61
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
FI
DA
NO
EL
CZ
HU
PL
HR
SR
SK
SL
ET
LT
LV
RO
BG
MK
Porsche, o emblema Porsche, Panamera, Cayenne
e Taycan são marcas comerciais registadas da
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany.
A reimpressão, mesmo de excertos, ou a duplicação
de qualquer tipo só é permitida com a autorização por
escrito da Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Manual de Operação
Mantenha este Manual de Operação num local
seguro.
Este manual destina-se a pessoas que têm
a responsabilidade ou a quem foram confiadas as
tarefas de utilização do gestor de energia.
Tenha sempre em atenção os avisos e as instruções
de segurança neste folheto. O fabricante não pode
ser responsabilizado em caso de manuseamento
incorreto, contrário a estas instruções.
Observe e respeite igualmente as Condições de
Aceitabilidade dos acessórios fornecidos.
Instruções adicionais
Para obter informação sobre a instalação,
configuração e início de utilização do gestor de
energia, consulte o Manual de instalação.
Encontrará o Manual da aplicação web em
https://www.porsche.com/international/
aboutporsche/e-performance/help-and-contact/
Se necessitar de um idioma diferente, selecione
o website apropriado para o seu país.
Sugestões
Tem quaisquer dúvidas, sugestões ou ideias relativas
a este manual?
Escreva para a seguinte morada:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Equipamento
Devido ao desenvolvimento contínuo em curso dos
produtos, os equipamentos e especificações podem
não corresponder ao ilustrado ou descrito pela
Porsche neste manual. Os itens do equipamento nem
sempre estão de acordo com o equipamento padrão
do veículo ou específico do país. Para obter mais
informações sobre a adaptação de equipamentos,
contacte uma oficina especializada qualificada.
A Porsche recomenda que se dirija a um
concessionário Porsche dado que dispõe de pessoal
de oficina qualificado e das peças e ferramentas
necessárias.
Avisos e símbolos
São utilizados vários tipos de avisos e símbolos neste
manual.
b
Condições que devem ser cumpridas para utilizar
uma função.
e
Instrução que deve seguir.
1.
Nas instruções que abrangem vários passos,
estes são numerados.
f
Note onde pode encontrar informações
importantes sobre um tópico.
Número de item
Data de impressão
9Y0.067.790.A-EU
07/2020
PERIGO
Ferimentos graves ou
morte
O não cumprimento dos avisos da categoria “Perigo”
provocará ferimentos graves ou morte.
AVISO
Possíveis ferimentos
graves ou morte
O não cumprimento dos avisos da categoria “Aviso”
pode provocar ferimentos graves ou morte.
ATENÇÃO
Possíveis ferimentos
moderados ou ligeiros
O não cumprimento dos avisos da categoria
“Atenção” pode provocar ferimentos moderados ou
ligeiros.
NOTA
O não cumprimento dos avisos da categoria “Nota”
pode provocar danos.
Informação
As informações adicionais são indicadas através da
palavra “Informação”.
