Plum 30211AB87 Скачать руководство пользователя страница 16

시즌이

 

시작되는

 

시점에서

 

트램펄린

 

프레임

인가

 

장치

매트

패딩

 

 

엔클로저를

 

점검하고

 

모든

 

패스너가

 

적절히

 

고정되어

 

있는지

 

그리고

 

네트가

 

팽팽하게

 

당겨져

 

있는지

 

확인하십시오

계속해서

 

안전하게

 

사용하려면

 

규칙적인

 

점검

 

작업을

 

실시해야

 

합니다

이러한

 

점검

 

작업을

 

실시하지

 

않을

 

경우

 

트램펄린으로

 

인해

 

위험에

 

처할

 

 

있습니다

.

스프링

 

로드

(

피트

 

연결부가

 

모두

 

온전한지

 

그리고

 

플레이하는

 

동안

 

자리를

 

벗어나지

 

않는지

 

점검하십시오

.

점프하기

 

 

매트

패딩

 

 

엔클로저에

 

결함이

 

없는지

 

점검하십시오

.

사용한지

 1

년이

 

지난

 

네트는

 

교체해야

 

합니다

.

트램펄린을

 

사용하는

 

동안

 

엔클로저

 

진입로

 

부분에

 

있는

 

후크

 

 

후크

 

패스너가

 

적절히

 

닫히는지

 

확인하십시오

.

모든

 

덮개와

 

날카로운

 

가장자리가

 

없는지

 

점검하고

 

필요할

 

경우

 

부품을

 

교체하십시오

.

바람에

 

날려

 

손상되지

 

않도록

 

하려면

 

플럼

 

트램펄린

 

앵커

 

키트를

 

사용하여

 

강한

 

바람이

 

부는

 

조건에서

 

트램펄린을

 

고정해야

 

합니다

눈이

 

오거나

 

매우

 

낮은

 

온도

 

조건에서

 

트램펄린이

 

손상되지

 

않도록

 

방지하려면

 

눈을

 

제거하고

 

매트와

 

엔클로저를

 

실내에

 

보관하십시오

향후

 

참고할

 

 

있도록

 

사용

 

설명서를

 

보관하십시오

.

警告!

常に大人による監督が推奨されます
家庭内使用のみ
屋外使用のみ

2

人以上で同時に使用しないでください。衝突する危険性があります。

使用前にネットの入口を必ず閉じてください

靴をはいたまま使用しないでください
マットは濡れた状態で使用しないでください。
ポケットに物を入れたまま、また手に物を持った状態で使用しないでください。
必ずマットの中央で跳躍、着地を行ってください。
使用中に飲食をしないでください
使用終了時に、トランポリンから飛び降りないでください
宙返りなどの技は避けてください
時間を決めて使用するようにしてください。(定期的に休憩を入れてください)
強風の場合は安全な場所にトランポリンを移すなど、状況に応じて屋内での使用を検討してください。

Plum

のトランポ

リンアンカーキットもご購入いただけます。詳しくはウェブサイトをご覧ください

トランポリンは組立手順書に従って大人の方が組み立て、初回使用時に必ず確認を行ってください。

トランポリンは地中に埋めた状態で使用しないでください。地中での使用は想定されていません
トランポリンの移動、持ち上げが必要な際は必ず複数人で行ってください
トランポリンはフェンス、ガレージ、住宅、木の枝、物干し竿、電線など、頭上の建造物または障害物から最低

2

メート

ル離れた水平な場所に設置するようにしてください。
トランポリンはコンクリート、アスファルト、またその他の固い地面上に設置しないでください。また子供用プール、
ブランコ、滑り台、ジャングルジムなどの遊具からは最低

2

メートル離して設置するようにしてください。

のアクセサリーを追加するなどトランポリンの改修を行う場合は、アクセサリーに付属の手順書に必ず従ってください

季節ごとにフレーム、懸架装置、マット、パディングおよびエンクロージャのチェックを行い、すべての留め具がきち
んと締まっていること、ネットがたるんでいないことを確認してください。安全に使用を続けていただくため、必ず定
期的にチェックを行ってください。チェックを怠るとトランポリンに危険が生じる場合があります
ばねを固定している継手(ピットピン)がゆるんでおらず、使用中に外れないことを確認してください
使用前に、マット、パディング、エンクロージャに欠陥がないことを確認してください
エンクロージャネットは

1

年で交換してください

エンクロージャ入口の面ファスナーが、トランポリン使用中にきちんと閉じられていることを確認してください。
カバーの欠陥、およびとがった角が出ていないかどうかを確認し、必要であれば部品を交換してください。
横転などによる事故を防ぐため、強風の場合は

Plum

トランポリンアンカーキットを使って器具を固定するようにしてく

ださい。エンクロージャネットとジャンピングマットの取り外しが必要な場合もあります。
降雪時、また気温がきわめて低い状態で使用する場合は除雪を行い、トランポリンへのダメージを防ぐためにマットと
エンクロージャは取り外して屋内に保管してください

取扱説明書は必要時に備えて保管してください

   

   

   

          

www

.plum

produc

ts.com

16

3

歳未満の子供には適しません

 – 

部品が小さいため、窒息の危険があります

Содержание 30211AB87

Страница 1: ...ly requires 2 adults approx 2 hours assembly time WARNING Not suitable for children under 36 months fall hazard Max user weight 75kg 8ft and 100kg 10ft Only for domestic use Outdoor use only Adult ass...

Страница 2: ...bury the trampoline is not intended to be placed into the ground Always seek help from others when moving or lifting the trampoline Do not intentionally bounce off the enclosure net Deliberate jumping...

Страница 3: ...nv ndningen Ej l mplig f r barn under 36 m nader sm delar kv vningsrisk Studsmattan r inte avsedd till att gr vas ner i marken Be alltid om hj lp till att flytta eller lyfta studsmattan Hoppa inte ut...

Страница 4: ...ine 2 m d cart au moins d objets adjacents comme par exemple des pataugeoires balan oires toboggans cages poules etc Pour toutes modifications apport es au trampoline comme l ajout d un accessoire Plu...

Страница 5: ...arten Oberfl chen auf Stellen Sie das Trampolin mindestens 2 m entfernt von naheliegenden Objekten wie Planschbecken Schaukeln Rutschen Kletterger sten usw auf Wenn Sie nderungen an dem Trampolin vorn...

Страница 6: ...n Vervang het afsluitnet na n jaar gebruik Controleer of de klittenbandsluiting op de ingang van het net tijdens het gebruik van de trampoline goed gesloten is Controleer alle afdekkingen en scherpe r...

Страница 7: ...empo de uso continuado hacer paradas regulares No utilizar con vientos muy fuertes y asegurar la cama el stica En algunos casos puede que sea necesario mover la cama el stica a una zona cubierta Puede...

Страница 8: ...te pomoc Neodr ejte se z m rn od uzav rac s t mysln sk k n na ohrazen nebo odr en od ohrazen je potenci ln nebezpe n Bude znamenat zna n zkr cen ivotnosti va eho ohrazen a mohlo by v st k neplatnosti...

Страница 9: ...vn povrch aspo 2 m od nadzemn ch kon trukci i prek ok ako s ploty gar e domy n zke vetvy n ry na bielize i elektrick vedenie Trampol nu nein talujte nad bet nom asfaltom i in m tvrd m povrchom Trampol...

Страница 10: ...sprawdzi Nie nadaje si dla dzieci w wieku poni ej 36 miesi cy ma e elementy ryzyko zad awienia Nie zakopywa trampolina nie jest przeznaczona do umieszczania w ziemi Przemieszcza i podnosi trampolin w...

Страница 11: ...egnet til b rn under 36 m neder sm dele fare for kv lning M ikke graves ned trampolinen er ikke beregnet til at blive placeret i jorden F altid nogen til at hj lpe n r trampolinen skal flyttes eller...

Страница 12: ...rmanma kafesleri gibi eylerden en az 3 metre uza a koyun Tramplende Plum aksesuarlar eklemek gibi de i iklik yapaca n zda daima Plum aksesuarlar yla birlikte sa lanan talimatlar takip edin Sezon ba l...

Страница 13: ...edence hinta cs szda m sz ka stb Amikor m dos tja a trambulint p ld ul elhelyez rajta egy Plum tartoz kot mindig tartsa be a Plum tartoz khoz adott utas t sokat Az vad elej n ellen rizze a trambulin k...

Страница 14: ...2 Plum Plum Plum www plumproducts com 14 Plum Plum Plum Plum...

Страница 15: ...15 www plumproducts com Plum 36 2m 2m Plum Plum Plum h 2m 2m 36...

Страница 16: ...1 2 Plum 2 2 1 Plum www plumproducts com 16 3...

Страница 17: ...PARTS LIST PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC All dimensions are approximate QUANTITY 8FT 10FT TOOLS REQUIRED 6 3 6 4 3 5 6 6 42 7 1 8 1 2 1 6 6 3 6 60 1 1 1 1 6 8 9 17 www plumproducts com...

Страница 18: ...PARTS LIST PART ID DIMENSIONS WITH GRAPHIC QUANTITY 6 6 6 12 13 6 14 10 11 12 1 15 1 16 6 6 6 12 6 1 1 19 All dimensions are approximate 8FT 10FT 1 1 17 1 1 18 2 sets 2sets www plumproducts com 18...

Страница 19: ...1 3 3 4 3 4 3 4 3 4 4 3 4 1 2 19 www plumproducts com...

Страница 20: ...2 x3 5 6 1 2 3 www plumproducts com 20...

Страница 21: ...4 10 11 11 5 1 2 3 4 5 21 www plumproducts com...

Страница 22: ...6 x42 8FT 1 22 11 32 1 3 29 8 35 14 19 24 40 3 4 6 27 17 38 2 x4 x4 x8 1 2 3 7 x60 10FT 1 31 16 46 1 5 42 12 49 19 27 35 57 3 4 8 38 23 53 2 x4 x4 x8 1 www plumproducts com 22...

Страница 23: ...7 2 7 12 8 23 www plumproducts com...

Страница 24: ...9 7 9 x3 15 10 www plumproducts com 24...

Страница 25: ...1 2 3 11 3 4 5 12 1 16 2 25 www plumproducts com...

Страница 26: ...lead to product failure and potential injury Any public or commercial use will render this warranty void Defective goods will be replaced or repaired at our option at no cost to the customer Plum res...

Страница 27: ...ght to examine photographs or physical evidence of goods claimed to be defective and to recover the goods prior to settling a warranty claim This warranty does not cover scratching or scuffing of the...

Страница 28: ...30170A1112...

Отзывы: