Polaris PVCR 0833 WI-FI IQ HOME Скачать руководство пользователя страница 119

Страница: 119 / 140

119

najnowszą wersję oprogramowania;

e. Wyładować program z pamięci telefonu i

uruchomić go ponownie: otworzyć listę

otwartych aplikacji w telefonie i przesunąć do

góry uruchomione okno programu Polaris

IQHome, a następnie uruchomić program

ponownie i powtórzyć proces połączenia;

f. Aktywować tryb diagnostyczny urządzenia

- należy zapoznać się z rozdziałem

"Konfiguracja połączenia" w instrukcji

obsługi;

g. Przeprowadzić resetowanie ustawień

urządzenia (Reset) - patrz "Ustawienia

połączeń" w instrukcji obsługi;

2. Połączenie się

powiodło, urządzenie

pojawiło się na liście

urządzeń w aplikacji,

ale zarządzanie nim

nie jest dostępne.

Należy się upewnić, że telefon ponownie

podłączył się do sieci WiFi. W tym celu

należy otworzyć ustawienia WiFi w telefonie

i w razie potrzeby połączyć się z siecią WiFi

ręcznie.

3. Urządzenie zostało

pomyślnie

podłączone, ale nagle

przestało reagować na

polecenia z aplikacji.

Należy przejść do strony urządzenia i

nacisnąć gwiazdkę w prawym górnym rogu.

Następnie w sekcji "Diagnostyka połączenia"

należy zapoznać się ze schematem

diagnostyki. Kliknąć wykrzyknik obok

czerwonego obszaru sieci i postępować

zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez

interaktywnego asystenta.

Nie udało ci się znaleźć rozwiązania

problemu? Należy zapoznać się z

dodatkowymi informacjami lub skontaktować

Содержание PVCR 0833 WI-FI IQ HOME

Страница 1: ...8 80 94 50 6 ...

Страница 2: ...2 1 2 ...

Страница 3: ...3 4 6 8 ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...тельно использования данного прибора лицом отвечающим за их безопасность Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором Внимание Не используйте прибор вблизи ванн раковин или других емкостей заполненных водой Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости Каждый раз перед включением прибора осмотрите его При наличии видимых повреждений прибора и ак...

Страница 6: ...неисправностей любого характера обращайтесь в Авторизованный сервисный центр POLARIS СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗПАСНОСТИ ДАННОГО ПРИБОРА При работе пылесоса не располагайте на полу убираемой комнаты работающие нагревательные приборы и другие источники тепла Запрещается использование пылесоса без пылесборочного контейнера а также без предусмотренных в контейнере фильтра и HEPAфильтра установленных ...

Страница 7: ...предназначен исключительно для бытового использования в соответствии с данным Руководством Пылесос предназначен для сухой уборки пола бытовых помещений с твердой ровной поверхностью путем всасывания пыли и мелкого мусора Прибор не предназначен для промышленного и коммерческого использования Прибор также не предназначен для использования вне помещений и в неотапливаемых помещениях с температурой во...

Страница 8: ...с валов щеток используя отвертку с крестообразным шлицем не входит в комплект Наденьте каждую щетку на свою ось щетку с литерой L на левую ось с литерой R на правую ось согласно изображения на рис 1 и закрутите винты с легким усилием Перед первым использованием необходимо зарядить аккумулятор См раздел ЗАРЯДКА АКБ ЭКСПЛУАТАЦИЯ Подготовка прибора к работе 1 Установите в отсек на задней части прибор...

Страница 9: ...регистрировать робот Устанавливать расписание уборки запускать останавливать или отменять циклы уборки Устанавливать настройки уборки Отслеживать процесс уборки Дать имя своему роботу Получить доступ к инструкции по настройке устройства Находить ответы на часто задаваемые вопросы Получать автоматические обновления ПО Связываться со службой поддержки Настройка подключения пылесоса к сети WiFi Пожал...

Страница 10: ...оль домашней WiFi сети на ĸоторую вы хотите настроить устройство и нажмите Подĸлючить Подождите поĸа процедура ĸонфигурации завершится Если сопряжение не произошло произведите сброс пылесоса на заводские настройки см описание ниже Произведите настройку подключения заново Сопряжение ранее сконфигурированного устройства Эĸран Дом нажмите ĸнопĸу Добавить устройство В списĸе В сети выберите пылесос PV...

Страница 11: ... пылесос PVCR 0833 Если устройства нет в сети убедитесь что мобильное устройство подключено к WiFi сети на которую сконфигурировано устройство На следующем эĸране вас попросят провести сопряжение с Устройством 1 Зажмите кнопку AUTO до двух звуковых сигналов 2 Затем в приложении нажмите ĸнопĸу Продолжить Переконфигурация устройства на другую WiFi сеть режим диагностики Зажмите кнопку AUTO до двух з...

Страница 12: ...ровень доступа для каждого пользователя Все новые пользователи которые будут подключаться к прибору уже после того как Вы активировали на нем функцию контроля прав будут получать уровень доступа Просмотр и не смогут управлять прибором до тех пор пока Вы или другой администратор прибора не дадут этому пользователю соответствующие права на управление 3 Возможность поделиться устройством Вы можете пр...

Страница 13: ...кнопку Auto пункт 3 С помощью кнопки на пульте управления вы можете войти в режим установки времени начала работы прибора Установка осуществляется кнопками 4 7 пульта Нажмите на еще раз чтобы сохранить настройку Для удаления настройки установите время 00 00 6 Нажав на кнопку вы можете войти в режим установки текущего времени установка осуществляется кнопками 4 7 пульта Нажмите на еще раз чтобы сох...

Страница 14: ...ра Не оставляйте зарядную базу на полу если прибор не используется Внимание Замыкать металлическими предметами между собой контакты зарядной базы категорически запрещено Перед длительным хранением полностью зарядите АКБ 2 ЗАРЯДКА АКБ БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗАРЯДНОЙ БАЗЫ 1 Перед зарядкой АКБ без использования базы пылесос должен быть выключен Отключите прибор переключателем I O на корпусе прибора переве...

Страница 15: ...тации используйте HEPA фильтр не более 6 месяцев после чего замените Просушите фильтры перед установкой Рис 8 Установите фильтрующие элементы Рис 9 Во избежание попадания пыли в мотор не используйте деформированные либо поврежденные фильтры Замените их на новые оригинальные Закройте контейнер и установите его на место ЧИСТКА И ВНЕШНИЙ УХОД ЗА ПРИБОРОМ после каждой уборки 1 Перед чисткой убедитесь ...

Страница 16: ...ка на правом конце валика При затрудненном вращении снимите подшипник и очистите от мусора 6 Установку щетинного валика на место в корпус щётки проводите в обратной последовательности 7 В случае сильного засорения деталей щётки и электропривода обратитесь в авторизованный сервисный центр для разборки и чистки Работы связанные с чисткой узлов пылесоса не входят в гарантийное обслуживание НЕИСПРАВНО...

Страница 17: ...Ваш роутер не накладывает дополнительных ограничений на входящие подключения например подключение только указанных MAC адресов Для настройки роутера обратитесь к инструкции к Вашему роутеру d Убедитесь в том что у Вас установлена последняя версия программы e Выгрузите программу из памяти телефона и запустите еще раз откройте список открытых приложений в телефоне и смахните вверх запущенное окно пр...

Страница 18: ...мещении при температуре окружающего воздуха не выше плюс 40ºС с относительной влажностью не выше 70 и отсутствии в окружающей среде пыли кислотных и других паров отрицательно влияющих на материалы электроприборов Храните прибор в недоступном для детей месте ТРАНСПОРТИРОВКА Электроприборы транспортируют всеми видами транспорта в соответствии с правилами перевозки грузов действующими на транспорте к...

Страница 19: ...акже ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств и маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств членов Таможенного Союза Информацию о номере сертификата декларации соответствия и сроке его действия Вы можете получить в месте приобретения изделия POLARIS или у Уполномоченного представителя изготовителя Расчетный срок службы изделия 3 года Гарантийный срок ...

Страница 20: ...ировке некорректного его использования а также в связи с непредусмотренными конструкцией изделия модификациями или самостоятельным ремонтом 4 Изготовитель не несет гарантийные обязательства если на изделии отсутствует паспортная идентификационная табличка либо данные в ней стерты или исправлены 5 Настоящая гарантия действительна только для изделий используемых для личных бытовых нужд и не распрост...

Страница 21: ... in water or other liquids Inspect the device each time before turning it on To charge the battery use only the charger adapter and charging base included with this model of the vacuum cleaner Do not use this adapter for other purposes If the charging base the adapter and the power cord are damaged never plug the adapter into the power outlet If the replacement repair of the charging base and adap...

Страница 22: ...ectrically conductive mixture and cannot be not completely removed from the filter poisonous explosive and corrosive substances asbestos or asbestos dust large leaf fragments water and aqueous liquids Use only accessories and spare parts recommended by the manufacturer Do not block the air outlets of the vacuum cleaner It is forbidden to install a working vacuum cleaner on the edges and sides of t...

Страница 23: ...et 2 Current time 7 Operation cycle start stop button 3 Buttons of the movements direction and time changes on the clock and the timer 9 Maximum Mode 4 Current time setting 8 Timer time setting 10 Along the Walls cleaning 6 Home button the device direction to the charging station 5 Local cleaning COMPONENT PARTS 1 Robot vacuum cleaner assembly 1pc 2 Dust container installed 1pc 3 Battery rechargea...

Страница 24: ...he vacuum cleaner on the floor with the Auto on off button up 3 Turn on the device with the I O switch on the device housing located next to the adapter connection slot by moving it to the I position Fig 4 REMOTE CONTROL OPTION ADJUSTMENT AND USAGE This appliance feature the closed loop remote control option implemented by means of a mobile device through universal application Polaris IQ Home Down...

Страница 25: ...ion Select from the list or type in the name and specify password of the W i Fi network to which you want to connect your appliance then click on Connect Wait until the configuration procedure completion Pairing a previously configured appliance The Home screen click on Add Appliance Select the vacuum cleaner PVCR 0833 in the On line list if the appliance is absent check availability of the Wi Fi ...

Страница 26: ...on Continue in the application The appliance reconfiguration for another Wi Fi network diagnostics mode Press and hold the Auto button until two beeps and wait 10 seconds after that Click on New Appliance on the Home screen Select the vacuum cleaner PVCR 0833 in the All Appliances list Click on Continue The application prompts you to establish connection with WiFi network PVCR 08330 click on Conne...

Страница 27: ...propriate management rights 3 Ability to share the device You can simply share the control of your device with anyone who has the Polaris IQ Home app installed To do this you need to go to the device page in the app click on the settings symbol asterisk in the upper right corner select Rights Control and click on the Share symbol in the upper right corner After that you will see the QR code of thi...

Страница 28: ...0 00 6 By pressing the button you can enter the current time setting mode the installation should be carried out using the buttons 4 7 of the remote control device Click again to save the setting 7 The functions of the buttons 4 7 of the remote control device up down left right arrows depending on the selected mode Functions A are available when setting the operating time of the device or the curr...

Страница 29: ...button indicator turns green Unplug the adapter from the grid and from the vacuum cleaner Do not disconnect the charger until the battery is fully charged Note If the device is not used for a long time it is recommended to charge the battery every 3 months having previously completely discharged it for which it is necessary to start the device in operation for the maximum possible time It is recom...

Страница 30: ...ong hair fur threads etc In the event of clogging stop using the vacuum cleaner immediately and take measures to clean the bristle roller The roller has a separate electric drive which is turned on simultaneously with the vacuum cleaner motor To clean the roller 1 Turn off the device with the I O switch put it in the O position 2 Turn the vacuum cleaner upside down and place it with the back towar...

Страница 31: ...problem on your own using the steps described above please contact your POLARIS Authorized Service Center WiFi connection troubleshooting Problem Cause Troubleshooting method The device cannot connect to the WiFi router 1 The connection fails a Make sure that your device is supported in the application on the home menu of the application click Add Device button and expand All Devices list b Make s...

Страница 32: ...t in the Connection Diagnostics section read the diagnostic diagram Click on the exclamation mark next to the red section of the network and follow the instructions of the online assistant Have not found a solution for your problem See additional information or contact support service in the section Smart Home on our website STORAGE Electrical devices are stored in a closed dry and clean room at a...

Страница 33: ...load amperage 600 mA Class of safety 2 Used batteries for remote control device type AAA 2 pcs not included Note Due to the ongoing process of making changes and improvements there may be some differences between the Manual and the product The manufacturer hopes that the user will pay attention to this CERTIFICATION INFORMATION The device complies with the following EU Directives 2014 30 ЕU EMC 20...

Страница 34: ...damage to the external or internal surface dents scratches abrasions natural changes in the colour of the metal including the appearance of a rainbow and dark spots as well as corrosion on the metal in the places of damage to the coating and uncovered metal areas Wear of finishing parts lamps batteries protective screens trash bins belts brushes and other parts with a limited life Repair of a prod...

Страница 35: ...дальною за їхню безпеку Необхідно здійснювати нагляд за дітьми аби не допустити їхніх ігор із приладом Увага Не використовуйте прилад поблизу ванн раковин або інших ємностей заповнених водою У жодному разі не занурюйте прилад у воду чи інші рідини Перед вмиканням приладу щоразу оглядайте його Для зарядки акумулятора АКБ використовуйте лише зарядний пристрій адаптер і зарядну базу що входить в комп...

Страница 36: ...соса без контейнера для накопичування пилу а також без фільтра і HEPA фільтра встановлених та обслужених належним чином відповідно до цієї інструкції Не використовуйте хімічні розчинники для чищення пилососа Не всмоктуйте пилососом наступні предмети і матеріали предмети що горять попіл вуглинки недопалки та ін гострі предмети бите скло голки канцелярські кнопки скріпки та ін барвник який використо...

Страница 37: ... Мал 1 1 Корпус 2 Кнопка увімкнення вимкнення Auto 3 Інфрачервоний датчик 4 Переднє колесо 5 Бокові щітки R права L ліва 6 Основна електрощітка 7 Контейнер для збору пилу 8 Колеса 9 Кришка відсіку для батарейок 10 Контакти для підключення до бази 11 Індикатор зарядки на базі 12 Контакти бази для зарядки пилососа 13 Перший фільтр 14 Поролоновий фільтр 15 HEPA фільтр 16 Контейнер для збору пилу 17 З...

Страница 38: ...оподібним шліцом не входить у комплект Надіньте кожну щітку на свою вісь щітку з літерою L на ліву вісь із літерою R на праву вісь як показано на зображенні в розділі ОПИС ПРИЛАДУ та закрутіть гвинти докладаючи незначного зусилля Перед початком роботи необхідно зарядити акумулятор Див розділ ЗАРЯДКА АКБ ЕКСПЛУАТАЦІЯ Вставте у відсік на задній частині приладу контейнер для збору пилу 16 зі встановл...

Страница 39: ...ок Polaris IQ Home у мобільному пристрої Важливо Завжди завантажуйте оновлення прошивки приладу якщо додаток пропонує Вам це зробити Для телефонів з операційною системою Android Конфігурація нового пристрою Еĸран Будинок натисніть ĸнопĸу додати пристрій У списĸу Всі пристрої оберіть пилосос PVCR 0833 Натисніть ĸнопĸу Відкрити налаштування щоб відкрити налаштування WiFi на телефоні Підключіть телеф...

Страница 40: ...дійснити з єднання з пристроєм 1 Затисніть кнопку AUTO до двох звукових сигналів 2 Потім у додатку натисніть ĸнопĸу Продовжити З явиться екран з доступними мережами WiFi Оберіть необхідну мережу та введіть пароль WiFi мережі на яку ви хочете налаштувати пристрій та натисніть далі Зачекайте поĸи процедура ĸонфігурації завершиться Натисніть Продовжити Під єднання раніше сконфігурованого пристрою Еĸр...

Страница 41: ... 2 Контроль прав доступу до приладу для активації контролю прав Вам необхідно зайти на сторінку пристрою в додатку натиснути в правому верхньому куті символ настройки Зірочка вибрати пункт Контроль прав і перевести вимикач включити контроль прав в положення Включено Після цього ви автоматично стаєте адміністратором пристрою з повними правами доступу до нього всі інші користувачі отримують рівень д...

Страница 42: ...вління Використовуючи кнопку на пульті керування Ви можете задати на таймері час початку прибирання див п 8 У цьому випадку також необхідно налаштувати поточний час див п 9 При встановленому таймері пилосос буде автоматично вмикатися і розпочинати прибирання кожний день у заданий час Перемикач I O на корпусі приладу повинен бути увімкнений зарядна база встановлена та підключена Прилад автоматично ...

Страница 43: ...ої бази визначається приладом автоматично Перемикач I O на корпусі пилососа повинен знаходитися в положенні I Розташуйте зарядну базу біля стіни кімнати котру будете прибирати поряд із розеткою а потім вставте вилку адаптера в розетку Сигнальний індикатор на базі загориться Приберіть усе що буде перешкоджати руху приладу на відстані 1 метр з двох бокових сторін і на відстані 2 метри спереду від за...

Страница 44: ... кнопку на контейнері для збору пилу Мал 6 Вийміть контейнер потягнувши за ручку знизу Перевірте чи нема сторонніх предметів застряглих у каналах При необхідності видаліть їх Мал 7 Переверніть контейнер Відкрийте кришку контейнера вивільнивши защіпку Витрусіть сміття із контейнера попередньо вийнявши для чищення або заміни фільтр і HEPA фільтр Промивайте НЕРА фільтр після 15 30 днів використання з...

Страница 45: ...іміть ближній край рамки після чого вийміть її 5 Ледь підніміть праву сторону щетинного валика потягнувши вправо виведіть його з зачеплення із приводом та вийміть із гнізда Коли щетинний валик витягнутий з корпусу його можна легко почистити від волосся і ниток що намоталися за допомогою гострого ножа або ножиць 6 Установку щетинного валика на місце в корпус щітки здійснюйте у зворотному порядку 7 ...

Страница 46: ...реконайтеся в тому що ваш роутер не накладає додаткових обмежень на вхідні підключення наприклад підключення тільки зазначених MAC адрес Для настройки роутера зверніться до інструкції до Вашого роутера D переконайтеся в тому що у Вас встановлена ОСТАННЯ версія програми E Вивантажте програму з пам яті телефону і запустіть ще раз відкрийте список відкритих додатків в телефоні і змахніть вгору запуще...

Страница 47: ...жіться зі службою підтримки в розділі Розумний будинок на нашому сайті ЗБЕРІГАННЯ Електроприлади слід зберігати в закритому сухому та чистому приміщенні при температурі повітря не вище плюс 40ºС та відносній вологості не вище 70 за відсутності навколо пилу парів кислот та інших речовин що негативно впливають на матеріали з яких виготовлено електроприлади Зберігайте прилад в недоступному для дітей ...

Страница 48: ...00 240 В Частота 50 60 Гц Вихідна напруга 19 В Максимальний струм навантаження 600 мА Клас захисту 2 Елементи живлення що використовуються для ПДК типу ААА 2 шт до комплекту не входять Примітка Внаслідок постійного процесу внесення змін і вдосконалень між інструкцією і виробом можуть спостерігатися деякі розходження Виробник сподівається що користувач зверне на це увагу ІНФОРМАЦІЯ ПРО СЕРТИФІКАЦІЮ...

Страница 49: ...робу здійсненого особами або фірмами що не є авторизованими сервісними центрами Пошкоджень виробу при транспортуванні некоректному його використанні а також у зв язку з не передбаченими конструкцією виробу модифікаціями чи самостійним ремонтом Виробник не несе гарантійні зобов язання якщо на виробі відсутня паспортна ідентифікаційна табличка або дані в ній витерті або виправлені Ця гарантія діє ли...

Страница 50: ... нұсқаулығы жүргізілген немесе қадағалау жүзеге асырылған кездерді есепке алмағанда білімі мен тәжірибесі жоқ немесе жүйке жүйесінде немесе психикалық физикалық ауытқулары бар тұлғалардың балаларды қоса алғанда қолдануына арналмаған Балалардың құралмен ойнауына жол бермеу үшін оларды қадағалап отырыңыз Назар аударыңыз Құралды ванна ыдыс аяқ жуатын шұңғылша немесе сумен толтырылған басқа ыдыстардың...

Страница 51: ...усыз қалдырмаңыз Құралды зарядтайтын негізін базасын және адаптерді балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз Адаптерді желілік сымнан ұстап тасымалдауға болмайды Сондай ақ оның желілік сымнан ұстап желіден ажыратуға тыйым салынады Адаптерді желіден ажырату барысында адаптердің корпусынан ұстаңыз тоқ жүретін істіктерге қол тигізбеңіз Құралды және оның жиынтығына кіретін барлық қосымша аксессуарлард...

Страница 52: ...ын еденнің үстінен сынғыш заттарды сондай ақ сымдарды жинаңыз Құралдың үстіне отырмаңыз және оның үстіне зат пен жануарларды қоймаңыз Құралды әрбір пайдаланғаннан кейін құрал мен шаң жинайтын контейнерді тазартыңыз ҚҰРАЛДЫҢ ПАЙДАЛАНУ САЛАСЫ Құрал осы нұсқаулықтың талаптарына сәйкес тек мақсаты бойынша пайдаланылуы тиіс Шаңсорғыш шаң мен ұсақ қоқысты сору арқылы қабаты берік әрі тегіс тұрмыстық бөл...

Страница 53: ...ыңыз оның орайтын барлық материалдарды ішінен және сыртынан алып тастаңыз Құралдың сыртқы корпусынан барлық жарнамаға қатысты жапсырмаларды алыңыз Құралдың жеткізу жиынтығына кіретін барлық бөлшектерін тексеріңіз Құралдың жиынтығы бөлімін қараңыз Барлық аксессуарларды және зарядтайтын құрылғыны шығарып алыңыз Құралмен жеткізілетін барлық бұйымдардың зақымдалмағанына көз жеткізіңіз Бүйір жақ қылшақ...

Страница 54: ...отыңызға ат қою Құрылғыны орнату жөніндегі нұсқаулыққа қолжетімділік алу Жиі қойылатын сұрақтарға жауаптар табу БҚ автоматты жаңартуларын алу Қолдау қызметімен байланысу Шаңсорғышты WiFi желісіне қосуды баптау Назар аударыңыз Реттеу кезінде батареяның ажыратылуына байланысты істен шығуды болдырмау үшін желіге қосар алдында шаңсорғышты зарядтау базасына орнатыңыз Штаттағы адаптерді пайдалана отырып...

Страница 55: ...месін екі дыбыстық сигналға дейін қысыңыз 2 Содан кейін қосымшада Жалғастыру батырмасын басыңыз Құрылғыны басқа WiFi желісіне қайта конфигурациялау диагностикалау режимі АВТО түймесін екі дыбыстық сигналға дейін басып 10 секунд күтіңіз Үй экраны Құрылғыны қосу батырмасына басыңыз Барлық құрылғылар тізімінен шаңсорғышты PVCR 0833 таңдаңыз Телефондағы WiFi баптауларды ашу үшін Баптауларды ашу батырм...

Страница 56: ...су батырмасын басыңыз Келесі эранда сізден Құрылғымен түйістіруді жүргізуді сұрайтын болады 1 АВТО түймесін екі дыбыстық сигналға дейін басып 10 секунд күтіңіз 2 Содан кейін қосымшада Жалғастыру батырмасын басыңыз Қолжетімді WiFi желілері бар экран көрсетіледі Қажетті желіні таңдаңыз және құрылғыны баптағыңыз келген WiFi желісінің құпиясөзін енгізіңіз және одан әрі басыңыз Конфигурациялау рәсімі а...

Страница 57: ...қосымшадағы құрылғы бетіне өтіп жоғарғы оң жақ бұрыштағы параметр таңбасын жұлдызша басып құқықтарды басқару тармағын таңдап жоғарғы оң жақ бұрыштағы бөлісу таңбасын басуыңыз керек Осыдан кейін сіз экранда осы құрылғының QR кодын көресіз Қабылдаушы Тарап осы QR кодын сканерлеу үшін қосымшаның негізгі экранындағы жаңа құрылғы түймесін басып пайда болған терезеде жоғарғы оң жақ бұрыштағы сканер пикт...

Страница 58: ...у үшін батырмасына қайта басыңыз Реттеуді жою үшін 00 00 уақытысын орнатыңыз 6 батырмасына басу арқылы Сіз қазіргі уақытты орнату режиміне өте аласыз орнату пульттегі 4 7 батырмалары арқылы жүреді Реттеуді тағыбір рет сақтау үшін мына батырмасына қайта басыңыз 7 Пульттегі 4 7 батырмаларының функциялары таңдалынған режимге байланысты жоғары төмен оңға солға бағыттары А функциялары құрал жұмысының у...

Страница 59: ...ң түрде тыйым салынады Құралды ұзақ уақытқа сақтау алдында АКБ ны толық отырғызыңыз 2 ЗАРЯДТАЙТЫН НЕГІЗДІ БАЗАНЫ ПАЙДАЛАНБАЙ АКБ НЫ ЗАРЯДТАУ 1 АКБ ны зарядтамас бұрын шаңсорғышты сөндіру қажет Құралдың корпусындағы I O ауыстырып қосатынтетікті O қалпына ауыстыра құралды сөндіріңіз 2 Құралдың корпусындағы ұяшыққа адаптердің істекшесін зарядтау үшін кіргізіңіз 3 Адаптерді желіге қосыңыз Auto батырма...

Страница 60: ...ының желіден ажырағандығына көз жеткізіңіз 2 Құралды және зарядтайтын құрылғыны суға немесе өзге сұйықтықтарға батырмаңыз 3 Құралды тазарту үшін бензин спирт және химиялық ерітінділерді пайдаланбаңыз 4 Құралдың металл бөліктерін таза құрғақ мата сулықпен сүртіңіз 5 Құралдың пластик бөліктерін ылғалды сығылған мата сулықпен сүртіңіз Су тамшылары тамбауы тиіс 6 Құралды құрғақ салқын жерде сақтаңыз И...

Страница 61: ... мәселелер келтірілген Ақаудың себебіне байланысты Сіз 1 ден 4 ке дейінгі дыбыстық сигналдарды естисіз Егер өздігіңізден ақауды жоя алмасаңыз тұтынушыларды қолдау орталығына немесе авторланған қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз Нөмірі Дыбыстық сигнал Себебі Шешімі 1 Дөңгелек дөңгелектер айналмайды Дөңгелекті тексеріңіз Қажет болса тазарту жұмысын жүргізіңіз 2 Инфрақызыл тетіктерге немесе бампе...

Страница 62: ...масының іске қосылған терезесін жоғары қарай жылжытыңыз содан кейін бағдарламаны қайталап іске қосыңыз және қосу процесін қайталаңыз f Аспапаты диагностикалау режимін қосыңыз Тұтынушы нұсқаулығындағы Қосуды баптау тарауын қараңыз g Аспап баптауларын арылтуды жүргізіңіз Reset Тұтынушы нұсқаулығындағы Қосуды баптау тарауын қараңыз 2 Қосылу сәтті орындалған аспап қосымшадағы аспаптар тізімінде көрсет...

Страница 63: ...әрекет ететін жүкті тасымалдау ережелеріне сәйкес жабық көлік құралдарының кез келген түрінде тасымалдайды Құралды тасымалдау барысында түпнұсқалық зауыттық ораманы пайдаланыңыз Құралдарды тасымалдау барысында оларды тікелей атмосфералық жауынның түсуінен агрессивті ортадан сақтау қажет Назар аударыңыз Пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін электр құралын әдеттегі тұрмыстық қалдықтармен бірге лақтыр...

Страница 64: ...nit 1801 18 F Jubilee Centre 46 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Ресей Федерация мен Кеден Одағына мүше мемлекеттерде өндірушінің импорттаушысы және уәкілетті өкілі Поларис Инт ЖШҚ 105005 Мәскеу қаласы 2 ші Бауманская көшесі 7 үй 5 ші тұрғын үй құрылысы 26 ші бөлме Бірыңғай анықтамалық қызметінің телефон нөмірі 8 800 700 11 78 КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕ Изделие Тұрмыстық электрлі робот шаңсорғыш Моделі ...

Страница 65: ...асы жоқ болса немесе оның техникалық төлкұжатты сәйкестендіру тақтайшасында берілген техникалық деректері жойылған жойылып кетірген немесе түзетілген болса өндірушінің осы салдардың нəтижесінде туындаған залал үшін жауапты емес Бұл кепілдік тек қана жеке тұрмыстық қажеттілік үшін пайдаланылатын бұйымдарға ғана жарамды және коммерциялық өнеркәсіптік немесе кәсіби мақсатта қолданылатын бұйымдарға та...

Страница 66: ...e see üle Aku AKP laadimiseks kasutage ainult selle mudeli komplektis olevat laadijat adapterit ja laadimisalust Ärge kasutage seda adapterit muudel eesmärkidel Laadimisaluse adapteri ja toitejuhme kahjustuste olemasolul ärge mingil juhul ühendage adapterit pistikupesaga Laadimisaluse ja adapteri väljavahetamise remondi vajadusel pöörduge volitatud hoolduskeskuse poole Ärge võtke laadimisalust ja ...

Страница 67: ...uimeja õhuväljalaskeavasid Keelatud on asetada töötavat tolmuimejat servadele ja korpuse külgosadele Töötamise ajal peab tolmuimeja olema alati horisontaalasendis sisse ja väljalülituse Auto nupuga ülespoole Jälgige tolmuimeja püsimist trepi astmete serval ja põranda kõrguse erinevustel Trepi astmete laius peab ületama seadme gabariite sealhulgas pöörlevaid külgharju vastasel juhul ei tasu seadet ...

Страница 68: ...4 Laadimisseade alus adapter 1 tk 5 Varukülgharjad 2 tk 6 HEPA varufilter 1 tk 7 Puhastushari 1 tk 8 Kaugjuhtimispult 1 tk 9 Kasutusjuhend 1 tk 10 Garantiitalong 1 tk 11 Pakend kilekott karp 1 tk SEADME LAHTIPAKKIMINE JA ETTEVALMISTAMINE KASUTAMISEKS Avage karp võtke seade ettevaatlikult välja vabastage see kõigist pakkematerjalidest Eemaldage seadme korpuselt kõik reklaamkleebised Kontrollige tar...

Страница 69: ...tusgraafikud alustada lõpetada või tühistada puhastustsüklid Määrata puhastuseelistused Jälgida puhastusprotsessi Anda robotile nimi Juurdepääs seadme häälestusjuhistele Otsida vastuseid korduma kippuvatele küsimustele Automaatsete tarkvarauuenduste vastuvõtmine Saada ühendust klienditoega Tolmuimeja ühenduse seadistamine WiFi võrguga Tähelepanu Seadistuste ajal aku tühjenemisest tingitud rikete v...

Страница 70: ...s tooni 2 Seejärel klõpsake rakenduses nuppu Jätka Seadme ümberkonfigureerimine teise WiFi võrku diagnostiline režiim Hoidke nuppu AUTO kuni kaks tooni ja oota 10 sekundit Eĸraanil Kodu klõpsake nuppu Lisa seade Valige loendist Kõik seadmed tolmuimeja PVCR 0833 Telefoni WiFi seadete avamiseks vajutage nuppu Ava seaded Ühendage telefon WIFI võrguga mis vastab tolmuimeja nimele PVCR 0833 Naaske rake...

Страница 71: ...ks tooni ja oota 10 sekundit 2 Seejärel klõpsake rakenduses nuppu Jätka Ilmub saadaolevate WiFi võrkudega ekraan Valige soovitud võrk ja sisestage WiFi võrgu parool millele soovite seadme konfigureerida ja klõpsake nuppu Järgmine Oodake kuni konfiguratsiooniprotseduur on lõpule jõudnud Klõpsake Jätka TOLMUIMEJA WIFI LÄHTESTAMINE TEHASE SEADETESSE 1 Hoidke nuppu AUTO kuni kaks tooni seejärel vabast...

Страница 72: ...a lehele seadme rakenduses vajutada üleval paremas nurgas sümbol seaded täheke valida käsk User õiguste ja vajutada sümbol Jagada paremas ülemises nurgas Pärast seda näed ekraanil QR kood seadme Selleks et vastuvõttev pool skaneerida see on QR koodi tal on vaja põhivaates vajutada nuppu lisa Uus seade ja avanenud aknas klõpsa ikooni skanner paremas ülemises nurgas Seejärel tuleb saata telefoni kaa...

Страница 73: ...eadistamine toimub puldi 4 7 nuppudega Vajutage veel kord et salvestada seaded 7 Puldi 4 7 nuppude funktsioonid nooled üles alla vasakule paremale sõltuvalt valitud režiimist Funktsioonid A on saadaval seadme tööaja või praeguse kellaaja seadistamisel vt punkte 6 7 B funktsioonid on saadaval seadme tööl puhastusrežiimis А Aja suurendamine nii kellal kui ka taimeril B Seadme liikumissuuna valik ots...

Страница 74: ...kuks ajaks AKP d on soovitatav laadida ainult siis kui seade näitab selle kiiret tühjenemist või kui see on juba täielikult tühjaks saanud Parem on seadet sisse lülitada siis kui AKP on täielikult laetud Uue AKP ga seadme autonoomne tööaeg võib olla kuni 200 minutit Aja jooksul võib see väärtus kahaneda Kasutuskõlbmatuks muutunud AKP tuleb lahti ühendada ja utiliseerida AKP VAHETAMINE 1 Lülitage s...

Страница 75: ...ole ja liigutades seda mööda võlli lõigake juuksed ja niidid maha Pärast seda juuksejupid eemaldatakse harja korpusest mugavuseks on lubatud keerata käsitsi harjasvõlli ümber selle telje 4 Harjasvõlli tõsisel ummistusel võtke maha harjasvõlli kinnitamise raam selle jaoks kergelt vajutage sulgurite lukukeeltele endast eemale ja tõstke raami lähim serv ülespoole ning seejärel võtke raam välja 5 Tõst...

Страница 76: ...sea sissetulevatele ühendustele täiendavaid piiranguid näiteks ainult mainitud MAC aadresside ühendamine Ruuteri häälestamiseks lugege Teie ruuteri juhiseid d Veenduge et Teil oleks seatud programmi uusim versioon e Laadige programm telefoni mälust välja ja käivitage veel kord avage telefoni avatud rakenduste loend ja libistage jooksvat Polaris IQHome i programmi akent üles seejärel taaskäivitage ...

Страница 77: ...e üle 40 C suhtelisel õhuniiskusel mitte üle 70 ning tolmu happelistest ja muudest aurudest mis mõjutavad elektriseadmete materjale negatiivselt vabas keskkonnas Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas TRANSPORTIMINE Elektriseadmeid veetakse kõikide transpordiliikidega vastavalt kaubaveo eeskirjadele mis kehtivad konkreetsel transpordiliigil Seadme transportimisel kasutage tehase originaalpakend...

Страница 78: ...ITSEERIMISE KOHTA Seade vastab järgmistele EL Direktiividele 2014 30 ЕU EMC 2014 35 EU LVD 2001 95 EC The General Product Safety Directive GPSD 2011 65 EU ROHS II Directive Restriction of Hazardous Substance Toote kasutusiga 3 aastat Garantiiaeg 12 kuud alates ostupäevast AKP garantiiaeg 6 kuud alates ostupäevast Tootmiskuupäev on märgitud tootel TOOTJA Polaris Corporation Limited Unit 1801 18 F J...

Страница 79: ...hjustused mõlgid kriimustused hõõrdumised metalli värvuse loomulikud muutused sealhulgas vikerkaare ja tumedate laikude ilmumine samuti metalli korrosioon pealispinna kahjustuse kohtades ja katmata metalli piirkondades Viimistlusdetailide lampide akude kaitseekraanide mustusekogujate rihmade harjade ja muude piiratud kasutusajaga osade kulumise tõttu Isikute või organisatsioonide poolt kes ei ole ...

Страница 80: ...o bloką esantį šio modelio dulkių siurblio komplekte Nenaudokite šio adapterio kitiems tikslams Jei pažeistas įkrovimo blokas adapteris ar maitinimo laidas jokiu būdu nejunkite adapterio į maitinimo lizdą Jei reikia pakeisti remontuoti įkrovimo bloką ir adapterį kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą Neardykite įkrovimo bloko ir adapterio Kad įkrautumėte bateriją pirmiausia įkiškite a...

Страница 81: ...lį dėti ant krašto ir korpuso šoninių dalių Darbo metu dulkių siurblys turi būti pastatytas horizontaliai Auto įjungimo išjungimo mygtukas turi būti nukreiptas į viršų Stebėkite kad dulkių siurblys būtų stabilus ant laiptų krašto ir skirtingų grindų aukščių Laiptai turi būti platesni už prietaiso matmenis įskaitant besisukančius šoninius šepečius priešingu atveju nenaudokite prietaiso ant laiptų Š...

Страница 82: ...vnt 6 Atsarginis filtras HEPA 1 vnt 7 Valymo šepetys 1 vnt 8 Nuotolinio valdymo pultas 1 vnt 9 Naudojimo instrukcija 1 vnt 10 Garantinis talonas 1 vnt 11 Pakuotė polietileninis paketas dėžutė 1 vnt PRIETAISO IŠPAKAVIMAS IR PARUOŠIMAS EKSPLOATUOTI Atidarykite dėžutę atsargiai ištraukite prietaisą nuimkite nuo jo visas įpakavimo medžiagas Nuo prietaiso korpuso nuimkite visus reklaminius lipdukus Pat...

Страница 83: ...mo nustatymus Stebėti valymo procesą Suteikti savo robotui vardą Gauti prieigą prie įrenginio nustatymų instrukcijos Rasti atsakymus į dažnai užduodamus klausimus Gauti automatinius programinės įrangos atnaujinimus Susisiekti su klientų aptarnavimo tarnyba Dulkių siurblio prijungimo prie WiFi tinklo konfigūravimas Dėmesio Siekiant išvengti gedimo dėl akumuliatoriaus išsikrovimo nustatymų metu prie...

Страница 84: ...e jūsų bus paprašyta susieti su Įrenginiu 1 Зажмите mygtuką AUTO iki dviejų tonų 2 Po to programoje spustelėkite Tęsti Renginio pertvarkymas į kitą WiFi tinklą diagnostinis režimas Зажмите mygtuką AUTO iki dviejų tonų ir palaukite 10 sekundžių Ekranas Namas Spustelėkite mygtuką Pridėti įrenginį Sąraše Visi prietaisai pasirinkite dulkių siurblį PVCR 0833 Spustelėkite mygtuką Atidaryti nustatymus je...

Страница 85: ...laukite 10 sekundžių 2 Po to programoje spustelėkite Tęsti Pasirodys ekranas su prieinamais WiFi tinklais Pasirinkite norimą tinklą ir įveskite WiFi tinklo slaptažodį kuriame norite konfigūruoti įrenginį ir spustelėkite toliau Palaukite kol baigsis konfigūravimo procedūra Spustelėkite Tęsti DULKIŲ SIURBLIO GRĄŽINIMAS Į GAMYKLINIUS WIFI NUSTATYMUS 1 Зажмите mygtuką AUTO iki dviejų tonų tada atleisk...

Страница 86: ...mygtuką Naujas įrenginys ir atsidariusiame lange paspausti spustelėkite piktogramą skaitytuvas viršutiniame dešiniajame kampe Tada reikia nukreipti telefono kamerą į pateikė duomenis siunčiančią šalies QR kodą ir laikytis užuominą sistemos QR kodas gali siųsti bet kuriuo patogiu būdu paštu мессенджеры socialiniai tinklai QR kodas prietaisas išlieka nepakitusi iki to momento įjungti Reset ant nivel...

Страница 87: ...imas iš minučių į valandų registrą B Prietaiso judėjimo krypties kairėn pasirinkimas А Perjungimas iš valandų į minučių registrą B Prietaiso judėjimo krypties dešinėn pasirinkimas 8 Norėdami išjungti prietaisą nuspauskite ir ilgiau nei 3 sek palaikykite ant prietaiso korpuso esantį mygtuką Auto Past Nustatę laikrodžio ar laikmačio laiką išgirsite prietaiso garsinį signalą Jei neišgirsite garsinio ...

Страница 88: ...tuvu kryžminės formos antgaliu komplekte nėra išsukite baterijų skyriaus dangtelio varžtus ir nuimkite dangtelį suimdami jį iš varžtų pusės 4 Ištraukite senąją AB iš skyriaus ir atjunkite jos jungtį tam spustelėdami dulkių siurblio maitinimo jungties užrakto fiksatorių ir iš ten ištraukite AB jungtį Norėdami prijungti naują AB įstatykite AB jungtį į dulkių siurblio maitinimo jungtį kol spragtelės ...

Страница 89: ...virtinimo rėmelį Norėdami tai padaryti lengvai spauskite fiksatoriaus užraktus nuo savęs ir kilstelėkite artimiausią rėmelio kraštą tada ištraukite rėmelį 5 Kilstelėkite dešinę šepečio ritinėlio pusę kol jis atsiskirs nuo pavaros ir galėsite ištraukti iš lizdo Ištraukus šepečio ritinėlį iš korpuso jį galima lengvai išvalyti nuo susikaupusių plaukų aštriu peiliu ar žirklėmis 6 Šepečio ritinėlį į ko...

Страница 90: ...uvas nenustato papildomų apribojimų įeinantiems prisijungimams pavyzdžiui tik nurodytų MAC adresų prisijungimas Norėdami sukonfigūruoti maršruto parinktuvą skaitykite Jūsų maršruto parinktuvo instrukciją d Įsitikinkite kad įdiegta naujausią programos versiją e Išdiekite programą iš telefono atminties ir paleiskite dar kartą atidarykite savo telefone atidarytų programėlių sąrašą ir braukite aukštyn...

Страница 91: ...ukcijas Neradote atsakymo į Jūsų problemą Peržiūrėkite papildomą informaciją arba susisiekite su palaikymo tarnyba mūsų svetainės skiltyje Išmanieji namai SANDĖLIAVIMAS Elektros prietaisai laikomi uždarose sausose ir švariose patalpose kai aplinkos temperatūra yra ne aukštesnė kaip 40 ºС santykinis drėgnumas ne aukštesnis kaip 70 o aplinkoje nėra dulkių rūgštinių ir kitų garų turinčių neigiamą pov...

Страница 92: ...ulto maitinimo elementai AAA tipo 2 vnt komplekte nėra Pastaba Kadangi prietaisas nuolat keičiamas ir tobulinamas jis gali skirtis nuo šioje instrukcijoje pateikto aprašo Gamintojas tikisi kad vartotojas atkreips į tai dėmesį INFORMACIJA APIE SERTIFIKAVIMĄ Prietaisas atitinka šias ES direktyvas 2014 30 ЕS EMC 2014 35 ES LVD 2001 95 EB Bendroji gaminių saugos direktyva BGSD 2011 65 ES ROHS II Pavoj...

Страница 93: ...nių paviršių mechaninių pažeidimų įlenkimai įbrėžimai nutrynimų natūralaus metalo spalvos keitimo t p vaivorykštinių ir tamsių dėmių atsiradimas tai pat metalo korozija dangos pažeidimų ir nepadengtuose metalo vietose Apdailos detalių lempų baterijų apsauginių ekranų šiukšlių kaupiklių diržų šepečių ir kitų ribotos trukmės naudojimo dalių nusidėvėjimo Gaminio remonto kurį atliko asmenys ar organiz...

Страница 94: ...i pirms ierīces ieslēgšanas apskatiet to Lai uzlādētu akumulatoru AKB izmantojiet tikai lādētāju adapteri un uzlādēšanas bāzi kas ir šī putekļu sūcēja modeļa komplektā Nelietojiet šo adapteri citiem mērķiem Ja ir uzlādēšanas bāzes adaptera un tīkla vada bojājumi nekādā gadījumā nepieslēdziet adapteri kontaktrozetei Ja nepieciešama uzlādēšanas bāzes un adaptera nomaiņa remonts sazinieties ar autori...

Страница 95: ...eaizveriet putekļu sūcēja gaisa izlaišanas atveres Aizliegts uzstādīt darbojošos putekļu sūcēju uz korpusa malām un sānu daļām Putekļu sūcējam darba laikā vienmēr jāatrodas horizontālā stāvoklī ar ieslēgšanas izslēgšanas pogu Auto uz augšu Sekojiet līdzi putekļu sūcēja stabilitātei uz kāpņu pakāpienu malām un kad ir grīdas augstuma atšķirības Kāpņu pakāpienu platumam ir jābūt lielākam par ierīces ...

Страница 96: ...ija uzstādīta 1 gab 4 Lādētājs bāze adapteris 1 gab 5 Rezerves sānu sukas 2 gab 6 Rezerves HEPA filtrs 1 gab 7 Tīrīšanas birstīte 1 gab 8 Tālvadības pults 1 gab 9 Ekspluatācijas instrukcija 1 gab 10 Garantijas talons 1 gab 11 Iepakojums polietilēna pakete kaste 1 gab IERĪCES IZPAKOŠANA UN SAGATAVOŠANA EKSPLUATĀCIJAI Atveriet kasti uzmanīgi izņemiet ierīci atbrīvojiet to no visiem iepakojuma materi...

Страница 97: ...varēsiet Reģistrēt robotu Izveidot uzkopšanas grafiku palaist pārtraukt vai atcelt uzkopšanas ciklus Iestatīt uzkopšanas parametrus Sekot uzkopšanas procesam Dot savam robotam vārdu Piekļūt ierīces regulēšanas instrukcijai Rast atbildes uz bieži uzdotajiem jautājumiem Saņemt automātiskos programmnodrošinājuma atjauninājumus Sazināties ar klientu atbalsta dienestu Putekļu sūcēja pieslēgšana WiFi tī...

Страница 98: ...iFi tīklam kurā ir konfigurēta ierīce Nākamajā logā Jums tiks lūgts veikt savienojumu pārī ar Ierīci 1 Nospiest pogu AUTO līdz atskan divi īsi skaņas signāli 2 Tad aplikācijā nospiediet pogu Turpināt Ierīces pārkonfigurēšana uz citu WiFi tīklu diagnostikas režīms Nospiest pogu AUTO līdz divus skaņas signālus un pagaidiet 10 sekundes Logs Mājas nospiediet pogu Pievienot ierīci No saraksta Visas ier...

Страница 99: ... nospiediet Pieslēgt Nākamajā logā Jums tiks lūgts veikt savienojumu pārī ar Ierīci 1 Nospiest pogu AUTO līdz divus skaņas signālus un pagaidiet 10 sekundes 2 Tad aplikācijā nospiediet pogu Turpināt Parādīsies logs ar pieejamiem WiFi tīkliem Izvēlieties vajadzīgo tīklu un ievadiet tā WiFi tīkla paroli kuram vēlaties konfigurēt ierīci nospiediet Tālāk Pagaidiet līdz konfigurācijas procedūra būs pab...

Страница 100: ...R kodu ar šo ierīci Lai uzņēmēja pusē lai skenētu šo QR kodu kas viņai ir nepieciešams programmas galvenajā skatā noklikšķiniet uz Jaunu ierīci un pop up logā noklikšķiniet uz zilās skeneris labajā augšējā stūrī Pēc tam ir nepieciešams lai nosūtītu tālruņa kameru uz izsniegto raidīšanas pusē QR kodu un sekot norādēm sistēmas QR kodu var nodot jebkurā ērtā veidā pasts мессенджеры sociālie tīkli QR ...

Страница 101: ...na pa kreisi izvēle А Pāreja no stundu reģistra uz minūšu reģistru B Ierīces kustības virziena pa labi izvēle 8 Lai izslēgtu ierīci nospiediet un turiet ilgāk par 3 sekundēm pogu Auto uz ierīces korpusa Piezīme Pēc laika iestatīšanas pulkstenī vai taimerī atskanēs ierīces skaņas signāls Ja skaņas signāls nav atskanējis jūsu iestatījumi nav saglabājušies Barošanas elementu nomaiņas gadījumā iestatī...

Страница 102: ...ienojiet tā savienotāju šim nolūkam nospiediet putekļu sūcēja barošanas savienojuma sadales slēdzi un izvelciet no tā AKB savienojumu Lai pieslēgtu jaunu AKB ievietojiet AKB savienotāju putekļu sūcēju barošanas savienojumā kamēr atskan klikšķis Uzmanīgi novietojiet AKB nodalījumā nepārspiežot savienojuma vadus 5 Uzstādiet vietā baterijas nodalījuma vāku plastmasas izciļņus ievietojot caurumos Iesk...

Страница 103: ...labo pusi pavelkot pa labi izvadiet to no savienojuma ar vadu un izvelciet no ligzdas Kad saru rullītis ir izvilkts no korpusa to var viegli iztīrīt no uztītajiem matiem un diegiem ar asa naža vai šķēru palīdzību 6 Saru rullīša uzstādīšanu vietā korpusā veiciet pretējā secībā 7 Gadījumā ja birstes detaļas vai elektropiedziņa ir stipri piesārņota izjaukšanas un attīrīšanas vajadzībām vērsieties aut...

Страница 104: ...era konfigurēšanai izmantojiet Jūsu rūtera lietošanas pamācību d Pārliecinieties par to ka Jums ir uzstādīta pēdējā programmas versija e Izņemiet programmu no telefona atmiņas un palaidiet vēlreiz atveriet atvērto lietotņu sarakstu telefonā un pārvelciet uz augšu programmas Polaris IQHome palaisto logu pēc tam atkal palaidiet programmu un atkārtojiet pieslēgšanās procesu f Aktivizējiet ierīces dia...

Страница 105: ...troierīču materiāliem Uzglabājiet ierīci bērniem nepieejamā vietā TRANSPORTĒŠANA Elektroierīces transportē ar visiem transporta veidiem saskaņā ar kravu pārvadāšanas noteikumiem kas ir spēkā attiecībā uz konkrētu transporta veidu Pārvadājot ierīci izmantojiet oriģinālo rūpnīcas iepakojumu Ierīču transportēšanas laikā jāizslēdz iespēja kad uz tām tiek radīta tieša atmosfēras nokrišņu un agresīvas v...

Страница 106: ...k norādītajām ES direktīvām 2014 30 ES EMS 2014 35 ES ZSD 2001 95 EK direktīva par produktu vispārēju drošību DPVD 2011 65 ES ROHS II direktīva par bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu Izstrādājuma kalpošanas laiks 3 gadi Garantijas laiks 12 mēneši no iegādes dienas AKB garantijas laiks 6 mēneši no iegādes dienas Ražošanas datums norādīts uz izstrādājuma RAŽOTĀJS Polaris Corporation Limited Uni...

Страница 107: ...s vai ārējās virsmas mehāniskie bojājumi ieliekumi skrāpējumi skrambas metāla krāsas dabiskās izmaiņas tajā skaitā varavīksnes toņu un tumšas krāsas plankumu rašanās kā arī korozijas rašanās uz metāla tajās vietās kur ir seguma bojājumi un ar segumu nenoklātās metāla vietās apdares detaļu lampiņu bateriju aizsargekrānu atkritumu uzkrājēju siksnu suku un citu detaļu ar ierobežotu izmantošanas laiku...

Страница 108: ... zlewów lub innych pojemników wypełnionych wodą Nigdy nie zanurzaj urządzenia we wodzie ani w innym płynie Sprawdź urządzenie wizualnie za każdym razem gdy ma być używane Do ładowania akumulatora baterii należy stosować wyłącznie adaptera oraz podstawy ładującej dołączonej do zestawu tego modelu Nie używaj tego adaptera do innych celów Jeśli podstawa ładująca adapter lub przewód zasilający są uszk...

Страница 109: ... itp ostre przedmioty rozbite szkło igły pinezki spinacze itp barwnik który jest stosowany w drukarkach lub kopiarkach ponieważ jest to mieszanina przewodząca prąd elektryczny i nie jest całkowicie usuwany z filtra substancje trujące wybuchowe i żrące azbestu lub pyłu azbestowego dużych fragmentów wody i płynów zawierających wodę Stosować wyłącznie zalecane przez producenta akcesoria i części zami...

Страница 110: ...Objaśnienie wskaźników i przycisków pilota zdalnego sterowania Rys 2 1 Timer wyświetla czas rozpoczęcia pracy urządzenia jeśli jest on ustawiony 2 Aktualny czas 7 Przycisk uruchamiania zatrzymywania cyklu pracy 3 Przyciski kierunku ruchu i zmiany czasu na zegarze i timerze wyłączniku 9 Tryb Maksymalny 4 Ustawianie bieżącego czasu 8 Ustawienie czasu timera 10 Sprzątanie Wzdłuż ścian 5 Przycisk Do d...

Страница 111: ...dkurzacz na podłogę przyciskiem włączania wyłączania Auto do góry 3 Włączyć urządzenie za pomocą przełącznika I O na obudowie urządzenia znajduje się obok gniazda podłączenia adaptera ustawiając go w pozycji I Rys 4 USTAWIENIA I KORZYSTANIE Z FUNKCJI ZDALNEGO STEROWANIA Niniejsze urządzenie ma funkcję zdalnego sterowania z komunikacją zwrotną za pomocą urządzenia mobilnego za pośrednictwem uniwers...

Страница 112: ...następnym ekranie sparuj urządzenie 1 Przytrzymaj przycisk AUTO do dwóch sygnałów dźwiękowych 2 Następnie w aplikacji kliknij przycisk Kontynuuj Wybierz z listy lub wpisz nazwę i podaj hasło sieci Wi Fi na której chcesz skonfigurować urządzenie a następnie kliknij przycisk Podłącz Poczekaj aż procedura konfiguracji zostanie zakończona Parowanie wcześniej skonfigurowanego urządzenia Ekran Dom klikn...

Страница 113: ...w sieci brak upewnij się że urządzenie mobilne jest podłączone do sieci Wi Fi do której zostało skonfigurowane urządzenie Na następnym ekranie zostaniesz poproszony o sparowanie z urządzeniem 1 Przytrzymaj przycisk AUTO do dwóch sygnałów dźwiękowych 2 Następnie w aplikacji kliknij przycisk Kontynuuj Ponowna konfiguracja urządzenia do innej sieci Wi Fi tryb diagnostyczny Przytrzymaj przycisk AUTO d...

Страница 114: ...ymi uprawnieniami do niego wszyscy inni użytkownicy otrzymują poziom dostępu Widok Możesz określić osobisty poziom dostępu dla każdego użytkownika Wszyscy nowi użytkownicy którzy połączą się z urządzeniem po aktywowaniu na nim funkcji kontroli praw otrzymają poziom dostępu widok i nie będą mogli zarządzać urządzeniem dopóki użytkownik lub inny administrator urządzenia nie nadadzą temu użytkownikow...

Страница 115: ...ączony podstawa ładująca zainstalowana i podłączona 5 Ponadto urządzenie automatycznie przejdzie w stan uśpienia z trybu gotowości jeśli przyciski nie zostaną naciśnięte w ciągu 10 min Urządzenie można przełączyć z trybu uśpienia naciskając przycisk Auto p 3 Za pomocą przycisku na pilocie zdalnego sterowania można wejść w tryb ustawiania godziny rozpoczęcia pracy urządzenia Wprowadzenie ustawień o...

Страница 116: ...ostawiać adaptera podłączonym do sieci po naładowaniu akumulatora Nie pozostawiać podstawy ładującej na podłodze gdy urządzenie nie jest używane Uwaga W żadnym przypadku nie wolno połączać miedzy sobą styków podstawki ładującej metalowymi przedmiotami Przed długotrwałym przechowywaniem należy w pełni naładować akumulator 2 ŁADOWANIE BATERII BEZ UŻYCIA PODSTAWY ŁADUJĄCEJ 1 Odkurzacz musi być wyłącz...

Страница 117: ...adnych kropel wody 6 Urządzenie należy przechowywać w zimnym suchym miejscu Czyszczenie czujników podczerwieni Delikatnie przecierać czujniki miękką szmatką bez mechanicznego oddziaływania Czyszczenie szczotek bocznych 1 Sprawdzić szczotki pod kątem ewentualnych uszkodzeń lub obecności ciał obcych 2 Wytrzeć szczotki ściereczką zwilżoną ciepłą wodą i dobrze wykręconą 3 W przypadku gdy szczotki bocz...

Страница 118: ...nim ciał obcych 3 Obudowa urządzenia utknęła pomiędzy obiektami Uwolnić obudowę urządzenia i uruchomić je ponownie 4 Główna szczotka elektryczna nie obraca się Wyczyścić główną szczotkę elektryczną Uwaga Jeśli nie można rozwiązać problemu samodzielnie stosując opisane powyżej kroki prosimy o kontakt z Autoryzowanym centrum serwisowym POLARIS Opis problemów i sposobów ich rozwiązywania w odniesieni...

Страница 119: ...ę na liście urządzeń w aplikacji ale zarządzanie nim nie jest dostępne Należy się upewnić że telefon ponownie podłączył się do sieci WiFi W tym celu należy otworzyć ustawienia WiFi w telefonie i w razie potrzeby połączyć się z siecią WiFi ręcznie 3 Urządzenie zostało pomyślnie podłączone ale nagle przestało reagować na polecenia z aplikacji Należy przejść do strony urządzenia i nacisnąć gwiazdkę w...

Страница 120: ...ny być utylizowane razem z odpadami domowymi Powinno ono zostać przekazane oficjalnemu punktowi selektywnej zbiórki odpadów PARAMETRY TECHNICZNE PVCR 0833 WI FI IQ Home elektryczny robot odkurzacz dla gospodarstw domowych marki POLARIS Średnica urządzenia 310 mm Wysokość urządzenia 76 mm Pojemność pojemnika na kurz 500 ml Moc urządzenia 25 W Źródło zasilania Bateria Li on 2600 mAh14 4 14 8 W Czas ...

Страница 121: ...u do celów do których nie jest przeznaczony Normalnego użytkowania jak również naturalnego zużycia które nie wpływa na właściwości funkcjonalne uszkodzeń mechanicznych powierzchni zewnętrznej lub wewnętrznej wgniecenia zadrapania otarcia naturalnych zmian koloru metalu w tym pojawienia się tęczy i ciemnych plam a także korozji metalu w miejscach uszkodzenia powłoki i niepokrytych obszarów metalu Z...

Страница 122: ...εποπτεύονται για να αποτραπεί το ενδεχόμενο παιχνιδιού τους με τη συσκευή Προσοχή Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε μπανιέρες νεροχύτες ή άλλα σημεία συγκέντρωσης νερού Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλα υγρά Να πραγματοποιείτε τον οπτικό έλεγχο της συσκευής κάθε φορά πριν την ενεργοποιήσετε Για την φόρτιση του ηλεκτρικού συσσωρευτή ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΗΣ να χρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή προσ...

Страница 123: ...Σ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κατά τη λειτουργία της ηλεκτρικής σκούπας μην τοποθετείτε ενεργοποιημένες συσκευές θέρμανσης ή άλλες πηγές θερμότητας στο δάπεδο του χώρου που πρόκειται να καθαριστεί Απαγορεύεται η χρήση ηλεκτρικής σκούπας χωρίς δοχείο συλλογής σκόνης καθώς και χωρίς το φίλτρο και το φίλτρο HEPA που προβλέπονται στο δοχείο τα οποία πρέπει να έχουν τοποθετηθεί και σ...

Страница 124: ... Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε ακατάλληλη ή μη προβλεπόμενη στις παρούσες οδηγίες χρήση ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Εικ 1 1 Σώμα 2 Κουμπί ενεργοποίησης απενεργοποίησης Auto 3 Υπέρυθρος αισθητήρας 4 Μπροστινός τροχός 5 Πλευρικές βούρτσες R δεξιά L αριστερή 6 Κύρια ηλεκτρική βούρτσα 7 Δοχείο συλλογής σκόνης 8 Τροχοί 9 Κάλυμμα του χώρου ηλεκτρικού συσσωρευτή 10 Επαφές γι...

Страница 125: ...κή οπή προς τα κάτω Αφαιρέστε τις βίδες που συγκρατούν τις πλευρικές βούρτσες από τους άξονες των βουρτσών χρησιμοποιώντας ένα σταυρωτό κατσαβίδι δεν περιέχεται στη συσκευασία Τοποθετήστε την κάθε βούρτσα στον άξονά της βούρτσα με το γράμμα L στον αριστερό άξονα με το γράμμα R στον δεξιό άξονα σύμφωνα με την εικόνα στην ενότητα 5 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ και σφίξτε τις βίδες με ελαφριά πίεση Φορτίστ...

Страница 126: ...εων λόγω χαμηλής μπαταρίας τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα στη βάση φόρτισης πριν συνδεθείτε στο δίκτυο Συνδέστε τη βάση ηλεκτρικής σκούπας στο δίκτυο χρησιμοποιώντας το τυπικό προσαρμογέα Στη σκούπα γυρίστε το διακόπτη στη θέση Ι Τοποθετήστε την ηλεκτρική σκούπα στο πάτωμα και στρέψτε τη στη βάση με χρήση του τηλεχειριστηρίου πατώντας το κουμπί Εάν η συσκευή δεν θα ενεργοποιηθεί τοποθετήστε τη σ...

Страница 127: ... επιλέξτε την ηλεκτρική σκούπα PVCR 0833 Πατήστε το κουμπί Άνοιγμα ρυθμίσεων για να ανοίξετε τις ρυθμίσεις WiFi στο τηλέφωνο Συνδέστε το τηλέφωνο με το δίκτυο WIFI που είναι ίδιο με το όνομα της ηλεκτρικής σκούπας PVCR 0833 Επιστρέψτε στην εφαρμογή Στην επόμενη οθόνη θα ζητηθεί η ζεύξη της Συσκευής 1 Πιέστε το κουμπί AUTO έως και δύο ηχητικά σήματα και περιμένετε 10 δευτερόλεπτα 2 Στη συνέχεια στη...

Страница 128: ...0 δευτερόλεπτα 2 Στη συνέχεια στην εφαρμογή πατήστε το κουμπί Συνέχεια Θα εμφανιστεί η οθόνη με διαθέσιμα δίκτυα WiFi Επιλέξτε το σωστό δίκτυο και πληκτρολογήστε το κωδικό πρόσβασης στο δίκτυο WiFi για το οποίο θέλετε να ρυθμίσετε τη συσκευή και πατήστε συνέχεια Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία ρύθμισης παραμέτρων Πατήστε το κουμπί Συνέχεια ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΚΟΥΠΑΣ ΣΤΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙ...

Страница 129: ...ό αυτό Θα γίνει αυτόματα από το διαχειριστή της συσκευής με πλήρη δικαιώματα πρόσβασης σε αυτόν όλοι οι άλλοι χρήστες λαμβάνουν το επίπεδο πρόσβασης Προβολή Μπορείτε να ορίσετε έναν προσωπικό επίπεδο πρόσβασης για κάθε χρήστη Όλοι οι νέοι χρήστες που θα συνδεθεί στη συσκευή αφού Έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία ελέγχου δίκιο θα λάβετε το επίπεδο πρόσβασης Προβολή και δεν μπορούν να διαχειριστούν ...

Страница 130: ...κούπα θα αρχίσει τον καθαρισμό του χώρου Εάν πατήσετε ξανά το κουμπί η συσκευή θα ακινητοποιηθεί 3 Όταν η ηλεκτρική σκούπα βρίσκεται στη λειτουργία καθαρισμού Μέγιστη Απόδοση λειτουργεί με αυξημένη ισχύ αναρρόφησης Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία χρησιμοποιήστε το κουμπί στο τηλεχειριστήριο 4 Χρησιμοποιώντας το κουμπί στο τηλεχειριστήριο μπορείτε να επιλέξετε την ώρα εκκίνησης του καθαρισμού σ...

Страница 131: ...ς για πάνω από 3 δευτερόλεπτα Σημ Η ολοκλήρωση της επιλογής της ώρας στο ρολόι ή στο χρονόμετρο πρέπει κάθε φορά να συνοδεύεται από έναν χαρακτηριστικό ήχο της συσκευής Εάν δεν ακούσετε τον χαρακτηριστικό ήχο οι ρυθμίσεις σας δεν έχουν αποθηκευτεί Κατά την αντικατάσταση του ηλεκτρικού συσωρευτή οι ρυθμίσεις χάνονται Μην ξεχνάτε να επαναρυθμίσετε την ώρα μετά την αντικατάσταση του ηλεκτρικού συσσωρ...

Страница 132: ...λεκτρικός συσσωρευτής είναι πλήρως φορτισμένος Η συνολική διάρκεια αυτόνομης λειτουργίας του ηλεκτρικού συσσωρευτή της συσκευής εφόσον είναι καινούργιος μπορεί να ανέλθει έως και 200 λεπτά Με την πάροδο του χρόνου αυτή η τιμή μπορεί να μειωθεί Ο ηλεκτρικός συσσωρευτής που έχει υποστεί βλάβη πρέπει να αποσυνδεθεί και να ανακυκλωθεί ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΗ 1 Απενεργοποιήστε τη συσκευ...

Страница 133: ...τροκινητήρα της ηλεκτρικής σκούπας Για να καθαρίσετε τον κύλινδρο 1 Απενεργοποιήστε τη συσκευή με τον διακόπτη I O τοποθετήστε τον στη θέση O 2 Ανατρέψτε την ηλεκτρική σκούπα και τοποθετήστε την με τέτοιο τρόπο ώστε να αντικρίζετε το οπίσθιο μέρος της 3 Σε περίπτωση που ο τριχωτός κύλινδρος έχει λίγες τρίχες και νήματα τυλιγμένα γύρω από αυτόν μπορούν να κοπούν με ένα μαχαίρι χωρίς να αφαιρεθεί ο ...

Страница 134: ...ρια ηλεκτρική βούρτσα δεν περιστρέφεται Καθαρίστε την κύρια ηλεκτρική βούρτσα Προσοχή Εάν δεν μπορείτε να επιλύσετε το πρόβλημα μόνοι σας με τα παραπάνω βήματα παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της POLARIS Περιγραφή προβλημάτων και τρόπων επίλυσής τους σχετικά με τη σύνδεση WiFi Πρόβλημα Αιτία Τρόπος επίλυσης Δεν επιτυγχάνεται η σύνδεση της συσκευής με τον δρομολο...

Страница 135: ...εσης στις Οδηγίες χρήσης 2 Η σύνδεση έχει επιτευχθεί η συσκευή προβάλλεται στη λίστα συσκευών στην εφαρμογή αλλά ο έλεγχός της δεν είναι διαθέσιμος Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας πραγματοποίησε την επανασύνδεση με το δίκτυο WiFi Για τον σκοπό αυτό ανοίξτε την ενότητα ρυθμίσεων WiFi του τηλεφώνου σας και εάν χρειαστεί συνδεθείτε χειροκίνητα με το δίκτυο WiFi σας 3 Η συσκευή συνδέθηκε επιτυχώς αλλά...

Страница 136: ...ίζονται ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΚΎΚΛΩΣΗ Σύμφωνα με την Οδηγία 2012 19 ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού WEEE 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment Directive δεν επιτρέπεται ανακύκλωση των συσκευών μαζί με τα οικιακά απορρίμματα Πρέπει να παραδώσετε τη συσκευή στο επίσημο κέντρο διαχωρισμού συλλογής απορριμάτων ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Η PVCR 0833 WI FI ...

Страница 137: ...ένων επικίνδυνων ουσιών Διάρκεια ζωής του προϊόντος 3 έτη Περίοδος εγγύησης 12 μήνες από την ημέρα αγοράς Περίοδος εγγύησης για τον ηλεκτρικό συσσωρευτή 6 μήνες από την ημέρα αγοράς Η ημερομηνία κατασκευής αναγράφεται στο προϊόν ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ Polaris Corporration Limited Block 1801 18 F Jubilee Centre 46 Gloucester Road Wanchai Χονγκ Κονγκ Δικαιούχος του ΕΣ Polaris Ανώνυμη εταιρεία Αστράτα Gewerbe...

Страница 138: ...πιφάνεια χτυπήματα γρατσουνιές τριψίματα φυσικές μεταβολές στο χρώμα του μετάλλου συμπεριλαμβανομένης της εμφάνισης σκοτεινών σημείων και σημείων χρώματος ουράνιου τόξου καθώς και διάβρωση στο μέταλλο σε σημεία βλάβης της επικάλυψης και ακάλυπτων περιοχών μετάλλου Φθορά διακοσμητικών μερών λαμπτήρων μπαταριών διάφανων προστατευτικών συλλεκτών απορριμμάτων ιμάντων βουρτσών και άλλων εξαρτημάτων με ...

Страница 139: ......

Страница 140: ......

Результаты поиска

Содержание PVCR 0833 WI-FI IQ HOME

Отзывы:

Polaris PVCR 0833 WI-FI IQ HOME, Руководство по эксплуатации, Страница: 119 / 140

Результаты поиска

Содержание PVCR 0833 WI-FI IQ HOME

Отзывы: