Pond Technics 701150 Скачать руководство пользователя страница 5

- 8 -

- 9 -

FR

NL

Winterperiode

•   Bescherm de Flow Switch tegen vorst.
•   Haal het water uit de leidingen voor de vorstperiode.

Het verwijderen en opslaan van afval

Elektrische apparaten die in het huishouden zijn gebruikt, dienen volgens EU-richtlijnen verwijderd te 

worden.

Het product mag niet met het normale huisvuil worden afgevoerd, maar dient apart te worden 

verzameld.

U moet er zelf zorg voor dragen dat het apparaat op een speciaal daarvoor bestemde verzamelplaats 

wordt ingeleverd en deze op een milieuvriendelijke manier wordt gedemonteerd en verwerkt.

Meer informatie over lokale afvalverzamelpunten vindt u bij de gemeente van uw woonplaats.

LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE PROCÉDER À L’INSTALLATION ET À LA MISE 

EN SERVICE.

Toutes nos félicitations pour l’achat de votre nouveau Flow Switch. Cet appareil a été conçu et fabriqué 
conformément aux exigences les plus élevées dans les domaines de la qualité, des performances et 
de la fiabilité. Chaque pièce distincte a subi des tests approfondis afin de répondre à ces exigences 

élevées.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

1.   Avertissement - Vu le risque de blessures, cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par 

des enfants et des personnes aux capacités corporelles, sensorielles ou mentales amoindries 
ou ne disposant pas de l’expérience ou des connaissances requises, sauf si elles sont sous la 

supervision ou reçoivent des instructions concernant l’utilisation de l’appareil d’une personne 
responsable de leur sécurité.

2.   Avertissement - Risque de choc électrique. Si l’expérience et les connaissances font défaut, cet 

appareil doit toujours être branché par un électricien agréé selon les normes et les lois locales en 
vigueur et pourvu d’une mise à la terre adéquate avec un disjoncteur différentiel.

3.   Avertissement - Afin de réduire le risque de choc électrique, remplacez immédiatement et si 

possible un câble endommagé (voyez aussi le point 16).

4.   Avertissement - Afin de réduire le risque de choc électrique, il est déconseillé d’utiliser une 

rallonge. Branchez l’appareil sur une prise parfaitement accessible.

5.   N’enterrez pas le cordon de branchement. Ne combinez jamais les branchements et/ou les câbles 

de branchement avec ceux de tondeuses, de taille-haies et d’autres appareils.

6.   Ne placez jamais l’appareil en plein soleil.
7.   Maintenez les enfants à distance de cet appareil et du câble électrique.
8.   Mettez l’appareil en service uniquement lorsqu’il est monté entièrement selon les prescriptions 

d’installation de ce manuel.

9.   Ne touchez pas l’appareil s’il tombe dans l’eau ! Débranchez d’abord le câble de tension avant 

de retirer l’appareil de l’eau. Étant donné que l’eau endommage les composants électriques et 
qu’ils ne sont donc plus sûrs, il convient de faire réparer/entretenir l’appareil par des techniciens 
qualifiés/agréés.

10.  Il est interdit d’activer l’appareil lorsque celui-ci est endommagé suite au transport, à une chute, à 

un vice de fabrication ou à toute autre cause.

11.  Branchez toujours l’appareil sur une prise intacte dotée d’une mise à la terre et d’un clapet de 

fermeture.

12.  Retirez toujours la fiche de la prise lorsque l’appareil est hors service et/ou pendant des travaux 

(de nettoyage). Pour retirer la fiche de la prise, tirez exclusivement sur la fiche proprement dite. Ne 
tirez jamais sur le câble pour retirer la fiche de la prise.

13.  Afin de réduire le risque de choc électrique, il est interdit d’insérer ou de retirer la fiche de la prise 

avec des mains mouillées et/ou lorsque que vous vous trouvez dans l’eau.

Содержание 701150

Страница 1: ...www pondtechnics com manual flow switch handleiding flow switch mode d emploi flow switch Handbuch flow switch ...

Страница 2: ...n accordance with the installation instructions in this manual 9 Never touch the device if it falls in the water Disconnect the connection lead first before taking the device out of the water Because electrical components are damaged by water and therefore become unsafe the device must be submitted to authorized certified technicians for repair maintenance 10 The device should not be switched on i...

Страница 3: ... SWITCH Prevents damage caused by dry running of devices Suitable for up to 10 A Easy installation IP54 Compact design Easy to combine 2 year warranty against manufacturing defects INSTALLATION Choose a location for the Flow Switch where the device will be protected against moisture dirt and direct sunlight as well as possible Mount the Flow Switch on a stable wall at an easily accessible location...

Страница 4: ...elf te trekken Trek nooit aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te verwijderen 13 Om het risico van een elektrische schok te verminderen dient de stekker niet met natte handen en of terwijl u in het water staat in het stopcontact worden geplaatst of uit het stopcontact te worden getrokken 14 Het apparaat mag nooit geheel of gedeeltelijk ondergedompeld worden in water of een andere vloeist...

Страница 5: ... et les lois locales en vigueur et pourvu d une mise à la terre adéquate avec un disjoncteur différentiel 3 Avertissement Afin de réduire le risque de choc électrique remplacez immédiatement et si possible un câble endommagé voyez aussi le point 16 4 Avertissement Afin de réduire le risque de choc électrique il est déconseillé d utiliser une rallonge Branchez l appareil sur une prise parfaitement ...

Страница 6: ...e AVANTAGES DU FLOW SWITCH Prévient les dommages causés par un fonctionnement à sec d appareils Convient jusqu à 10A Installation aisée IP54 Design compact Nombreuses possibilités de combinaisons 2 ans de garantie sur les vices de fabrication INSTALLATION Sélectionnez un emplacement pour le Flow Switch où l appareil est protégé au mieux contre l humidité les saletés et la lumière directe du soleil...

Страница 7: ...ziehen Der Stecker darf nicht am Kabel aus der Steckdose gezogen werden 13 Um die Stromschlaggefahr zu verringern den Stecker nie mit nassen Händen und oder während Sie im Wasser stehen in die Steckdose stecken oder aus der Steckdose ziehen 14 Das Gerät darf nie weder ganz noch teilweise in Wasser oder eine andere Flüssigkeit getaucht werden 15 Das Anschlusskabel des Geräts darf nicht gekürzt und ...

Страница 8: ...exclusivement par le fournisseur Nous rejetons expressément les demandes de garantie imputables à des erreurs d installation ou de commande Les défectuosités dues à un entretien négligent ne sont pas couvertes par la garantie Le fournisseur rejette toute responsabilité pour tout dommage suite à une utilisation erronée du produit Les dommages consécutifs dus à une panne de l appareil ne sont pas co...

Страница 9: ... B 2430 Vorst Laakdal info distripond com www pondtechnics com Dealer stamp signature purchase date Dealerstempel handtekening en aankoopdatum Cachet et signature du commerçant date d achat Händlerstempel Unterschrift Kaufdatum ...

Отзывы: