background image

MANTENIMIENTO

GRIFERÍAS Y ACCESORIOS

En primer lugar, agradecerle la adquisición de productos Noken. Todos los productos Noken están fabri-
cados con la con

anza de dar un servicio 

able durante muchos años. Al igual que las griferías de otros 

fabricantes nuestros productos también exigen un cuidado apropiado y un mantenimiento que asegure a 
su baño una imagen impecable 

SUPERFICIE DE LAS GRIFERÍAS

Conforme a los requerimientos de la norma DIN EN 248 la capa de protección que habitualmente más 
se utiliza para la fabricación de las griferías se compone de metales como cromo, níquel, acero y latón, 
así como de otros para evitar la humedad. Antes de emprender la limpieza es necesario examinar con 
exactitud el tipo de super

cie que se vaya a limpiar. 

LIMPIEZA

Para la limpieza de las griferías y de los accesorios ha de tenerse en cuenta que:
- Para la limpieza periódica utilice agua caliente mezclada con jabón, si esto no es posible también puede 
usar geles o limpiadores líquidos, enjuagando siempre a fondo con agua limpia tras su uso 
- Aunque fueran empleados una sola vez, no debe utilizarse ningún producto que contenga ácido fosfóri-
co, clorhídrico, muriático, fórmico o acético, ya que podrían producir daños considerables. Utilice un PH 
neutro. 
- Secar los artículos tras cada sesión de limpieza y tras cada uso para evitar la acumulación de cal.

ADVERTENCIA

-  Los  productos  de  limpieza  acentúan  el  deterioro  en  caso  de  que  las  super

cies  ya  se  encuentren 

dañadas.
- No mezcle limpiadores, las reacciones químicas pueden emitir gases tóxicos.
- No use estropajos agresivos ni limpiadores abrasivos.
-  Bajo  ningún  concepto  se  debe  utilizar  para  la  limpieza  de  estas  super

cies  lejías  de  blanquear  con 

cloro. 
- Únicamente deben utilizarse los productos de limpieza expresamente indicados por los fabricantes para 
cada tipo de super

cie y acabado. 

RECOMENDACIONES PARA LA LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN DE GRIFERÍAS Y ACCESORIOS

- Lea  primero las instrucciones del fabricante.
- La limpieza periódica reducirá la formación de cal y suciedad.
- Los productos de limpieza no debe emplearse durante más tiempo del necesario.
- Si utiliza productos de limpieza con pulverizador, no pulverice directamente sobre la grifería y los acce-
sorios, aplíquelo sobre un paño o una esponja. El líquido pulverizado podría introducirse por los huecos 
y grietas de la grifería y los accesorios pudiendo causar daños irreversibles.
- Si el grifo gotea puede causar manchas y placas de cal, por favor asegúrese de que quede correcta-
mente cerrado.
- Si es necesario puede usar su limpiador anti-cal habitual, pero lea primero las instrucciones del fabri-
cante y tras su uso enjuague siempre la grifería con agua limpia.
- Para proteger la mécanica de la griferiá y alargar la vida útil de ésta, Noken recomienda la instalación 
de llaves de paso con 

filtros.

CLAUSULA REFERENTE A LA GARANTÍA

No  respetar  las  indicaciones  de  mantenimiento  puede  tener  como  consecuencia  la  invalidación  de  la 
garantía               

10

Содержание N199999058

Страница 1: ...V 20 Km 2 P O Box 372 12540 Villarreal Castell n Spain Tel 34 964 50 64 50 _ Fax 34 964 50 67 90 _ www noken com _ noken noken com Bater a instalaci n ba era 4 piezas 4 hole deckmounted bath set M lan...

Страница 2: ...alimentation doivent tre rinc s avec soin avant l installation du dispositif de sorte que ils ne restent pas de copeaux des restes de soudage ou de chanvre ou d autres impuret s l int rieur des tuyaux...

Страница 3: ...flexible burst Le contact prolong avec des substances m me peu agressives il peut d terminer l endommagement de la tresse et l clat cons quent du flexible Antes del inicio de la curvatura dejen un tr...

Страница 4: ...s and will invalidate the guarantee We strongly recommend the use of a quali ed and registered plumber In new buildings it is recommended to water ll the traps to ensure toxic gases do not corrode the...

Страница 5: ...N299999780 100064637 N299999849 100065250 N299999838 100065252 N299999785 100040170 N294501100 100039963 N269750001 100065030 N283511931 100063511 N199999991 C DIGO CODE CODE acabado finished finitio...

Страница 6: ...nium titane titanio titanium titane 100208643 N199999087 C DIGO CODE CODE acabado finished finition 1 100212160 N299998632 2 100212144 N299998628 3 100064641 N299999848 4 100064640 N299999844 5 100065...

Страница 7: ...bajo Put the handles and the spout on the top of the basin and place under meath the tting support Placer la robinetterie au dessus du sani taire et pour dessons placer les xations Roscar y apretar la...

Страница 8: ...la llaison des exibles des commandes avec le bec Desatornillar el prisionero de jaci n Sa car la maneta Quitar la montura Unscrew the ning nut Pull up the han dle Pull up the cartridge D visser la vi...

Страница 9: ...igh pressure is present Nous recommandons l installation de valves r ductrices de pression pour des pressions sup rieures 0 5 5 bar 3 bar 5 bar 70 C cartucho 25 con discos cer micos lat n 0 2 14 0 5 5...

Страница 10: ...uctos de limpieza acent an el deterioro en caso de que las super cies ya se encuentren da adas No mezcle limpiadores las reacciones qu micas pueden emitir gases t xicos No use estropajos agresivos ni...

Страница 11: ...MAINTENANCE 11...

Страница 12: ...surfaces se trouvent d j endom mag es Ne pas m langer les produits d entretien ensemble Les r actions chimiques peuvent mettre des gaz toxiques Ne pas utiliser d ponges m talliques agressives ni de p...

Страница 13: ...cluye de toda responsabilidad a Noken design s a de las consecuencias derivadas del mal funcionamiento o de una instalaci n incorrecta de nuestros fabricados y no reconoceremos ninguna reclamaci n por...

Страница 14: ...garantie afi n d en d terminer les causes Ensuite le mat riel d fectueux devra tre renvoy franco usine en y ajoutant l tiquette de garantie ou la facture d achat Le mat riel sera remplac par noken des...

Страница 15: ...15 _ _...

Страница 16: ..._ _ 16...

Отзывы: