PNI PORTAMATIC 475 Twin Trigger 20 Скачать руководство пользователя страница 10

10

AIR SUPPLY AND CONNECTIONS

WARNING:

!

D

o not use oxygen, combus

ti

 ble gases, or bo

tt

 led gases as 

a power source for this tool as tool may explode, possibly 
causing injury.

FITTINGS:

Install a male plug on the tool which is free 

fl

  owing and which will release air pressure 

from the tool when disconnected from the supply source.

HOSES:

Air hoses should have a minimum of 150 PSI (10.6 kg/cm2) working pressure ra

ti

 ng 

or 150 percent of the maximum pressure that could be produced in the air system. 
The supply hose should contain a 

fi

 

tti

  ng that will provide “quick disconnec

ti

 ng” from 

the male plug on the tool.

SUPPLY SOURCE:

Use only clean regulated compressed air as a power source for this tool. NEVER USE 
OXY

G

EN, COMBUSTIBLE 

G

ASES, OR BOTTLE

D

 

G

ASES, AS A POWER SOURCE FOR THIS 

TOOL AS TOOL MAY EXPLO

D

E.

REGULATOR:

A pressure regulator with an opera

ti

 ng pressure of 0 - 125 PSI (0 - 8.79 K

G

/CM

2

) is 

required to control the opera

ti

 ng pressure for safe opera

ti

 on of this tool. 

D

o not 

connect this tool to air pressure which can poten

ti

 ally exceed 200 PSI (14 K

G

/CM

2

as tool may fracture or burst, possibly causing injury.

OPERATING PRESSURE:

D

o not exceed recommended maximum opera

ti

 ng pressure as tool wear will be 

greatly increased. The air supply must be capable of maintaining the opera

ti

 ng 

pressure at the tool. Pressure drops in the air supply can reduce the tool’s driving 
power. Refer to “TOOL SPECIFICATIONS” for se

tti

  ng the correct opera

ti

 ng pressure 

for the tool.

FILTER:

D

irt and water in the air supply are major causes of wear in pneuma

ti

 c tools. A 

fi

 lter 

will help to get the best performance and minimum wear from the tool. The 

fi

 lter 

must have adequate 

fl

 ow capacity for the speci

fi

 c installa

ti

 on. The 

fi

 lter has to be 

kept clean to be e

 ec

ti

 ve in providing clean compressed air to the tool. Consult 

the manufacturer’s instruc

ti

 ons on proper maintenance of your 

fi

 lter. A dirty and 

clogged 

fi

 lter will cause a pressure drop which will reduce the tool’s performance.

LUBRICATION:

Frequent, but not excessive, lubrica

ti

 on is required for best performance. Oil 

added through the air line connec

ti

 on will lubricate the internal parts. Use Air Tool 

Lubricant, Mobil Velocite #10, or equivalent. 

D

o not use detergent oil or addi

ti

 ves as 

11

these lubricants will cause accelerated wear to the seals and Piston Cushion in the 
tool, resul

ti

 ng in poor tool performance and frequent tool maintenance.

If no airline lubricator is used, add oil during use into the air 

fi

 

tti

  ng on the tool once 

or twice a day. Only a few drops of oil at a 

ti

 me are necessary. Too much oil will only 

collect inside the tool and will be no

ti

 ceable in the exhaust cycle.

COL

D

 WEATHER OPERATION:

For cold weather opera

ti

  on, near and below freezing, the moisture in the air line may 

freeze and prevent tool opera

ti

 on. We recommend the use of WINTER FORMULA air 

tool lubricant (NEW-MATIC Winter Formula or equivalent) or permanent an

ti

 freeze 

(ethylene glycol) as a cold weather lubricant.

CAUTION: 

D

o not store tools in a cold weather environment to prevent frost or 

ice forma

ti

 on on the tools opera

ti

 ng valves and mechanisms that could cause tool 

failure. NOTE: Some commercial air line drying liquids are harmful to O-rings and 
seals – do not use these low temperature air dryers without checking compa

ti

 bility.

TOOL OPERATION

BEFORE HANDLING OR OPERATING THIS TOOL:

I. REA

D

 AN

D

 UN

D

ERSTAN

D

 THE WARNIN

G

S CONTAINE

D

 IN THIS MANUAL.

II. REFER TO “TOOL SPECIFICATIONS” IN THIS MANUAL TO I

D

ENTIFY THE PROPER 

SYSTEM COMPONENTS USE

D

 TO OPERATE YOUR TOOL.

IN ADDITION TO THE OTHER WARNINGS CONTAINED IN THIS MANUAL, OBSERVE 
THE FOLLOWING FOR SAFE OPERATION

• Use the Portama

ti

 c model 475 pneuma

ti

 c tool only for the purpose for which it 

was designed.

• Never use this tool in a manner that could cause a fastener to be directed toward 
the user or others in the work area.

• 

D

o not use the tool as a hammer.

• Always carry the tool by the handle. Never carry the tool by the air hose.

• 

D

o not alter or modify this tool from the original design or func

ti

 on  without 

approval from Porta-Nails, Inc..

• Always be aware that misuse and improper handling of this tool can cause injury 
to yourself and others.

• Never clamp or tape the trigger or contact trip in an actuated posi

ti

 on.

• Never leave a tool una

tt

 ended with the air hose a

tt

 ached.

• 

D

o not operate this tool if it does not contain a legible WARNIN

G

 LABEL.

• 

D

o not con

ti

 nue to use a tool that leaks air or does not func

ti

 on properly. No

ti

 fy 

your nearest Porta-Nails, Inc. representa

ti

 ve if your tool con

ti

 nues to experience 

func

ti

 onal problems.

Содержание PORTAMATIC 475 Twin Trigger 20

Страница 1: ...neered and Solid Wood Flooring CAUTION Read important safety instructions AND operation instructions BEFORE operating your Pneumatic Tool Your new Pneumatic Tool is capable of dependable performance throughout its lifetime To take full advantage of these capabilities you should thoroughly understand the proper method and technique of its operation Therefore we suggest you read this manual before o...

Страница 2: ...D CONNECTIONS 10 TOOL OPERATION 11 SEQUENTIAL TRIP SAFETY OPERATION 12 DUAL TRIGGER OPERATION 12 LOADING THE PORTAMATIC 475 FLOORING STAPLER 13 FASTENER POSITIONING ADJUSTMENT 13 MAINTAINING THE PNEUMATIC TOOL 14 TROUBLE SHOOTING 15 PARTS LISTING 16 18 EXPLODED VIEW 19 NOTE Porta Nails tools have been engineered to provide excellent customer satisfaction and are designed to achieve maximum perform...

Страница 3: ...ormal wear neglect abuse accident or repairs attempted or made by other than our national repair center or authorized warranty service centers Driver blades bumpers O rings pistons and piston rings are considered normally wearing parts For optimal performance of your Porta Nails tool always use genuine Porta Nails fasteners and replacement parts THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXP...

Страница 4: ...Equipment Head protection shall conform to American National Standards Institute Z89 1 Protective Headwear for Industrial Workers TOOL MAINTENANCE When working on air tools note the warnings in this manual and use extra care when evaluating problem tools Responsibility for Proper Tool Maintenance The employer and tool operator are responsible for assuring that the tool is kept in safe working orde...

Страница 5: ...ith parts or accessories which perform equivalently to those supplied or recommended by the tool manufacturer Tools Needing Repair The employer shall ensure that tools which require repair are not further used before repair Tags and physical segregation are recommended means of control OSHA s General Industry and Construction regulations require the use of tags Tool Maintenance Instructions The em...

Страница 6: ...p leaks air Damaged gasket or seal Replace gasket or seal Cracked worn head valve Replace head valve Loose cap screws Tighten and recheck Failure to cycle Air supply restriction Check air supply equipment Worn head valve Replace head valve Broken cylinder cap spring Replace cylinder cap spring Head valve stuck in cap Disassemble Check Lubricate Lack of power Broken cylinder cap spring Replace cap ...

Страница 7: ...tool Air pressure too low Staple crown above tongue Increase air pressure Air pressure too high Staple buried Lower air pressure Correct air pressure Staple just below surface FLOOR STAPLE 7 prior to making any modifications to the tool Other Detailed Information Refer to the tool maintenance instructions for detailed information on the proper maintenance of the tool Actuation System This tool uti...

Страница 8: ...knobs located on the positioning shoe The shoe adjustment feature provides close control of the fastener positioning to reduce occurrence of split tongues or dimples in the flooring surface First set the air pressure for consistent drive in the specific work as described on page 4 then use the shoe adjustment knobs to set the desired position of drive The fastener should be positioned so that it e...

Страница 9: ...er 10 1 8 257 1mm 9 5 8 244 0 mm 2 5 16 59 7 mm 3 2 lb 1 4 kg FASTENER SPECIFICATIONS TOOL MODEL STAPLE SERIES CROWN WIDTH WIRE SIZE FASTENER LENGTH 475 Twin Trigger 20 20 Gage Flooring Stapler 47590 3 16 4 8mm 035 X0 035 1 3 X 0 89mm 1 25mm TOOL AIR FITTING This tool uses a free flow connector plug 1 4 NPT The inside diameter should be 200 5mm or larger The fitting must be capable of discharging ...

Страница 10: ...Velocite 10 or equivalent Do not use detergent oil or additives as 11 these lubricants will cause accelerated wear to the seals and Piston Cushion in the tool resulting in poor tool performance and frequent tool maintenance If no airline lubricator is used add oil during use into the air fitting on the tool once or twice a day Only a few drops of oil at a time are necessary Too much oil will only ...

Отзывы: