background image

24 

woodbourne: wireless speaker system

more information @ www.polkaudio.com 

25

 

15.   

 Surcharge  :

 Ne surchargez jamais les prises de courant,  

les rallonges ou les blocs multiprises ; cela pourrait 
provoquer un risque d’incendie ou de choc électrique.

 

16. 

 Objets et liquides :

 N’insérez jamais d’objets dans les 

ouvertures de ce produit. Ils pourraient entrer en contact 
avec des points de voltage dangereux ou provoquer des 
courts-circuits ; cela pourrait provoquer un risque d’incendie 
ou de choc électrique. Ne renversez jamais de liquides sur  
le produit.  

 

17.   

Service :

 Ne tentez jamais de réparer ce produit vous-même 

car ouvrir son boîtier ou en retirer le couvercle pourrait vous 
exposer à des voltages dangereux ou à d’autres dangers. 
Confiez tout service à un technicien qualifié.

  18.  

Dommages et service :

 Débranchez l’appareil de la prise  

CA et contactez un réparateur qualifié lorsque :

 

 

 

a. le cordon d’alimentation a été endommagé;

 

 

 

b. un objet ou du liquide s’est introduit dans le produit;

 

 

 

c. le produit a été exposé à la pluie ou à de l’eau;

 

 

 

d.  le produit ne fonctionne pas normalement selon 

les instructions du fabricant. Réglez uniquement 
les contrôles spécifiés dans le manuel d’utilisation 
car le réglage inapproprié de certains autres 
contrôles pourrait endommager le produit et requérir 
l’intervention d’un réparateur qualifié pour le remettre 
en ordre;

 

 

 

e.  le produit a subi une chute ou son boîtier a été 

endommagé;

 

 

 

f.   le produit ne semble pas fonctionner normalement,  

ce qui indique la nécessité de service.

 

19.   

Pièces de rechange :

 Lorsque des pièces de rechange  

sont requises, assurez-vous que le technicien de service 
utilise des pièces de rechange spécifiées par le fabricant  
ou des pièces ayant les mêmes caractéristiques que les 
pièces d'origine. Des substitutions non autorisées risquent 
de provoquer un incendie, des chocs électriques ou  
d’autres dangers.

    

 

MISE EN GARDE :

 Il y a danger d’EXPLOSION si la pile  

n’est remplacée correctement. Ne remplacez la pile  
qu’avec une pile équivalente ou de même type.

    

AVERTISSEMENT :

 N’exposez pas les piles ou les  

blocs-piles à une source de chaleur excessive comme  
le soleil, le feu ou autre source calorifique.

 

20.   Contrôle de sécurité : Après chaque contrôle technique 

ou réparation de cet appareil, demandez au technicien 
d'effectuer un contrôle pour assurer que l’appareil est  
en bon état de fonctionnement.

  21.  

Chariots et socles : Les appareils doivent être  
utilisés uniquement avec des chariots ou des 
socles recommandés par le fabricant. Un 
appareil sur chariot doit être déplacé avec soin.  
Des arrêts soudains, une poussée excessive ou  
une surface inégale pourraient provoquer le renversement  
du chariot avec risque de blessures.

 

22.  Ce produit n’est pas conçu pour utilisation extérieur.

Les sigles de MISE EN GARDE illustrés ici sont situés à l’arrière  
de votre système de haut-parleur sans fil woodbourne

™.

    MISE EN GARDE : 

 pour prévenir les chocs électriques, 

insérez la broche large de la fiche dans la fente large  
de la prise.

    

MISE EN GARDE :

 Aucune source de flamme, comme  

une chandelle, ne doit être placée sur l’appareil. 

consignes de sécurité importantes

Ce produit a été conçu et fabriqué pour répondre à de strictes 
normes de qualité et de sécurité. Veuillez cependant porter attention 
aux consignes de sécurité suivantes se rapportant à soninstallation  
et à son utilisation.

 

1.    Lisez toutes les consignes de sécurité et d’utilisation avant 

d’utiliser cet appareil.

 

2.   Conservez les consignes de sécurité et d’opération pour 

référence future.

 

3.   Observez les consignes contenues dans le manuel 

d’utilisation et affichées sur le produit.

 

4.   Suivez toutes les instructions d’opération et d’utilisation.

 

5.   

Nettoyage :

 Débranchez l’appareil avant de le nettoyer. 

N’utilisez jamais de nettoyants liquides ou en aérosol.  
Utilisez un chiffon humide.

 

6.   

Accessoires :

 N’utilisez jamais d’accessoires non 

recommandés par le fabricant. Ils pourraient provoquer  
un risque de danger.

 

7.   

Eau et humidité :

 N’utilisez jamais cet appareil près d’une 

source d’eau ou d’humidité — par exemple près d’une 
baignoire, d’un évier, d’un lavabo ou dans un sous-sol 
humide ou près d’une piscine ou autre source d’eau.

  8.  

Accessoires :

 Ne placez jamais ce produit audiovisuel sur 

un charriot, socle, meuble ou support instable. Le produit 
pourrait tomber, s’endommager ou blesser grièvement un 
enfant ou un adulte. N’utilisez qu’un charriot, socle, meuble 
ou support spécifié par le fabricant ou vendu avec le produit. 
Toute installation du produit doit se faire selon les directives 
du fabricant et en utilisant des accessoires recommandés 
par le fabricant.

 

9.   

Aération : 

Les ouvertures et les fentes situées sur le boîtier 

préviennent la surchauffe et assurent la fiabilité du produit 
et ne doivent jamais être couvertes ou obstruées. Elles ne 
doivent jamais être obstruées en plaçant le produit sur un lit, 
un sofa, un tapis ou autre surface similaire. Ce produit ne doit 

jamais être installé sur/ou à proximité d’un radiateur ou d’un 
registre de chaleur. Ce produit ne doit pas être installé dans 
un meuble, une bibliothèque ou un bâti à moins d’en assurer 
l’aération adéquate ou d’observer les directives du fabricant. 

 10. 

 Alimentation  : 

Ce produit ne doit être utilisé qu’avec le type 

d’alimentation spécifié sur l’étiquette apposée au produit. Si 
vous ne connaissez pas le type d’alimentation utilisé dans 
votre région, communiquez avec le revendeur du produit ou 
avec votre fournisseur local d’électricité.

 11. 

 Mise à la terre et polarisation : 

Ce produit est muni d’une 

fiche d’alimentation CA polarisée (une des deux broches  
est plus  large que l’autre). Cette fiche ne peut être insérée 
dans la prise de courant que d’une seule façon. C’est un 
dispositif de sécurité. Si vous ne parvenez pas à bien insérer 
la fiche dans la prise de courant, renversez-la. Si vous ne 
parvenez toujours pas à insérer la fiche dans la prise de 
courant, faites remplacer la prise obsolète par un électricien. 
Ne contournez jamais le dispositif de sécurité de mise à la 
terre de la fiche polarisée.

  12.  

Protection du cordon d’alimentation :

 Les cordons 

d'alimentation doivent être disposés hors des zones 
passantes où ils risquent d’être écrasés, pincés ou 
endommagés, particulièrement à proximité des prises  
de courant, des blocs multiprises et de la sortie de l’appareil.

 

13.   

Foudre et surtension :

 Pour assurer la protection de ce 

produit contre la foudre, ou contre la surtension lorsqu’il 
n’est pas utilisé pour de longues périodes, débranchez  
son cordon d’alimentation de la prise de courant et 
déconnectez le système de câble ou d’antenne.

  14.  

Lignes électriques :

 Une antenne extérieure ne doit jamais 

être installée à proximité de lignes électriques aériennes ou 
d’autres dispositifs électriques ou d’éclairage sur lesquels 
elle pourrait tomber. Lors de l’installation d’une antenne 
extérieure, il est impératif de vous assurer que cette dernière 
ne pourra jamais entrer en contact avec de tels dispositifs  
ou lignes électriques. Il pourrait y avoir danger de mort.

Содержание Woodbourne

Страница 1: ...woodbourne owner s manual manuel d utilisation...

Страница 2: ...ot shown important note If anything is missing or damaged or if your Polk Woodbourne wireless speaker system fails to operate please notify your dealer immediately We recommend keeping your original c...

Страница 3: ...e 6 Source buttons changes which input source you are listening to 7 Volume up down adjusts volume Previous next select previous or next track Play pause plays or pauses track 8 Mute mutes volume 4 1...

Страница 4: ...you to stream music from any compatible device Bluetooth setup connecting devices To pair and connect your music player with the Woodbourne 1 Make sure your music player and Woodbourne are both powere...

Страница 5: ...he Polk Woodbourne mobile app you ll be notified automatically of any firmware updates when they become available If you have questions about firmware updates please call customer service at 800 377 7...

Страница 6: ...won t be able to tell which network you re connected to if there are other wireless networks in your immediate vicinity If you hear the music you want to play you re connected to your network 3 Audio...

Страница 7: ...u should be particularly aware of 1 Read Instructions All the safety and operating instructions should be read before the system is operated 2 Retain Instructions The safety and operating instructions...

Страница 8: ...In no event will Polk Audio Inc be liable to you for any incidental or consequential damages arising out of the use or inability to use the Product even if Polk Audio Inc or a Polk Audio Authorized De...

Страница 9: ...trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Made for iPod Made for iPhone and Made for iPad mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod iP...

Страница 10: ...tons s lectionnent la source d entr e 7 r gle le volume piste pr c dente suivante lecture pause d une piste 8 Mute fonction sourdine 4 1 2 3 AUX USB MUTE OPT 5 6 7 8 le syst me de haut parleur sans fi...

Страница 11: ...secondes avant de s estomper options de configuration Le Woodbourne est dot des technologies sans fil AirPlay et Bluetooth permettant la lecture en continu depuis n importe quel dispositif compatible...

Страница 12: ...ourne Mieux encore si vous utilisez la Polk mobile app vous serez automatiquement inform des nouvelles mises jour du logiciel Si vous avez des questions au sujet des mises jour du logiciel contactez l...

Страница 13: ...it en bleu lorsque vous tes connect un r seau Wi Fi Cependant vous ne pourrez pas savoir sur quel r seau vous tes connect lorsqu il y a d autresr seaux Wi Fi proximit Si vous entendez votremusique vou...

Страница 14: ...lisation avant d utiliser cet appareil 2 Conservez les consignes de s curit et d op ration pour r f rence future 3 Observez les consignes contenues dans le manuel d utilisation et affich es sur le pro...

Страница 15: ...un rev endeur agr Polk Audio a t avis de la possibilit de tel dommage ou pour toute r clamation par tout autre parti Certains tats ne permettant pasl exclusion ou la limitation des dommag esindirects...

Страница 16: ...ay fonctionne avec iPhone iPad et iPod touch avec iOS 4 3 3 ou plus r cent Mac avec OS X Mountain Lion et Mac et PC avec iTunes 10 2 2 ou plus r cent Made for iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iP...

Страница 17: ...5601 Metro Drive Baltimore MD 21215 800 377 7655 www polkaudio com HBP2755C...

Отзывы: