiento de una conexión al cargador Si el cargador se integró en su red doméstica existente Wi Fi o comunicación mediante línea de potencia durante la configuración es posible acceder a la aplicación web mediante el uso de la dirección IP as...

Страница 31: ...te dirección IP en la barra de dirección del navegador 192 168 0 1 Redirección a la aplicación web 1 En el mensaje de advertencia que se muestra en el navegador seleccione Avanzado 2 En la siguiente ventana de diálogo seleccione Agregarexcepción Se confirma el certificado SSL y se abre la aplicación web Inicio de sesión en la aplicación web Paraelfuncionamientoestándarde laaplicaciónweb utilice el...

Страница 32: ... habrá conexión a Internet y solo estarán disponibles las funciones instaladas de forma local A Sesión de carga actual Muestra información sobre la sesión de carga actual como la hora de inicio y la duración de la sesión de carga B Estado del dispositivo Muestra información sobre el dispositivo por ejemplo el estado de carga actual la conexión de red que se utilizó el estado de conexión con el adm...

Страница 33: ...drá acceder a la aplicación web mediante la dirección IP del punto de conexión 192 168 0 1 En su lugar solo podrá acceder mediante la dirección IP que se genera de forma automática o el nombre del host del cargador Entradas de la dirección IP existente Aplicación web Servicio Información del dispositivo Cargador Configuración Redes Información de red Entradas del nombre del host existente Carta qu...

Страница 34: ...ga se basa en valores eléctricos clave modulación por ancho de pulsos Adición de un administrador de potencia Para asegurarque el administradorde potencia tome el control de la carga primero el cargador dispositivo EEBus y el administrador de potencia se deben conectar entre sí La conexión se debe establecer tanto en la aplicación web del administrador de potencia como en la del cargador o directa...

Страница 35: ...para proteger el cargador y evita que un vehículo no autorizado se conecte al cargador 1 Active la función 2 Ingrese el PIN de cuatro dígitos y confírmelo 3 Ingrese el PIN de nuevo y confírmelo Se confirma la activación de la solicitud de PIN Ingrese este PIN para desbloquear el cargador Activación del PIN de invitado Además se puede crear un PIN de invitado para otro usuario El procedimiento es e...

Страница 36: ...ación Idioma Es la selección del idioma de la aplicación web País Es el país de uso Las opciones de configuración son específicas de cada país Si la especificación difiere del lugar de uso real es posible que algunas opcionesdeconfiguraciónnoestén disponibles Campo Explicación Fecha y hora Sise utilizauna conexión alared la fecha y la hora se aplican de forma automática Zonahoraria Se puede selecc...

Страница 37: ...re que se acaba de instalar Ejecución automática Si esta función está activada el cargador instala la actualización del software de forma automática e Seleccione la función Actualizaciones automáticas de software Ejecución manual Cuando una nueva actualización del software está disponible aparece un mensaje en el estado del dispositivo en la información general b La función Actualizaciones automát...

Страница 38: ...eña protege los datos y se debe ingresar cuando se importa o restablece la copia de respaldo Restauración de la copia de respaldo Se puede importar un archivo guardado de la copia de respaldo desde el dispositivo terminal hacia el cargador b El dispositivo terminal y el cargador se encuentran en la misma red 1 Seleccione el botón Importar 2 Navegue al archivo de la copia de respaldo y seleccione e...

Страница 39: ...s las sesiones de carga 35 Copia de respaldo Creación 36 Exportación 36 Restauración 36 Creación del PIN de invitado 33 Cuenta del ID de Porsche Apertura 33 Inicio de sesión 33 D Diagnóstico Memoria 35 Temperatura del dispositivo 35 Dirección IP 30 E Especificación de fecha 34 Especificación de hora 34 Especificación de idioma 34 Especificación de la cuenta 30 Especificación de país 34 Establecimi...

Результаты поиска

Содержание Wall Charger Connect

Отзывы:

Похожие инструкции для Wall Charger Connect

Бренды по названию

Популярные бренды

Porsche Wall Charger Connect, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Wall Charger Connect

Отзывы:

Похожие инструкции для Wall Charger Connect

Бренды по названию

Популярные бренды